日本語 での 不良率 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちのハーブエキスの不良率は1％未満です。
不良率目標の達成。
そして製品の不良率を低減することにある。
Reducing the defective rate of the product.検査工程・不良率削減により。
量産での不良率削減に大きな効果を発揮。
Provides high effect to reduce the defect rate on mass production.Combinations with other parts of speech
不良率は1％未満です。
The defective rate is under 1%.不良率単品物：1000PPM以下リピート品：200PPM以下。
Rate of defective products SINGLE：less than 1000PPM REPEAT：less than 200PPM.不良率』千代田区の経営禅研究会ビジネスに生かす禅的な思考。
不良率』 Zen thinking to Chiyoda-ku management Zen studies society business.不良率は0.3％（通常2-3％の代わりに）以内に制御されます。
The defective rate is controlled within 0.3%(instead of normally 2-3%).不良率が管理されています0.3％以内（通常は2-3％の代わりに）。
The defective rate is controlled within 0.3%(instead of normally 2-3%).速さと精度を追求し、プリント基板の不良率低減に貢献。
Pursuing speed and precision to reduce the defect rate of printed circuit boards.タッチID機能付きのすべてのiPhoneLCDモデルは、不良率を下げるためにも出荷する前に一つずつテストされます。
All the iPhone LCD models with touch ID function will be testone by one before shipping also to lower the defective rate.粉砕・分級粗粒子、異物の除去ハードクレー特殊ゴム製シール材製品不良率の低減。
Crushing/ classification Removal of coarse particles and foreign matter Hard clay Specialrubber seal materials Reduction of product defect rate.私たちの品質管理の後、クライアント側での不良率は約0.3％のような、非常に低いだろう。
After our quality control, the defective rate at the client side would be very low, like around 0.3%.継続的な改善の後に非常に安定して働く、不良率は約2％〜3％です。
Work very stable after continuous improvement, the defective rate is about 2%-3%.Lまず、当社の製品は厳格な品質管理システムで製造されており、不良率は0.2％未満です。
LFirstly, Our products areproduced in strict quality control system and the defective rate will be less than 0.2%.まず、当社の製品は厳格な品質管理システムで製造されており、不良率は0.2％未満です。
Firstly, our products areproduced in strict quality control system and the defective rate is less than 0.2%.モジュラー構造、はるかに少ないケーブル、より安全で、はるかに低い不良率（千あたり3）、より安定しました。
Modular structure, much less cables, more safe,much lower defective rate(3 per thousand) and more stable;A：1）私たちの製品はすべて厳格な品質管理システムのもとで生産されていますが、不良率は。
A: 1All of our products areproduced under the strict quality control system, the defective rate will be less than.本の重力センサー、より高感度で安定していない、通常の4本のシリコーングロス、より低い不良率。
Pcs gravity sensors, not the regular 4pcs silicone gros, more sensitive and stable,lower defective rate;A：まず、当社の製品は厳格な品質管理システムで製造されており、不良率はより低くなります。
A: Firstly,Our products are produced in strict quality control system and the defective rate will be less.A：まず、当社の製品は厳格な品質管理システムで製造されており、不良率は低くなります。
A: Firstly,Our products are produced in strict quality control system and the defective rate will be less.不良率、分散などの統計データをグラフ表示します。
Statistical data such as percent defective, variance, etc. can be displayed in graph.実はこの刻印を金型でやった場合、不良率は5%も出ていたそうで、これは大きな損失でした。
To tell you the truth, in case of engraving tablets by mold, the percent defective was 5%, which was a great loss.当社のスタッフがこれを１つにまとめることを提案し、製造工程の短縮、不良率の低減を実現しました。
Our staff proposed to combine the components, and not only shortened the manufacturing process,but also reduced the fraction defective.技術では、モジュラー構造、はるかに少ないケーブル、より安全で、はるかに低い不良率(千あたり3)と、より安定しました。
On the technology, Modular structure, much less cables, more safe,much lower defective rate(3 per thousand) and more stable.現在の準備金カテゴリーステータスや注文不良率(ODR)にかかわらず、Amazonが定期的に販売事業者のアカウントを調査し、準備金要件の引き上げまたは引き下げ、あるいは削除を行う可能性があります。
Notwithstanding your current Reserve Tier status or your Order Defect Rate(ODR), Amazon may review your account, and your reserve requirements may be raised, lowered or removed from time to time.高温動作試験からの不良率データはカイ二乗統計モデルを使用して、60%または90%の信頼水準(Cf)にて報告されます。
Failure rate data from the operating life test is reported using a Chi-Squared statistical model at the 60% or 90% confidence level Cf.KOOWHEEL最新のスマートバランスホイール、自己均衡スクーターK8特徴:ミラノでデザインK8は、カスタマイズされた当初、EU市場です隠されたハンドルのデザイン、簡単に実施ロードホイールのデザインオフ、簡単に平均的なモデルの中で目をキャッチスリムで軽量ペダル上の緑の線長所:低品質の製品を作らないKoowheelK8は、最高品質の標準のまま使用して、PCBのための唯一のトップサプライヤーを、モーター、充電器最も信頼性の高い24V6.5インチ2輪スクーターのバッテリーは、すべての安全基準を満たしている最低不良率。
KOOWHEEL Latest Smart Balance Wheel self balancing scooter K8 Features: K8 designed in Milan, it's originally EU market customized Hidden Handle design, easily carried Off road wheel design, easily catch eyes among the average models Slim and light weight Green lines on Pedal Advantages: Koowheel don't make low quality products K8 remains the Top quality standard Use only the Top suppliers for PCB, Motor, Charger The most reliable 24V 6.5inch two wheel scooterBattery meets all safety standards Lowest defective rate.
