二つの力 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• two powers
• two forces

日本語 での 二つの力 の使用例とその 英語 への翻訳

二つの力の争い……。
A battle between two powers….

世界には二つの力しかない。
In a word, there are only two powers in the world.

世界には、剣と精神という二つの力しかない。
There are only two forces in the world, the sword and the spirit.

世界には、剣と精神という二つの力しかない。
There are only two powers in the world: the sword and the mind.

二つの力について話しました。
Tell me about the two capacities.

二つの力について話しました。
It was all about powers of two.

日＝二つの力。
A power of two.

二つの力・・・»。
The power of two….

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである。
There are but two powers in the world, the sword and mind.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである。
There are only two forces in the world, the sword and the spirit.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである。
There are only two powers in the world- the spirit and the sword.

子牛は、速やかに二つの力の弱い方に抵抗することを選び、納屋に私をひっぱっていきました。
The calf promptly chose to resist the weaker of the two forces and dragged me into the barn.”.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである」「ついには、剣は常に精神によって打ち破られる」。
There are only two powers in this world, the sword and the spirit… in the long run the sword is always beaten by the spirit.”.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである」「ついには、剣は常に精神によって打ち破られる」。
There are only two powers in the world- the spirit and the sword; and in the long run the sword will always be conquered by the spirit.

これら二つの力銀行は容量ですが、私達のプロダクトはより多くのライトです。
These two power banks are some capacity, but our product is more LIGHT.

黒人意識はそれ自体黒人と黒人がこの国で二つの力で支配を受けているその状況に向けられている。
Black Consciousness directs itself to the black man and to his situation, and the black man is subjected to two forces in this country.

二つの力電話の充電と二つのデータどちらも。
Two for power, which charge your phone, and two for data, which transfer-- yes, you guessed it-- your data.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである」「ついには、剣は常に精神によって打ち破られる」との言葉を発したのはナポレオンであった。
There are only two powers in the world- the spirit and the sword; and in the long run the sword will always be conquered by the spirit."- Napoleon Bonaparte.

世界には二つの力しかない、すなわち剣と精神とである」「ついには、剣は常に精神によって打ち破られる」との言葉を発したのはナポレオンであった。
There are only two powers in the world, sabre and mind; at the end, sabre is always defeated by mind.”- Napoleon Bonaparte.

ゲリラは、その心理的な要素にもかかわらず、主に二つの力(反乱の教義は、政府の民兵反対するキャンペーンを目指して)の間の物理的な対立に基づいた戦略です。
The guerrilla, despite its psychological component, is primarily a strategy based on the physical confrontation between two forces the insurrectionary doctrine points to the campaign against the government militias.

アダムとイブは、「幻想の木マーヤ」の実を食べ、唯一の力である神の代わりに二つの力（善と悪）を見るようになったという古い伝説があります。
There is an old legend, that Adam and Eve ate of“Maya the Tree of Illusion,” and saw two powers instead of one power, God.

情報技術とグローバル化という二つの力が経済に影響を与えるようになってきて、クリントン大統領が後に語ったように、「ルールブックが時代遅れになった」のである。
The dual forces of information technology and globalization were beginning to take hold; and as President Clinton later put it;"the rulebooks were out of date.".

二つの力が働く。
Two forces are working.

そして、二つの力は激突。
Where two forces clash.

文で「二つの力」を使用する方法

二つの力 都市は異質な二つの力が交差するところに成立している。

最近 超忍選抜祭がありましたが 選択された未来 ナルト 二つの力 ナルト 苦難を越えた絆 ナルトが出ました これはリセマラをしない方がいいでしょうか？