モバイル決済市場は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mobile payment market
• mobile payments market

日本語 での モバイル決済市場は の使用例とその 英語 への翻訳

年の中国国内モバイル決済市場は激しいバトルになりそうです。
The domestic mobile payment market in 2018 is likely to be a fierce battle.

モバイル決済市場は次の2年の間に破砕したサービスおよび解決策を経験すると予測している。
Mobile payment market will experience different fragmented services and solutions for the next two years.

モバイル決済市場は次の2年の間に破砕したサービスおよび解決策を経験すると予測している。
For the next two years, the mobile payments market will experience fragmented services and solutions.

モバイル決済市場は成熟期で、予測期間中に33.8%のCAGRで成長が期待されます。
The mobile payment market is in its maturity phase and is expected to grow at a CAGR of 33.8% during the forecast period.

モバイル決済市場は次の2年の間に破砕したサービスおよび解決策を経験すると予測している。
The mobile payments market will experience fragmented services and solutions for the next two years.

市場の集中度は高く、モバイル決済市場は成熟期に入った、Alipay、WeChatは最初の独占的な市場構造を支払った。
Market concentration is high, that the mobile payment market entered the mature period, Alipay, WeChat paid an initial duopoly market structure.

中国のモバイル決済市場は、すべての取引の50％以上を扱うAlipayと40％を扱うTenpay（WeChatPayを含む）が支配している。
China's mobile payment market is dominated by Alipay, which handles more than 50% of all transactions, and Tenpay, which handles 20%.

市場の集中度は高く、モバイル決済市場は成熟期に入った、Alipay、WeChatは最初の独占的な市場構造を支払った。NFCは本当に改善できませんでしたか?
Market concentration is high, that the mobile payment market entered the mature period, Alipay, WeChat paid an initial duopoly market structure. Was NFC really unable to make improvements?

Frost＆Sullivanの調査によると、中国のモバイル決済市場は3倍の成長が見込まれ、モバイル決済ユーザーは2023年までに2倍になる見込み。
Frost& Sullivan: Mobile Payments market in China is expected to witness three-fold growth with doubling of active mobile payment users by 2023.

北京に本拠を置く調査会社Analysysによると、中国のモバイル決済市場は、AlibabaとTencentによって支配されており、AlipayとWeChatPayはそれぞれ2017年第1四半期の市場の53.7％と39.5％を占めている。
According to research firm Analysys, Chinese mobile payment market is dominated by Alibaba and Tencent, whose Alipay and WeChat Pay held respective 53.7 percent and 39.5 percent of the market as of the first quarter of 2017.

北京に本拠を置く調査会社Analysysによると、中国のモバイル決済市場は、AlibabaとTencentによって支配されており、AlipayとWeChatPayはそれぞれ2017年第1四半期の市場の53.7％と39.5％を占めている。
According to Beijing-based research agency Analysys, the third-party mobile payment market in China is dominated by Alibaba and Tencent, whose Alipay and WeChat Pay has 53.7% and 39.5% of the market as of the first quarter of 2017, respectively.

モバイル決済市場。
Mobile Payment Markets.

韓国のモバイル決済市場―欧米企業にとっての大きなチャンス。
South Korea's mobile payments market poses huge opportunities for western firms.

つの会社がモバイル決済市場の90％以上を支配することにつながりました。
But it has also led to two firms controlling more than 90% of the mobile payments market.

特にAlibabaとTencentの2大企業は、中国のモバイル決済市場の92％を占めている。
The two giants in particular- Alibaba and Tencent, are making up 92% of the mobile payment market in China.

Appleは、2014年にApplePayを発売してモバイル決済市場に参入しました。
Apple entered the mobile payment market in 2014 with the launch of Apple Pay.

それはまた2つの会社がモバイル決済市場の90％以上を支配することにつながりました。
But it has also led to two firms controlling more than 90% of the mobile payments market.

それはまた2つの会社がモバイル決済市場の90％以上を支配することにつながりました。
These two firms also now control more than 90% of the mobile payments market.

長年中国国内モバイル決済市場を支配しているアリペイと膨大なユーザー数を抱えているペイメントWeChat。
Alipay, which has long dominated China's domestic mobile payment market, and Payment WeChat, which has a huge number of users.

米調査会社Forresterの統計によると、中国のモバイル決済市場規模は米国の約90倍で、世界の先頭を走っています。
In fact, according to market research firm Forrester and iResearch, China's mobile payment market is almost 90 times the size of the United States, leading the world.