日本語 での ファクトリーオートメーション の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ファクトリーオートメーション。
マシンファクトリーオートメーション。
Machine Factory Automation.ファクトリーオートメーションシステム。
Factory Automation Systems.これらは特にファクトリーオートメーションに適しています。
Both are excellent for factory automation.のファクトリーオートメーション事業。
The Factory Automation Business.B&Rは、新しいグローバルビジネスユニット「マシン＆ファクトリーオートメーション」へ。
B&R becomes new global business unit“Machine& Factory Automation”.ファクトリーオートメーション分野での活用。
Utilization in the factory automation field.当社はFA（ファクトリーオートメーション）のプロ集団です。
We are professional groups of the FA(Factory automation).ファクトリーオートメーション（FactoryAutomation）。
コントリネックスはファクトリーオートメーション用センサのリーディングメーカーです。
Contrinex is a leading manufacturer of sensors for factory automation.ファクトリーオートメーションアプリケーションエプソン水晶デバイス。
Factory automation Application Epson crystal device.B&Rのエッゲルズベルグの本社は、ABBのマシンおよびファクトリーオートメーションのグローバルセンターとなります。
B&R's headquarters in Eggelsberg willbecome ABB's global centre for machine and factory automation.及びベトナム業務ERPBIファクトリーオートメーション第三者検証サービス組み込みシステム業界サービス。
Factory Automation ERP/ HCM BI Business Automation/ Supply Chain Management Embedded Systems Testing Services.協業の背景と狙いファナックは、ファクトリーオートメーションとロボットの世界的サプライヤーです。
Background andthe aim B&Rの本拠地（オーストリア、エッゲルズベルグ）は、ABBのマシンおよびファクトリーオートメーションのグローバルセンターとなります。
B&R's operations in Eggelsburg, Austria,will become ABB's global center for machine and factory automation.Euresysは、コンピュータビジョン、マシンビジョン、ファクトリーオートメーション、医用画像、および監視カメラ市場で活動しています。。。
Euresys is active in the computer vision, machine vision, factory automation, medical imaging and video surveillance markets….ファクトリーオートメーション技術の将来的な進歩は、今日のマシンビジョン機器をその機能の限界を超えて押し進めるでしょう。
Future advances in factory automation technology are going to push todays machine vision equipment beyond the limits of its capabilities.実際に、CANの使用例は車載分野を大きく超え、ファクトリーオートメーションやモノのインターネット(IoT)などの多様な分野へと拡大しています。
In fact, its usage is expanding well beyond the automotive space andinto areas as diverse as factory automation and the internet of things IoT.一方、エリアスキャンカメラ（ace、dart、pulse、Baslerbeat、aviator、pilot、scout）は、部品の識別、仕分け、検査など、ファクトリーオートメーションの様々な用途で利用されています。
Area scan cameras such as the ace, dart, pulse, Basler beat, aviator,pilot and scout are used in a variety of factory automation applications, especially for identifying, sorting and inspecting parts.FA（ファクトリーオートメーション）、監視・セキュリティといった用途向けに、カメラやその周辺機器・画像解析装置をトータルコーディネートし、お客様のニーズに最適なソリューションを提供いたします。
We offer total coordination service for cameras, their peripherals,and image analysis systems for FA(factory automation), surveillance, and security applications in order to provide optimum solutions for our customers' needs.また大阪の吹田市にＹＳテック株式会社を立ち上げ、クリーンルーム商材の製造販売を開始すると共に、超耐熱耐薬品性バーコードラベルを開発し、FA（ファクトリーオートメーション）分野に関しては手法を含め、さまざまな提案を行っています。
We also established YS Tech co., Ltd in Suita-Shi, Osaka to produce and sale PROFIBUSインターフェースは、ファクトリーオートメーション、分散型周辺機器、および動作制御などのコントローラ技術を開発する際に、PHSベースのdSPACEシミュレータやdSPACEプロトタイピングシステムをPROFIBUSネットワークに接続します。
The PROFIBUS interface connects PHS-based dSPACE Simulators and dSPACE proto typing systems toPROFIBUS networks to develop controller technologies for factory automation, decentralized peripherals, and motion control, ReinhardPlossは、次のように述べています。「今後は電気自動車、再生可能エネルギー、ファクトリーオートメーション、データセンター、増え続けているバッテリー駆動のインターネット接続機器など、幅広い構造的なトレンドが成長を推進すると予想されます。
A broad range of structural trends will drive growth in the coming years: electro-mobility,renewable energies, factory automation, data centers and a steadily increasing number of battery-powered, connected devices," points out Dr. Reinhard Ploss, CEO of Infineon.株式会社コンテック代表取締役社長藤木勝敏事業内容と提供価値産業用電子機器やIoTソリューションを提供コンテックは、自社開発した製品を、ファクトリーオートメーション、半導体、医療、鉄道・交通機関などの分野に展開しています。
Business and value: Providing industrial electronic devices andIoT solutions Contec markets in-house developed products to the factory automation, semiconductor, medical, railway, and transportation sectors. We offer a broad range of IoT-enabled equipment that links devices via マシナリー事業では、事業成長のテーマの一つとしてファクトリーオートメーション領域への挑戦を掲げており、ニッセイはロボット向け歯車・減速機、およびそれらを応用したキーユニットの開発によって、マシナリー事業全体で成長分野における事業拡大を目指していきます。
In the machinery business, we set challenge to the factory automation domain as one of the themes of business growth and aim to expand business in the growing fields in the whole machinery business by developing gears and reducers for robots and key units applying such gears and reducers.ファクトリーオートメーション用に最適化されたディープラーニングベースのソフトウェアで出来ること:ルールベースのアルゴリズムを用いて画像処理アプリケーションがプログラムできない問題を解決する複雑な背景や画質の悪い画像を処理する工場環境でアプリケーションを再トレーニングするコアアルゴリズムを再プログラムせずに新しい参照例を採用する画像処理エキスパートでなくても使用できるファクトリーオートメーションにおいて、VisionProViDiなどのディープラーニングベースのソフトウェアは、判断が必要な部品位置決め、検査、分類、文字認識の課題を目視や従来のマシンビジョンソリューションより効率的に行えるようになっています。
Deep learning-based software optimized for factory automation can: Solve vision applications too difficult to program with rules-based algorithms Handle confusing backgrounds and poor image quality Maintain applications and re-train on the ディープラーニングソフトウェアを使う理由|コグネックスファクトリーオートメーション用にカスタマイズされたソフトウェアで革新的な新しい検査を実現産業界では、従来のルールベースのアルゴリズムでは複雑すぎてプログラミングに時間とコストがかかる製品検査を実現するために、ディープラーニング技術の活用が進んでいます。
Why Use Deep Learning Software|Cognex Software optimized for factory automation enables groundbreaking new inspections Increasingly, industry is turning to deep learning technology to solve manufacturing inspections too complicated, time-consuming, and costly to program using traditional rules-based algorithms.
