日本語 での ミクロン単位 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロボットのZ軸の熱変位を、ミクロン単位で補正。
Correction of thermal displacements of the Z-axis by micron increment.XY軸テーブルの熱変位を、ミクロン単位で補正。
Correction of thermal displacements of the X- and Y-axes of the table by micron increment.卓上ロボットのZ軸を、ミクロン単位で補正。
Correction of the Z-axis of a desktop soldering robot by micron increment.ミクロン単位での精密加工が要求されます。
アナログディスクは、音の振動をそのままミクロン単位でレコード盤に記録したものです。
Analog disc is arecording of sound vibration directly on a disk in micron unit.Combinations with other parts of speech
あらゆる加工面をミクロン単位で測定し、図面要求公差通りに製品が出来上がっているのかを測定します。
It measures every machined surface in micron units to determine if the product is completed according to the drawing tolerances.精密加工技術:ミクロン単位の寸法公差に対応粉体制御技術:磁気特性バラツキ低減3。
Precision processing technology: Dimensional tolerance in microns Powder controlling technology: Minimization in dispersion of magnetic characteristics 3.ミクロン単位の精度を要求される金型において、何よりもその品質の信頼性が求められます。
Reliable quality is essential for molds that require a micron-level precision.これらのロールは、ミクロン単位の高精度を要求し日々最高の品質でお客様へ納入致しております。
These rolls require accuracy on the order of several microns, and we deliver these highest-quality products to our customers every day.個別の読み取り値3つとその平均を、ミクロン単位またはミル単位で表示します。
Displays 3 individual readings together with their average in microns or mils.JIS規格の歯車測定が可能JGMA規格の歯車測定が可能ミクロン単位の真円度測定が可能。
Gear measurement of JIS standard is possible JGMA gear measurementis possible Capable of measuring roundness in microns.自動車のエンジンなどの精密機械の部品は、ミクロン単位の精度が要求されます。
Components for precision machinery including automotiveengines need to have precision on the order of microns.高精度な平行加圧やミクロン単位の下死点精度など、世界最高水準の動的精度を活かし、従来にない製品精度の量産加工を実現しております。
High-precision parallel pressure and bottom dead center precision of micron unit, etc., taking advantage of the dynamic accuracy of the world's highest level, we have achieved the mass production of the product accuracy unprecedented.ミクロン単位（1,000分の1ミリ）の超微細な穴あけ加工の一例です。0.5㎜シャープペン芯にも穴あけ可能です。
Example of opening a hyperfine hole working in micron units(1/1,000). Opening of a 0.5mm hole for the lead of a mechanical pencil is possible.ミクロン単位というレベルで精度を管理できる加工技術があるからこそ、工業用ミシンの分野で世界トップブランドの地位を確立できたといえる。
This is possible only because we have our ownprocessing technology that can control accuracy at the micron level. Therefore, PEGASUS has firmly established its position as a world leading brand.特殊な電子材料を持つ大企業は、コンピュータの入力処理サイズを介して見た、材料の選択は、サイズの精度でコンピュータによって制御され、また、特定の処理ボード、安定した機器、ミクロン単位で非常に高い公差のプレートサイズの精度。
Large enterprises with specialized electronic materials saw through the computer input processing size, choice of materials is controlled by computer the size precision, but also a certain processing board, stable equipment,plate size precision out of the very high tolerance in micron unit.ミクロン単位の精度検査。
表面をミクロン単位で溶かし寸法調整し、。
Melt the surface by micron, remove burr and stain.ミクロン単位の技術にこだわってきました。
Has been particular about technologies in the units of nano- and micro-meters.ミクロン単位の精度をもつ常温下の鍛造技術。
A precision micron unit forging technology performed under normal temperature.測定分解能はサブミクロン単位から測定が可能です。
Measurement with resolution of submicron-order is enabled.フォトエッチング加工で金属材をミクロン単位での精密加工が可能です。
弊社のノウハウにより、1ミクロン単位の精度保証ができます。
Our factory expertise guarantees precise accuracy to within one micron.不良0を目指し、ミクロン単位の品質保証にもこだわる管理体制。
With a goal これにより、数ミクロン単位での正確なシミュレーションが可能になりました。
Thereby, exact examination and simulation is possible in micron units.ミリからミクロン単位の仕事なので毎回手に汗にぎる攻防です（笑）。
Every job is athrilling battle as we must work with millimeter and micron units(laughs).ボールベアリングは0.001ミクロン単位の精度が要求される超精密機械部品です。
Ultraprecision machining technologies Ball bearings areultra-precision mechanical parts that require precision in units of 0.001 microns.
