不適切な食事 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• improper diet

日本語 での 不適切な食事 の使用例とその 英語 への翻訳

ゴイターは不適切な食事やストレスのために消えることがあります。
Goiter may disappear due to improper diet or due to stress.

不適切な食事、ビタミンの欠如、免疫力の低下。
Improper diet, lack of vitamins, reduced immunity.

不適切な食事、ビタミンの欠如、免疫力の低下。
Inadequate nutrition, lack of vitamins, reduced immunity.

不適切な食事と不適切な生息地の状態は、犬に特定の病気をもたらします。
Improper diet and inadequate habitat conditions result in a certain disease in the dog.

クレンブテロールの最も危険な副作用は主に使いすぎです。,十分な残りの部分,不適切な食事。
The most dangerous side effect of Clenbuterol is largely associated with overuse, insufficient rest, and improper diet.

コレステロールレベルなどの血中脂質レベルの上昇は、不適切な食事または遺伝性脂質代謝障害を示している可能性があります。
Elevated blood lipid levels, such as cholesterol levels, may indicate an inappropriate diet or hereditary lipid metabolism disorders.

貧血は不適切な食事によって引き起こされ、特定の特別な条件（極端な身体活動など）によって悪化することがあります。
Anemia can be triggered by inappropriate diets and worsened by certain special conditions(extreme physical activity, etc.).

ほとんどの場合、これは不適切な食事と過剰な水分摂取が原因です。
Most often this is due to improper diet and excessive fluid intake.

栄養失調は、不適切な食事や栄養によって引き起こされる状況をいう一般的な用語である。
Malnutrition is a general term used to describe a health condition caused by inadequate diet and nutrition.

栄養失調は、不適切な食事や栄養によって引き起こされる状況をいう一般的な用語である。
Malnutrition is a general term for a condition caused by improper diet or nutrition.

研究によると、これらはしばしば不適切な食事、運動不足、投薬忘れなどによって引き起こされます。
Research shows that these are often caused by improper diets, lack of exercise, forgetting to take medication, etc.

非常に頻繁に、腕や脚の腫れは、不適切な食事や過度の水分補給のために、妊娠末期の女性に起こります。
Very often, swelling of the arms and legs occur in women in the last stages of pregnancy due to improper diet or drinking excessive amounts of fluid.

これらの頭痛の最も一般的な原因は不適切な食事、ストレスなどの病気は、私たちの生活に変更を加えると、適切な食事療法と薬を取ってで闘うことができます。
The most common causes of these headaches are improper diet, stress etc. the ailment can be combated by making changes in our life style and taking proper diet and medication.

免疫力の低下は、アルコールやニコチンの乱用を背景に、不適切な食事や感染症の治療されていない病気の存在下で起こります。
Reduced immunity occurs against the background of alcohol and nicotine abuse, with improper diet and in the presence of unhealed diseases of infectious etiology.

女性における低血中コレステロールの発生の原因は、不適切な食事、食物システムの順守、その結果として身体の枯渇、一般的な幸福の低下、体重の減少に起因すると考えられるべきです。
The reasons for the development of low blood cholesterol in women should be attributed- improper diet, adherence to dietary systems, which, as a result, leads to depletion of the body, worsening of general well-being losing weight.

私たちは、子供の頃から健康的な習慣を身に付けることの重要性をますます認識しています。そのため、座りがちな生活、不適切な食事、またはアルコールやタバコなどの有害物質の乱用は避けてください。手形…。
We are increasingly aware of the importance of adopting healthy habits since childhood, so that a sedentary lifestyle, an inadequate diet, or the abuse of toxic substances such as alcohol and tobacco….

不適切な食事、バランスの取れた食事の欠如。
Inadequate feeding, lack of a balanced diet;

不適切な食事は急速な脱毛の原因にもなります。
Poor diet can also cause rapid hair loss.

ストレスの多い状況、不適切な食事は体の機能を低下させ、貧血を引き起こします。
Stressful situations, improper diet reduces the functionality of the body, leading to anemia.

不適切な食事は、ヨウ素や各種の微量元素の欠乏は、身体の変化につながります。
Improper diet, deficiency of iodine and various trace elements leads to a change in that body.