一緒に行き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to go with you
• to come with

日本語 での 一緒に行き の使用例とその 英語 への翻訳

近かったら一緒に行きたいくらいだ。
Wish I were close enough to go with you.

私も一緒に行きたい。
I want to go with you.

どうやらポロンはどうしても一緒に行きたいようだ。
Apparently Quyen wants to come with us.

一緒に行きたいのですが。
I would like to go with you.

一緒に行きたくなるの、わかります。
You want to come with us, I know.

来年は一緒に行きたいです。
I want to go with you next year.

月は一緒に行きたいですね！
I want to go with you in February!

そしてAも、「一緒に行きたい。
Person A: I want to go with you.

よかったら、きみと一緒に行きたい。
And if you are, I should like to go with you.

確かに家族は一緒に行きたいのかもしれません。
Your family might want to come with you.

やっぱり、デンちゃんも一緒に行きたかったなぁ。
I knew Dennis would want to go with us.

一緒に行きたくない時。
If you don't want to go with.

夫も一緒に行きた…。
My husband went with me….

一緒に行きたかったが、仕事でした。
He wanted me to go with him, but I had to work.

本当は、わたしも一緒に行きたい・・・」。
I actually wanted to go with them too…”.

ところが父は一緒に行きたくなかったのですわ。
His father, though, didn't want to go along.

しかし、息子は一緒に行きたがらない。
Now my son doesn't want to come along.

娘は、今度一緒に行きたいだって。
My daughter said she wants to go with me this next time.

寺口:一緒に行きたい!
Teraguchi: I definitely want to go together!

僕も一緒に行きたいです。
I want to go with him.

ねえ私も一緒に行きたい。
You know what, I could go with you.

また、今回はケロも一緒に行きたいという。
Besides, Kero insists he wanted to go out with them this time.

もしお友達やご家族が一緒に行きたい場合は？
If you have friend or family want go with you?

そりゃ、好きなんだから一緒に行きたい…。
You know, for me, I like to go with….