予想してた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expected

日本語 での 予想してた の使用例とその 英語 への翻訳

私は巨大な車を予想してた。
I was expecting a giant car.

先制は予想してたが混乱とは。
Elation was expected, but confusion?

予想してた通り、数値は変化していませんでした。
As was expected, the rate remained unchanged.

予想してたとおり、菜の花が満開です。
As you would expect, the freshness of the fruit is gone.

予想してた。
I expected that.

どんなのだ音は・・・まあ予想してた通りかな。
They sound… exactly how you would expect.

きっと予算より高いだろうなとは予想してた。
I definitely thought it would be over budget.

正直、地獄の生活を予想してた。
Honestly I'm expecting a lifetime of hell.

ドイツだってこの結果は当然予想してた。
The Germans obviously did not expect the results.

予想してたとおり、彼は素晴らしかった…いつものように。
And, as expected, he was quite good, as he always is.

これはまさに俺が予想してたことだから、失望してない。
It was everything I expected it to be so I was not disappointed.

何でもないことだった。ぼくがいつも予想してたことに過ぎないし…※起こったかもしれないことと比べるものはない。
It was nothing, nothing but what I always expected and nothing compared to what could have happened.

予想してた話とは違ったけど、それもSFのいいところ。
You wouldn't expect it, but that's the great thing about SF.

やってみるとやっぱり予想してたとおり、結構専門的でした。
He took it very well- as you would expect, very professionally.

予想してたけどやっぱりひいてた。
I was expecting that but I still lolled.

誰がそんなこと予想してたでしょう。
Yeah, who would have expected this.

君が私に言いたい事は予想してた。
I expect you have something to say to me. Ow!

私の予想してたことではないな。
That's not what I meant.

荒れ地はまったく僕が予想してた風じゃなかった。
The wilderness isn't quite what I expected.

まぁ、予想してた通りのご反応、ありがとうございます。
Thanks for reacting exactly as I expected.

予想してたけど、ジルは死んじゃいました。
She was glad Jill was dead.

英語のテストは難しいと予想してたけど朝飯前だったよ。
I expected the English test to be difficult but it was..

予想してたとおり、彼は素晴らしかった…いつものように。
It was stunning and you were great… as usual.