ターン終了 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end of turn

日本語 での ターン終了 の使用例とその 英語 への翻訳

プレイヤーは「ターン終了」のボタンをクリックする必要があります。
The player must manually click the END TURN button.

それはターン終了時まで速攻を得る。
They gain Haste until the end of the turn.

それらは、ターン終了時まで速攻を得る。
They gain Haste until the end of the turn.

でもする事もないし、ターン終了。
And nothing to do but end the turn.

ターン終了時まで、それはすべての能力を失うとともに、基本のパワーとタフネスが1/1の緑の蛇(Snake)になる。
Until end of turn, target creature loses all abilities and becomes a green Snake with base power and toughness 1/1.

(Ｘ)：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは基本のパワーとタフネスがX/Xになり、すべてのクリーチャー・タイプを得る。
X: Until end of turn, creatures you control have base power and toughness X/X and gain all creature types.

そうした場合、そのプレイヤーはその質問に正直に答え、ターン終了時まで可能ならその答に従わなければならない。
If you do, that player answers the question truthfully and abides by that answer if able until end of turn.

限界突破船長効果射撃タイプキャラの攻撃が2.5倍、体力が1.2倍、ターン終了時体力を300回復する。
Post-Limit Break Boosts Shooter characters' ATK by 2.5x and HP by 1.2x, and heals 300 HP at end of turn.

このターン、あなたがそのカードを唱えたとき、ヘイヴングルの死者はターン終了時までそのカードのすべての起動型能力を得る。
When you cast that card this turn, Havengul Lich gains all activated abilities of that card until end of turn.

味方ターン終了：HPが700以下のとき敵リーダーに500ダメージ。
Allied Turn End: If HP is 700 or less, attacks Enemy Leader for 500 damage.

船長効果内容打突タイプキャラの攻撃を3倍にし、ターン終了時にPERFECT1回につきキャラの回復×0.5倍の体力を回復する。
Description Boosts Striker characters' ATK by 3x and heals 0.5x character's RCV for every PERFECT at end of turn.

自軍2ターン後、ターン終了時に10ブーストを得る。
After 2 of your turns, boost self by 10 at the end of the turn.

味方ターン終了：味方リーダー周囲に移動して「孔雀剣舞の絶頂ハク終ノ舞」に進化する。
Allied Turn End: Moves to Space surrounding Allied Leader and evolves into Master Bladedancer Haku.

ターン終了時に全ての保有するユニットの戦力が減少します。
When deficit, At end of turn, reduces the strength of the units held by all of you.

味方ターン終了：移動して「孔雀剣舞の慶兆ハク次ノ舞」に進化する。
Allied Turn End: Moves and evolves into Adept Bladedancer Haku.

ターン終了時まで、龍語りのサルカンは飛行と破壊不能と速攻を持つ赤の４/４の伝説のドラゴン・クリーチャーになる。
Until the end of turn, he becomes a legendary 4/4 red Dragon creature with flying, indestructible, and haste.

自然の援軍-マナコストが6→5に減少。トレントは「突撃」を持たなくなり、ターン終了時に死ななくなった。
Force of Nature- Mana cost decreased from 6 to 5, Treants no longer have Charge and no longer die at the end of the turn.

必殺技内容3ターンの間、自身が封じ状態になるが受けるダメージを半減しターン終了時体力を中量回復する。
Description Binds self, but reduces damage taken by half and heals a moderate amount of HP at the end of each turn for three turns..

各敵のターン開始時に、敵にペインが発生している場合、サイオンはターン終了まで挑発を行う。
At the start of each enemy's turn, if they have Pain, Sion gains Taunt until the end of the turn.

取り除いたとき、この特殊能力はターン終了時まで失われる。
If those cards are discarded this way, this Special Ability vanishes until the end of turn.

カード１枚を捨てる：ターン終了時まで、変遷の龍、クロミウムは基本のパワーとタフネスが1/1の人間(Human)になり、すべての能力を失い、呪禁を得る。
Discard a card: Until end of turn, Chromium, the Mutable becomes a Human with base power and toughness 1/1, loses all abilities, and gains hexproof.

ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが４/４の青のドラゴン・イリュージョンになり、すべての能力を失い、飛行を得る。
Until end of turn, target creature you control becomes a blue and red Dragon with base power and toughness 4/4, loses all abilities, and gains flying.

囁きの森の精霊を生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールする表向きの、トークンでないクリーチャーは「このクリーチャーが死亡したとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを予示する。
Sacrifice Whisperwood Elemental: Until end of turn, face-up nontoken creatures you control gain“When this creature dies, manifest the top card of your library.”.

搭乗５（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が５以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。
Crew 5(Tap any number of creatures you control with total power 5 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.).

これによりゴブリン(Goblin)が生け贄に捧げられた場合、そのプレイヤーは黒の1/1のゴブリン・ならず者(Rogue)クリーチャー・トークンを2体生成する。ターン終了時まで、それらのトークンは速攻を得る。
If a Goblin is sacrificed this way, that player creates two 1/1 black Goblin Rogue creature tokens, and those tokens gain haste until end of turn.

ただし生み出したあと何にも使用しなかったオドはターン終了時に消滅してしまいますので、それまでに使用するようにしてください。
Any unused aether you have produced at the end of a turn ceases to exist, so be sure to use it before this clearing step.

ターン終了時に、0~99の乱数を発生させ、これが逃亡率の5倍より小さかったらポケモンは逃げ出す。
At the end of a turn, a randomly generated value from 0 to 99 is obtained, and if this value is less than 5 times the escape factor, the Pokémon escapes.

その他ターン終了時に表示される発電所のフロートテキストは、資源を使って発電した電力の合計ではなく、実際に使われている電力のみを知らせるようになりました。
Misc Floating text for Power Plants when a turn ends will now only show the amount of Power that is actually used, rather than the total amount it generated from the resources.

船長効果内容知属性キャラの攻撃を2.25倍、体力を1.5倍にし、敵から受けたダメージの5倍をターン終了時敵全体に与える。
Description Boosts INT characters' ATK by 2.25x and HP by 1.5x, and damages enemies for 5x damage dealt by them at end of turn.

攻撃開始前体力満タンで一味の攻撃を2.75倍、それ以外の時は攻撃を2倍、ターン終了時に敵全体のHPを10%減らす。
Boosts crew's ATK by 2.75x when HP is full(2x otherwise) and reduces all enemies' HP by 10% at end of turn.