日本語 での ロシアの戦争 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロシアの戦争。
ロシアとの戦争の準備をしているのでしょうか。
ロシアとの戦争危機を誰が止めたのですか？
Who has done more to risk war with Russia?これはロシアの戦争挑発事件である。
That was one of the Russian war cries.グルジアとロシアの戦争勃発。
War Between Russia and Georgia Breaks Out.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
ロシアの戦争教義では、核、あるいは通常兵器の対ロシア攻撃に対する反撃で、ロシアは核兵器を使用できることになっている。
Russian war doctrine states that Russia can use nuclear weapons in response to a nuclear or conventional attack on Russia.ロシアとの戦争の結果を覚えているドイツ国民は、アメリカ傀儡の政権を打倒するだろう。
The German population, remembering the consequences of war with Russia, would overthrow Washington's puppet government.ロシアの戦争特派員だったニコラス・ノートヴィッチ（英語版）は、1887年にインドとチベットを訪れた。
Nicolas Notovitch, a Russian war correspondent, visited India and Tibet in 1887.ブリードラブ大将も、上院議員達も、ヨーロッパや、他国への攻撃という、ロシアの戦争計画に言及してはいない。
Neither Breedlove nor the senators make any reference to Russian war plans for an attack on Europe or any other countries.だから、今起きているのは、シリアのISISに対するだけのロシアの戦争ではない。
What we have, then, is not an isolated Russian war against ISIS in Syria.ロシアとの戦争煽り立てているワシントン・ポストの太鼓持ち連中は、サダム・フセインは、大量破壊兵器を保有しているというウソを広めたのとまったく同じ編者たちだ。
The drum-beaters of the Washington Post inciting war with Russia are the very same editorial writerswho published the lie that Saddam Hussein had weapons of mass destruction.しかし、ロシアの戦争へのエントリーは現在、少なくとも国の主権の一部を保持するための余地を持っているダマスカス、最も戦略的に重要なの運命を覆し。
However, ワシントンが押しつけたキエフ傀儡政府が最近、ロシア語の使用を廃止し、ロシアの二重国籍を持つウクライナ人を逮捕すると宣言し、ウクライナのナチスからの解放に捧げられたロシアの戦争記念碑を破壊し始めた際、クリミア住民は投票箱を利用し、最初に独立を投票で決め、次に母国との再統一に投票して、ワシントン傀儡のキエフ政府から自らを切り離した。
When the Washington-imposed stooge government in Kiev recently declared that it was abolishing the use of the 年の近未来、ウクライナとロシアの戦争が終わって1年後の世界。
オーガスト･エイト」はロシアとグルジアの間で2008年に起こった武力紛争を描いたロシアの戦争映画です。
国営テレビは繰り返し、ウクライナにおけるロシアの戦争を批判してきたネムツォフ氏に「裏切り者」のレッテルを貼った。
State television had repeatedly labelled Nemtsov, a critic of Russia's war in Ukraine, a“traitor”.ところで、トルコがインジルリクについてオバマと取り引きしたという発表は、ロシアの戦争参入の引き金であることが分かった。
By イラク、アフガニスタン、ロシアの戦争は、人が実際には、防止と停止のためにそれほど努力していないってことの証明。
The wars in Iraq, Afghanistan and Russia bear witness to この動きは国際法の侵犯であり、ウクライナに対する4年半に及ぶロシアの戦争に新たな要素を加えることになった」と、彼は付け加えた。
This move is clearly a violation of international law andadds a new dimension to Russia's four-and-a-half-year-old war against Ukraine,” he added.もしこれで、資本金のわずかなEU銀行を倒すことが出来なければ、ロシアの戦争教義によって、NATO諸国は、今や公式にロシア国家の敵と見なされるので、ロシアは、もはや天然ガスを、NATO加盟諸国に売って、NATOの対ロシア攻撃を支援するわけにはゆかないとロシアは宣言することができる。
If this does not bring down the thinly capitalized EU banks, Russia can announce that as NATO countriesare now officially recognized by Russian war doctrine as an enemy of the Russian state,ジョージアロシアのの戦争。
ロシアジョージアの戦争。
The Russo- Georgian war.中国との戦争はロシアとの戦争にもなる。
Also war with China means war with Russia.ロシアとの戦争ません。
No war with RUSSIA.全ロシア人民の戦争だ」。
ロシアとの戦争が始まる。
A border war with Russia begins.ロシアとの戦争は避けられない。
War between Russia and the USA is inevitable.ロシアとの戦争は避けられない。
War with Russia may be inevitable.ロシアとの戦争は避けられない。
War with Russia is imminent.
