一致 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• match
• unity
• agreement
• consistent
• consensus
• conformity
• agree
• concordance
• according
• coinciding
• unanimity
• aligned

日本語 での 一致 の使用例とその 英語 への翻訳

あらゆる特徴が一致。
All the features agree.

反対の一致。
The Conformity of the Opposition.

白人男性も一致。
Even the white boys agree.

アメリカ人と完全に一致。
Totally agree with American.

神様の属性は一致です。
God's character is consistent.

デッサンへの一致。
Conformity to the drawings.

どうしてあんなに一致できるのだろう。
How could they agree so well?

意見の一致を求めます。
I'm asking for a consensus of opinion.

裁判官17人の全員一致だった。
But all 17 judges would have to agree.

プロダクトの元工場点検の一致率。
A conformity rate of ex-factory inspection of products.

によってすべての党の一致を持って下さい。
With have a consensus of all parties.

インフレは中期的な目標と一致。
Inflation has been consistent with the medium-term target.

それ故に、ろ過された波は完全な一致、ようにです。
Hence, the filtered wave is perfect conformity, as.

それを絶対的な一致と呼びます、超党派以外のもの。
Call it absolute unanimity, anything but bipartisan.

一致世界Muzテレビ日本テレビナイトクラブ PRPハンターナイト。
MATCH The world Muz TV NTV Night club PRP Hunter.

営業部は一致として義務を行います。
Sales Department will perform the duties as the agreements.

あなたの言葉は、言葉と身体の一致感はありますか？
Are your words consistent with your body language and tone?

一致査定のための中国国民認定業務。
The China National Accreditation Service for Conformity Assessment.

円の刃の形そしてサイズは一致作ることができます。
Shape and sizes of the circular blades can be made according.

Canadian医療機器の一致査定のクラスのⅡのregs。
Canadian medical devices conformity assessment classⅡregs.

円の刃の4つ、形およびサイズは一致作ることができます。
Shape and sizes of the circular blades can be made according.

MOQ:顧客の条件の一致。（量に基づく価格）。
MOQ: According clients' requirement.( Price based on the quantity).

アフターセールスの部門は一致として義務を行います。
After-sales department will perform the duties as the agreements.

テストは製造の標準を示す一致で行われます。
Tests shall be done in conformity referring to the manufacture standard.

色および明るさ両方のフルスクリーンの範囲の高い一致。
The full screen reaches high conformity on both color and brightness.

IEC61215、IEC61730のMCSCECの認定製品のセリウムの一致。
IEC61215, IEC61730, MCS CEC certified products CE conformity.

乾燥したフィルターのモデルそして指定は一致にあるべきです。
The model and specification of the dry filter should be in conformity.

QSの環境保護法律および健康の安全言葉との一致。
According with the environment-protection law and health safety terms in QS.

意見の強制的な画一化は単に墓場の一致を達成。
Compulsory unification of opinion achieves only the unanimity of the graveyard.

配達海または空気による配達商品。顧客の要求の一致。
Delivery Delivery goods by sea or by air. According customer's requirements.