一般的である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is common
• is general
• is generally
• is usually
• are typically
• typical
• are prevalent
• be commonly
• are common
• being common

日本語 での 一般的である の使用例とその 英語 への翻訳

説が一般的である。
The theory is general.

この意味が一般的である。
This meaning is general.

ピタッチ画面で入力"に電話するのが一般的である対応。
Faster touch-screen input”(the phone is generally more responsive.

この方法は、一般的であるが高累乗に関しては取り扱いにくい。
This method is general, but becomes cumbersome for the higher powers.

網膜スキャナは認証と識別に使われるのが一般的である。
Retinal scanners are typically used for authentication and identification purposes.

Noduleは一般的であるが、わずか5%が悪性となる。
Thyroid nodules are common, but only 5% are malignant.

こうした説明が一般的である。
These explanations are general.

あちらでは一般的である。
That's common over there.

他の国ではこれが一般的である。
In other countries it's common.

職員はそのような事故が一般的であると。
The workers said that accidents were common.

Ceが一般的である書いた見当がつかない、それがすべてtot。
Ce is general and it can be found all over tot.

一般的であるが、アメリカでは親は学費を出さない。
Typically in the USA, parents pay for school.

もし一般的であるならば、それは重要ではない、と。
If it was common, it was not important.

以上の訳文が一般的である。
This translation is most common.

他の国ではこれが一般的である。
It is common in other countries.

地球上では成熟した川でより一般的である。
On Earth, they are more common in mature rivers.

クロロクレゾールとの交差感受性が一般的である。
Cross sensitivity with chlorocresol is common.

そうした用法は、様々な言語でかなり一般的である。
These types of sentences are quite common in different languages.

このタイプの乱数発生器（RNG）が現在一般的である。
This random number generator(RNG) software is standard today.

西部のスーツは男性であるお客様のために、より一般的である。
Western suits are more common for male guests.

と区別するのが一般的である。
It is common to distinguish.

朝食の料理またはデザートとして一般的である。
It is common as a breakfast dish or as a dessert.

ウクライナでは同じような名前は非常に一般的である。
Similar names are very common in the Ukraine.

TEDは、ほとんどの人が理解しているよりも一般的である。
TED is a lot older than most people realize.

と区別するのが一般的である。
It is common to make a distinction.

トラコーマが一般的である地域に旅行した人、特にアウトブレイクがある場所では、感染のスクリーニングが必要です。
People who have traveled to an area where trachoma is common, especially where there is an outbreak, should be screened for infection.

現在では手首に時計を着用するのは一般的であるが、100年前はそうではなかった。
Today it is common to wear a watch on one's wrist, but it was a different story around 100 years ago.

より実動作に近い判定であり、車載デバイスなどには必須とされることが一般的である。
This testing method determines judgments which is closer to real operations and is generally required for automotive devices.

降圧薬の服薬アドヒアランスは、厳密な血圧管理を達成するために不可欠だが、服薬アドヒアランス不良は臨床診療において一般的である。
Adherence to antihypertensive medication is essential to achieving strict blood pressure control, but poor adherence is common in clinical practice.

研究開発投資は設備投資よりリスクが高いとみるのが一般的である。
Growth investing is usually considered more risky than value investing.