ノウーハウ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• know-how

日本語 での ノウーハウ の使用例とその 英語 への翻訳

方式:水溶性パテントのノウーハウ;
Formula: Patent know-how, water soluble;

私達はこの企業のノウーハウの多くを集めました。
We have accumulated lots of know-how in this industry.

ポンプケーシング:高性能を達成するためにCAD/CCAMのノウーハウを使用して下さい。
Pump case: use the know-how of CAD/CAM for achieving higher efficiency.

すべての私達の共同経営者、また私達の経験の近い共同および私達ののノウーハウ非常に。
Close collaboration with all our business partners as well as our experience and the know-how of our highly.

習慣またはプロトタイプ解決によって一致した渡す、ノウーハウを共有することは必要がありました。
With custom or prototype solutions, sharing the know-how needed in order to deliver the agreed.

私達に成長したノウーハウ、十分な容量および専門のチームがあなたのさまざまなOEMおよびODMの条件を満たすあります。
We have mature know-how, sufficient capacity and professional team to meet your various OEM and ODM requirement.

Sinoma繊維のセメント板は良質の建築材料としてドイツノウーハウの芸術を示します。
Sinoma Fiber Cement Board presents the art of Germany know-how as a high quality building materials.

私達の自身のノウーハウ/基幹技術（OSの開発および適用の倍数は非常に各オペレータのカスタマイズされた条件を満たすことができます）。
Our own know-how/core technology(OS development and application's multiple can highly meet each operator's customized requirement).

技術的な革新および改善によって、Pasiaは製品品質を完全にさせるために技術的なノウーハウのシステムを累積します。
With technical innovations and improvements, Pasia cumulate a system of technical know-how to make the product quality perfect.

このタイプの生活様式を達成するためには、ノウーハウを有する必要があり、それが優秀な健康に導く生命の高速道路に沿う印を読める。
To accomplish this type of life-style, you need to have the know-how and be able to read the signs along the freeway of life that leads to excellent health.

僅かなノウーハウおよび調査の仕事と、依頼しないであなたの薬物で処方薬カードをいつでもすぐに割引くために救える。
With a bit of know-how and investigative work, you will be able to save on your medications without having to resort to discount prescription drug cards anytime soon.

私達の経験は、科学技術ノウーハウおよび高度の生産設備は私達が軽い分野の良質プロダクト競争価格を最高で提供することを可能にします。
Our experience, technological know-how and advanced production facilities enable us to offer high quality products at the most competitive prices in the Light field.

LEED-INKに適用の大きい変化のための熱伝導性材料の開発、生産および使用につながる深いノウーハウおよび増強された経験があります。
LEED-INK has a deep know-how and a strengthened experience linked to the development, production and use of thermal conductive materials for a great variety of applications.

前に技術的なノウーハウ10年および臨床研究で、私達は現在のオフィス、R&Dを結合し、動的市場により敏感のための製作所、また医院は必要とします。
Before on 10 years technical know-how and clinical research, we combine current offices, R&D and manufacturing facilities as well as clinics for more responsive to dynamic market needs.

高品質,医薬品グレードのHGHは、市場で最高のHGHと見なされます,だけでなく、それは非常に高価が、, またそれを生産する技術および科学的なノウーハウの偉大な契約にかかる。
High-quality, pharmaceutical grade HGH is considered the best HGH on the market, but not only is it very expensive, it also takes a great deal of technological and scientific know-how to produce it.

私達の標準的な機械に加えて、私達は習慣またはプロトタイプ解決を都合するように共有するますます頼まれますの一致した目的を、そして常に最高の機密性提供するのに必要とされるノウーハウを。
In addition to our standard machines, we are asked increasingly to come up with custom or prototype solutions, sharing the know-how needed in order to deliver the agreed objective, and always with maximum confidentiality.

および芸術の技術の状態のおかげで、革新顧客との緊密な協力に基づいて、経験され、巧みな従業員、質の点検方法および技術的なノウーハウ私達は最もよい質の製品とサービスを長年にわたり提供します。
Based on close cooperation with customers and thanks to state of art technology, innovations, experienced and skilled employees, quality inspection methods and technical know-how we provide products and services of the best quality for many years.

ある練習テストをするように彼らを包括的に確かめるためにあらゆる実務講習がすべてのフランチャイズの顧客要求された後フランチャイズの顧客がクラスで学ぶものを加えるのを助けるためには、店操作のノウーハウを習得して下さい。
In order to help franchised customers apply what they learn in classes, after every training class all franchised customers will be required to do some practice tests to make sure they comprehensively master the know-hows on store operation.

よいサービスによって、専門のチームおよび信頼できる質、SMTは異なった種類のACモーター、DCモーター、技術的な顧問サービスを製造するBLDCモーターおよびターンキー写し出すサービスを顧客に、モーター費用評価を含んで、製造のノウーハウ、人材養成与え、ターンキープロジェクトを完了します。
With good service, professional team and reliable quality, SMT provide customer with different kinds of AC motor, DC motor, BLDC motor manufacturing technical consulting service and Turn-key projecting service, including the motor cost evaluation, manufacturing know-how, staff training, and complete turn-key project.

従って顧客は全生産ラインがほしいと思えば、私達は人材養成、完全なターンキープロジェクト製造の技術的な顧問サービスそしてターンキー写し出すサービスを、モーター費用評価を含んで、製造のノウーハウ提供しても、いいです。
So if customer wants the whole production line, we can provide manufacturing technical consulting service and turn-key projecting service, including the motor cost evaluation, manufacturing know-how, staff training, even complete turn-key project.

顧客の目標か条件が私達記録タイムの右の解決を提供できるものは何でも♦OEMサービス及びODMサービスは提供しました:私達の標準的な機械に加えて、私達は習慣またはプロトタイプ解決を都合するように共有するますます頼まれますの一致した目的を、そして常に最高の機密性提供するのに必要とされるノウーハウを。
OEM Service& ODM Service Offered Whatever the customer's aim or requirement we can provide the right solution in record time: in addition to our standard machines, we are asked increasingly to come up with custom or prototype solutions, sharing the know-how needed in order to deliver the agreed objective, and always with maximum confidentiality.