世帯 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• household
• family
• families
• homes
• households
• home

日本語 での 世帯 の使用例とその 英語 への翻訳

世帯主について）。
(The head of household).

人数は分からないが、世帯で言えば、。
I don't know what you guys say, but at home.

世帯分離とは何ですか。
What is Family Separation?

これは、世帯分離というやり方ができます。
It can lead to the separation of families.

世帯1つのコンテストのみ。
Only one contest per household.

父が亡くなり世帯収入が減ってしまいました。
After his death the family income decreased.

世帯か産業使用のために縫うこと。
Sewing for household or industrial use.

それと共に七大天使も世帯交代をしたのです。
And seven Spanish angels took another angel home.

世帯分離になれば、可能です。
Separation from family is very much possible.

住所や氏名、世帯主が変更となったとき。
EWhen a change occurs in your address, head of household or name.

世帯分離は好ましいことではない。
The separation of families is not reasonable.

マットレスは適しています世帯および商業使用のための両方。
The mattress is suitable both for household and commercial use.

世帯全員の住民票（＊）。
Ages of all members of the household.*.

第2は、世帯構造の変化である。
The second reason is the change in the family structure.

世帯員に関する事項（13項目）。
Items regarding people in the household(13 items).

家畜は、数百万世帯の主要収入源なのだ。
Livestock here is a big source of income for millions of families.

世帯人数が6人以上の場合。
If total number of children in family are more than 6.

紛争は毎日、数千世帯の暮らしを引き裂いています。
Every day, conflict tears apart the lives of thousands of families.

世帯にとって最も重要なツール。
The most important tools for the household.

アプリケーション:世帯および同じようなプラグのソケットのテストを熱して下さい。
Application: heat testing in household and similar plug sockets.

世帯分離について分からない事があります。
They don't know about the family separation policy.

購入や交換の決定:世帯、政府と企業間の比較?
Purchase and replacement decisions: comparisons between households, government and businesses?

世帯の55%が社会保障を受けていた。
Fifty percent of the households received Social Security.

万の世帯と企業が1時間にわたって電気を消しました。
Million home and businesses switched off their lights for one hour.

世帯あたりの人数の変化である。
A change in the number of people in the household.

また、世帯による消費も2015年以降、24％増加している。
Additionally, in-home consumption boosted by 24 percent since 2015.

世帯住宅分譲マンション賃貸マンション賃貸アパート社宅。
Duplex Condominium Rental Apartment Rental Flat Company.

適用:世帯、建物、軽い取付けのための電気ワイヤーケーブル。
Application: electric wire cable for household, building, light installation.

世帯資産平均金額は昨年から変化がなかった。
The median income per household has not changed significantly from the year before.

世帯の残りは上分割されています30現地オペレーター。
The remainder of the households are divided over 30 local operators.