一ヵ月 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• one month

日本語 での 一ヵ月 の使用例とその 英語 への翻訳

一週間でも、一ヵ月でも話をしません。
For one week or even one month I did not talk with other prisoners.

一ヵ月後、彼は今の妻になった娘に結婚を申込んだ。
One month later he married his present wife.

一ヵ月後、ある記事が新聞の隅に載った。
One month later, a certain article appeared in the corner of a newspaper.

また一ヵ月後、下の娘も死亡。
One month later, my daughter died also.

そしたら一ヵ月後にまた大地震。
One month later there was another earthquake.

約一ヵ月後に、兄ちゃんはその病院で亡くなった。
About a week later, he died in the hospital.

テレビ放送から一ヵ月。
Fast from television for one month.

Netflixでは最近料金を値下げしていて、一ヵ月分の購読ギフト券は$18となっています。
Netflix recently reduced their rates, and a one month gift subscription costs $18.".

このホームページを書いている日は、母の死から一ヵ月後。
I write this column just one month after my mother's passing.

この写真は8月29日に撮られたものなので、挿し木をしてから約一ヵ月後のものです。
This picture was taken on March 31- that is one month after I learned to knit.

太陽が一つのラーシを通過するのにかかる時間は、約一ヵ月です。
The time to pass through one Rasi is about one month.

年３月１９日、ギャンブルがネバダ州で合法化され、一ヵ月後、ラスベガス市は六ヶ所にギャンブルを許可します。
On May 19, 1911 gambling was legalized in Nevada and just one month later, the city of Las Vegas issued six gambling licenses.

月24日、彼はウルムチに到着し、そして一ヵ月後の8月の終わりには引き続きトルファンへと向かい、そこで数点の写本を入手しました。
On 24 July, he arrived in Urumqi and one month later, towards the end of August, he continued to Turfan, where he acquired several manuscripts.

一ヵ月後の１２月１１日、同じアイリスの写真が南京侵略事件６７周年記念会場に飾られた。
One month later, on Saturday, Dec. 11, the same elegant photograph of Iris was displayed at a memorial honoring her on the 67th anniversary of the invasion of Nanking.

一泊でも、一週間でも、一ヵ月でも、ひろみやTojiStayに泊まって、地元の温泉（ジモセン）体験をしませんか。
Whether you are staying for one night or one month in Beppu, we hope you make Hiromiya Toji Stay a part of your local hot spring experience.

それから一ヵ月も経たないうちに、普段は朗らかで温和な性格の、みんなに愛されていた男は、自宅のカレージで、彼の妻によって発見されたのです。
And in less than one month, Joseph, an otherwise cheery, warm, and well-loved man by many, was found dead in his garage by his wife.

一ヵ月後、物質のなかのシアン化水素とその合成物の濃度は、平均56%（28%から86%）低下した。
After a lapse of one month the concentration of hydrogen cyanide and its combinations in the materials examined decreased on the average by 56%(from 28% to 86%).

人間のふけやあか、かびをえさにしてはびこるダニ（ヒョウダニ、ホコリダニなど）は、一ヵ月で100倍に増え、ぜんそくやかぶれなどアレルギー疾患を起こしますが、ヒバやヒノキののこくずのなかでヒョウダニを飼育すると、一日で死んだそうです。
Mites, which live off human skin, dirt and mold(such as dermatophagoides farinae and dust mites) can increase 100 fold in one month and cause allergic reactions such as asthma and rashes. However, mites bred in the shavings of hinoki leaves and hinoki wood died within a day.

電通総研は震災一ヵ月後の4月に、全国の20~69歳の男女2,000人にインターネットで、現在強まっているであろう意識として事前に検討した24の仮説を検証しました。
In April 2011, one month after the earthquake, the Dentsu Communication Institute conducted an Internet survey targeting 2,000 people between the ages of 20 and 69 in Japan to test 24 hypotheses the firm had developed about changes in people's awareness.

初めてのオープンコールでは、2016年の末にタバカレーラの展覧会ホールで開催される展示会進行のために一ヵ月現地滞在したキュレーターが、地元や国外からのアーティストとの交流を果たしました。
In our first curatorship curatorial open call, the resident spent one month in Tabakalera where she met few local and national artists and agents in order to develop a show exhibition in our exhibition halls by the end of 2016.

一ヵ月だ。
One month.

一ヵ月後はクリスマス。
A month later is Christmas.

一ヵ月ぶりのバンコク。
Then Bangkok for a month.

これは一ヵ月後見えるか？
This was a month later. You see that?

一ヵ月で９０カプセルです。
There are 60 capsules for a month.

そして一ヵ月後には試験です。
After a month I will take an exam.

執筆には十一ヵ月かかった。
It took me 11 months to write.

彼は一ヵ月後に殺された。
He was killed a month later.

わずか一ヵ月の短い結婚生活でした。
I had a very short marriage of about a month.

文で「一ヵ月」を使用する方法

オープンして 一ヵ月 集客方法はポスティングコンビニにお店の手作りパンフレットを置かせてもらっています。

【送料無料＆即日発送】[ カラコン カラー コンタクトレンズ 度あり 度なし 1カ月 1ケ月 1ヶ月 一カ月 一ヵ月 一ケ月 一ヶ月 ]モテコン マンスリー アネコン カラコン 1枚（片目分）14.！