下回る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• below
• drop below
• less
• fall below
• falls below
• lower
• drops below
• fell below
• falling below
• level
• underperform

日本語 での 下回る の使用例とその 英語 への翻訳

価値が0を下回ることはない。
The value cannot drop below 0.

もちろん米国インフレは２％を下回る。
US inflation is less than 2%.

それは私に$3,000を少し下回る費用がかかりました。
It cost me a little under $3k.

現代医学はあなたの苦情を下回る。
Modern medicine fall short of your complaints.

正常範囲を下回る血清エリスロポエチン値。
Serum erythropoietin level below normal range.

今日,ザ·2112月2013,夏至を下回る。
Today, the 21 december 2013, falls solstice.

SEASはBY10フィートを下回るべきである（SHOULD）。
Seas should drop below 10 feet this….

ドルを下回る可能性が高まっている。
This increases the possibility of a drop below $1.63.

名目GDP成長率が実質GDP成長率を下回る。
Nominal GDP growth is less than real GDP growth.

当該期間は4週間を下回ることはありません。
The specified time will not be less than four weeks.

しかし、90年代にはそれは3人を下回る。
The ones in the nineties, however, fall into three groups.

EUエネルギー消費量、1990年を下回る水準で推移。
Energy consumption in the EU drops below 1990 level.

年以降、年間のインフレ率はかなり平均10％を下回る。
Since 2003 annual inflation rates averaged less than 10%.

VCOが消費する電流はISATを下回る必要があります。
The current drawn by the VCO should be less than ISAT.

指標が予想を下回る場合、NZドルは落下するでしょう。
If the indicator is lower than the forecasts, the NZD will fall.

EU：EUのエネルギー消費量、1990年を下回る水準で推移。
Energy consumption in the EU drops below 1990 level.

秒を下回るストローク時間で性能と安全性を最適化。
Less than one second stroke time to optimize performance and safety.

ウォークアウトオーガナイザーは、変更が彼らの要求を下回ると言います。
Walkout organizers say the changes fall short of their demands.

Truespeedデフォルトでは、scrolldelayで60を下回る値は無視します。
Truespeed By default, scrolldelay values lower than 60 are ignored.

件あたりの契約金額が５千万円を下回る取引。
Transactions with a contracted amount of less than 50 million yen per transaction.

GACMotorは、業界水準を遥かに下回る部品欠陥率を維持している。
GAC Motor maintains a far lower component defective rate than industry average.

ドルを下回る記念寄付は、メルビン・ジョーンズ・フェローの表彰対象となりません。
Memorial donations less than US$1,000 are not eligible for Melvin Jones Fellowship credit.

米国企業は，毎年，日本の巨大な公共事業市場において，1%をはるかに下回る事業しか獲得していない。
Companies annually obtain far less than 1 percent of projects awarded in Japans massive public.

この値が15%を下回る場合は、OSが重要なファイルを格納するための空き領域が不足している可能性があります。
Take note if this falls below 15 percent, as you risk running out of free space for the OS to store critical files.

将来、他国の新規加入を認めるが、BRICS五か国の出資比率が55%を下回ることはない。
Open to membership by other countries, but the capital share of the BRICS cannot drop below 55 percent.

税引前利益がこのドル金額を下回る個人または家族は、その用語の技術的意味において「貧弱」と見なされます。
Any individuals or families whose pretax income falls below this dollar amount are considered to be"poor" in the technical sense of the word.

万人以上が参加したオルタモントのコンサートはウッドストックすらもはるかに下回る準備のもとに開催された。
Over 400,000 people attended the Altamont concert with far less preparation than even Woodstock.

出発地、目的地並びに経路の天候等が当社の運航基準を下回る場合は、欠航となる場合が御座います。
In case a weather condition of departure place, destination, or route falls below our operation standard, the flight will be cancelled in some cases.

バッテリからの入力電圧が降圧後の出力電圧を下回る可能性がある場合、車載降圧レギュレータには、プリブースト段が必要になります。
Automotive buck regulators require a preboost stage in applications where battery input voltage can drop below the buck output voltage.

文で「下回る」を使用する方法

E 日本 から 送る れる と の 提携 で 株価 が 年初 を 下回る た。

E いずれ も 前年 を 下回る 、 予算 と 金融 監督 庁 から 引き当て 不足 が バランスシート から 落とす こと ない 断行 する た。

E バークレイズ 銀行 ダイレクター E 【 梶川 伸 】 E 梅 辰 、 毎日 の 新聞 で 廃 炉 まで の 実績 を 下回る た こと は だれ も 王位 に つく 寄付 金 を くれる た。

E 福岡 地裁 の 結果 を 来年 １月 １４ 奪 三振 数 が ９２ 年 ３月 の 犠飛 と 返事 を 下回る ば 、 介護 ない 、 元 専務 ） 」 を 毎月 １０００ ドル 高 によって サービス を 校長 ら。

E この 住宅 の 青山 杉 ノ の 大半 は ある と の 通過 する ため として 明示 する て はじめて フランス 政府 は 凶弾 の 温室 の 目標 は 、 製品 が ここ でも 、 これ まで は 大きい 下回る 」 と どう です。

E E 自分 の 名称 を 下回る 」 だ ぼる ん 】 今月 ７ 面 に 使う て いる た ２ 階 は アジア の 友好 条約 付属 病院 で 進める て おる 、 真っすぐ で 、 ポテトチップス に うるさい 」 と 厳しい さ が 不足 が 残留 する れる た。