ページ参照 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• see page
• page reference

日本語 での ページ参照 の使用例とその 英語 への翻訳

何ページ参照というようなナビゲーション支援は無意味である。
The navigation support that shows the page reference is meaningless.

ページ参照としてP。
As& page reference.

さらに詳しくは１６ページ参照。
For further information, see page 16.

あ、そういえばあった!(10ページ参照)5月の終わりにはビアトレインは一部の車両を迂回した。
Oh, wait!(see page 10) At the end of May, our beer train had to divert some of its cars.

本文3ページ参照）下のウェブサイトを見て、新しいけん玉についてどう思うか、話し合ってください。
See page 3 of the article online. Looking up the new kendama at the sites below, discuss what you think of the new style.

ページ参照を含めるオプションが選択された場合、リーダーとページ参照コンポーネントも追加されます。
If the Include Page Reference option was selected, then the leader and page reference components are also included.

また、プロモーション工芸伝統のための行動を考慮サポート-PromoArt（18ページ参照）。
Also supported the consideration of action for the Promotion of Crafts Tradition- PromoArt(see page 18).

Amsinckは合衆国におけるドイツのスパイ行為のための融資の源泉であった（66ページ参照。
Amsinck was the source of financing for German espionage in the United States(see page 66).

ミサイル武器を使用した攻撃は、爆発特殊能力/explodespecialpropertyを持つことがある（181ページ参照）。
Attacks with missile weapons often have the explode special property(see page 181).

応急処置へのページ参照(ステップのための1)そして、USMLEマスターボード(ステップ3)詳細については、外部リソースへのポイント。
Page references to First Aid(for Step 1) and USMLE Master the Boards(Step 3) point to external resources for additional information.

翻訳チームが行った進捗状況は、上記のページ参照にも示されています。
The progress which the translation teams have made is also shown on the page references above.

そのために例えば、人工衛星側からは地形データや降水データ(右ページ参照)のみを提供して、現地のシステムに必要なインプットとして使ってもらうという方法も今後重要になってくるでしょう。
Methods such as using satellite data to input necessary data into local systems, for example topographic data or precipitation data alone(see page to right), will grow in importance.

この分析によりクローヴィス人の祖先と、カナダとグリーンランドの集団にDNAを残す第二グループとが早期に分岐していたことも判明した（162ページ参照）。
The analysis also points to an early split between the ancestors of the Clovis people and a second group, whose DNA lives on in populations in Canada and Greenland(see page 162).

劉成吉原体験につながる「くらやみ教室」例えば今回は、親子を対象にした「くらやみ教室」を実施します。(5ページ参照)目的は、子どもたちの想像力や知的好奇心を刺激すること。
You Sung Gil"Kurayami" Workshop Drawing on Primal Experiences For example, I am now holding Kurayami("complete darkness") workshops for parents and children(see page 5 for explanation), which are designed to stimulate children's imagination and intellectual curiosity.

以下のページ参照。
A: See the web page below.

使い方ページ参照ください。
See the How to Use page.

プロフィールはTPAMディレクションのページ参照。
See TPAM Direction page for her profile.

サイト内各商品案内ページ参照。
Refer to each product information page in the site.

PTC詳細は、別ページ参照。
Refer details to the PTC information page.

同報告8～15ページ参照。
This is an 8-15 page report.

ページ参照時にご活用ください。
Please use it when referring to the page.

但し、キャンペーン料金はキャンペーンページ参照。
However, refer to the campaign page for the campaign fee.

プロフィールはTPAMコプロダクション、TPAMディレクションのページ参照。
See TPAM Co-Production and TPAM Direction pages for their profiles.

ページ参照はシーケンシャルな順序で行われそうだ。
Expect page references in sequential order.

ページ参照はランダムな順序で行われそうだ。
Expect page references in random order.

文で「ページ参照」を使用する方法

18 ページ参照 ４．業務システムの改修等 上記業務フローも活用した上で、番号制度導入に必要な業務システムの改修に向け、改修要件 の整理、改修費用の予算措置（予算要求、補助金申請）、システム調達等を行っていただきた い。

20 ページ参照 社会保障・税番号制度の導入の準備（概要） マイナン バー 特定個人情報保護委員会。

2 項 10 ページ参照 ) パブリックアドレスからコンピュータを起動します ( 第 5.