主観的で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is subjective
• be subjective
• are subjective

日本語 での 主観的で の使用例とその 英語 への翻訳

それは主観的で、相対的です。
But that is subjective and relative.

そして幸福は主観的で相対的なものです。
Happiness is subjective and relative.

でも、私たちは、主観的ではいけません。
We must not be subjective.

興味”というのは主観的で、簡単に測ることができません。
Interest" is subjective, and is not easily measured.

FiとTiは共に主観的で個別化されて…。
Both Fi and Ti are subjective and individualized.

でも、私たちは、主観的ではいけません。
We should not be subjective.

それは主観的で、相対的です。
It is subjective and relative.

それは主観的で、相対的です。
This is subjective and relative.

時間って主観的で相対的。
Sense of time is subjective and relative.

それは主観的で、相対的です。
It's subjective and relative.

しかし、それは主観的で、時には誤解される特性です。
But, it is a subjective and, sometimes, misunderstood characteristic.

また、昔の安全記録は主観的で誤解を招く恐れがある。
And historical safety records can be subjective and misleading.

ぼくの作った本は、主観的で特別なひとつの事件だ。
The book I make is a subjective and specific affair.

感情的な影響は、主観的で、あなたが持っているかもしれない質問に関連しています。
The emotional impact is subjective and relevant to whatever questions you may have.

客観的な道徳律を守る者がいなければ、すべての道徳は主観的で状況的です。
Without an objective moral law-giver, all morality is subjective and situational.

幸福の原因は主観的で多様であるが、幸福の経験は客観的である。
The causes of happiness may be subjective and diverse but the experience of happiness is objective.

Q:(L)Okay,あなた方が言うには記憶は主観的で原子はそうじゃないんだったわ。
Q:(I) Okay, you said that memory is subjective and an atom is not.

投影テストであるので、HTPの結果は主観的で、試験の管理者によって解釈される余地がある。
By virtue of being a projective test, the results of the HTP are subjective and open to interpretation by the administrator of the exam.

私たちは単一の正答がない問題の答えをコンピュータに尋ねていますその問題とは主観的でオープンエンドで価値観にかかわるものです。
We're asking questions to computation that have no single right answers, that are subjective and open-ended and value-laden.

それは主観的で人工的な概念で、当人が自称する、多様なものだ。
A: That is a subjective, artificial concept of the self-styled variety.

多くのことを学ぶにつれ各人の知覚という島宇宙がいかに主観的で個人的なものかきっと分かってくることでしょう。
As we learn more, we will likely come to appreciate just how subjective and individual each person's island universe of perception really is.

それは、私たち全員にとって、巨大で、わかりにくく、最もアクセスしやすい形で、天気-主観的で可変的です。
It is always changing; it is immense, elusive and in its most accessible form to all of us- the weather- subjective and variable.

彼の作品は挑発的でメランコリック、極めて主観的で、同時に寓意的です。
His works are provocative, melancholic, highly subjective and allegorical at once.

慢性関節リウマチは発症後の最初の6年の間に急速に進行する傾向がある疾患ですが、経過は主観的で予測不可能な場合があります。
Rheumatoid arthritis is a disease that tends to progress rapidly during the first 6 years after its onset, but the course is subjective and can be unpredictable.

モチベーションは主観的で非常に個人的なものであるため、従業員を個別に知り、その動機が何であるかを理解していない限り、従業員を本当に刺激することはできません。
Motivation is a subjective and highly personal thing, so you won't succeed in truly inspiring your employees unless you get to know them on an individual basis and understand what motivates each of them.

主観的で自慢たらたらの誇張ではなく中立的な表現を用いたもの（それ以外は対象条件と同じ）ネブラスカ州にはいくつかアトラクションがあります。
Using neutral rather than subjective, boastful, or exaggerated language(otherwise the same as the control condition) Nebraska has several attractions.

(c)このことが主観的で自発的な変化であり、外力あるいは他の人々によって強いられたものではないと受け入れること（すなわち洞察）。
An acceptance that this is a subjective and spontaneous change, not imposed by outside forces or other people(i.e. insight).

したがって、キャンバスの前面の構造に関する決定は、完全に主観的ではなく、サポートの物理的構成の「所与の」特徴によって事前調整されていた。
The decisions about structures on the front surface of the canvas were therefore not entirely subjective, but pre-conditioned by a given feature of the physical construction of the support.

こうした研究を検討するまでもなく、QOLの指標の多くが主観的でなければならないこと、ならびにQOLは各個人の年齢、性格および個々の経験によって、それぞれ見方が異なることは明白であると思われる。
Even without studying the research it seems obvious that many of the indicators of quality of life must be subjective and that qua lity of life will be perceived differently by individuals according to their age, personality and individual experience.

文で「主観的で」を使用する方法

言葉の発音が 聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように 言語は発達するというのが 僕の理論です？