日本語 での ロシアの軍用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
信号ロシアの軍用GLONASS/GPS統合型受信機。
A Russian military rugged, combined GLONASS/GPS receiver.ロシアの軍用GLONASS/GPS統合型受信機。
A Russian military rugged, combined GLONASS/GPS receiver.同大臣は、過去10年間にRAFが80回以上ロシアの軍用機を傍受することを余儀なくされたと規定した。
The minister has specified that theRAF has been forced to intercept Russian military planes more than 80 times in the last decade.三台のロシアの軍用機は、土曜日にスウェーデンの領土に短時間で許可なしに飛びました。
Three Russian military planes flew without permission in a short time on Swedish territory on Saturday.ロシアの軍用車列がシリアの道路を通行する際、警備はない。
When Russian military convoys pass through Syrian roads, there is no security.これは、ロシアの軍用機を含む最初の悲劇ではありません、Hmeimimに向かっている。
This is not the first tragedy involving a Russian military transport plane, heading for Hmeimim.中国とロシアの軍用機が同時にKADIZへ侵入するのは今回が初めて。
This is the first time China and Russian military aircraft have come to KADIZ at the same time.月9日AFP】米当局は8日、ロシアの軍用輸送機少なくとも3機が、ここ数日の間にシリアに着陸したことを明らかにした。
Officials said on September 8 that three Russian military transport planes had landed in Syria in recent days.中国とロシアの軍用機が同時にＫＡＤＩＺに進入したのも初めてだ。
This is also the first time that Chinese and Russian military aircrafts simultaneously entered the KADIZ.アメリカのパイロットは、ロシアの軍用機を迎撃したくないと述べた。
American pilots said they do not want to intercept Russian military aircraft.昨年9月、スコットランドに向かうロシアの軍用機を迎撃するために、2人のRAF戦闘機が派遣されました。
Last September,two RAF fighter planes were sent to intercept Russian military planes en route to Scotland.Imagecaptionシリア軍が公表した写真には新しいロシアの軍用車両が映っていた。
Image caption The Syrian army hasreleased images that appear to show new Russian military vehicles.ホワイトハウスは、ロシアの軍用機が、シリアのフーマイミム飛行場から離陸し、2月24日から2月28日にかけて、ダマスカスとグータで毎日少なくとも20回の爆撃任務を実施したと語りました。
The White House on Sunday said Russian military aircraft took off from Humaymim Airfield in Syria and carried out at least 20 daily bombing missions in Damascus and Eastern Ghouta between Feb. 24 and Feb. 28 in defiance of a UN ceasefire.ホワイトハウスは、ロシアの軍用機が、シリアのフーマイミム飛行場から離陸し、2月24日から2月28日にかけて、ダマスカスとグータで毎日少なくとも20回の爆撃任務を実施したと語りました。
It said Russian military aircraft launched from Hmeimim airfield in Syria and carried out at least 20 bombing missions a day near Damascus and eastern Ghouta between February 24 and February 28.ロシア人科学者チームは、敵の電子戦システムがロシアの軍用装備品を検知するのを非常に困難にするフェライトベースの材料を新開発した。
月後半に、領空パトロール中の２機のトルコのＦ－１６戦闘機が、ロシアの軍用機がトルコ・シリア国境上のトルコ領空に侵入した時に交戦規定に乗っ取り邀撃した。
In late November,two Turkish F-16 fighter jets on an aerial patrol intercepted a Russian military plane within the rules of engagement when it intruded into Turkish airspace on the Turkey-Syria border.ホワイトハウスは、ロシアの軍用機が、シリアのフーマイミム飛行場から離陸し、2月24日から2月28日にかけて、ダマスカスとグータで毎日少なくとも20回の爆撃任務を実施したと語りました。
The White House said Russian military aircraft took off from Humaymim Airfield in Syria and carried out at least 20 daily bombing missions in Damascus and eastern Ghouta between Feb. 24 and Feb. 28.ロシアの軍用機上空は航空管制当局との無線連絡を阻止された旅客機のための潜在的リスクの高まりを作成、それらの認識用にセットアップ装置なしで行った。
The Russian military aircraft overflight was carried out without the equipment set up for their recognition, creating a potential heightened risk for airliners, which was prevented radio contact with air traffic control authorities.同様にロシアの軍用機の使用は、ロシアとのガス供給のための交渉に従事するウクライナ当局に対する警告の形として見ることができます。
Similarly the use of Russian military aircraft can be seen as a formホワイトハウスは、ロシアの軍用機が、シリアのフーマイミム飛行場から離陸し、2月24日から2月28日にかけて、ダマスカスとグータで毎日少なくとも20回の爆撃任務を実施したと語りました。
The White House said Russian military aircraft took off from the Khmeimim air base in Syria and carried out at least 20 daily bombing missions in Damascus and eastern Ghouta, on the outskirts of Damascus, between Feb. 24 and Feb. 28.ロシアの軍用手袋。
Russian Military Backpack.彼らはロシアの軍用機、特にmig-21とmig-29。
They were used in the Russian military aircraft, specifically ロシアの軍用機はファーンバラにエアショーをすることを禁じられていた。
Russian military aircraft were forbidden to appear air show in Farnborough.
