日本語 での 交換しなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも1枚はこうして交換しなければなりません。
At least one card must be exchanged.この場合はＨＤＤ交換しなければなりません。
The dSM has to be exchanged in this case.少なくとも1枚はこうして交換しなければなりません。
They must exchange at least one card.露点が-20℃程度にまで低減することができるが、装置が大きく、吸収液を交換しなければなりません。
The dew point can ただし、腕時計を開けた場合は、防水シールを交換しなければなりません。
However, water-resistant seals must be replaced if the watch 天使長の血統の根を受けたので、真のアダムの血統の根に交換しなければなりません。
The root of the archangel's lineage that we received from birth must be exchanged for the root of the original Adam's lineage.プールの水が汚水を出し始めたらすぐに水機能を交換しなければなりません。
The water feature must be replaced immediately when the pool water has started to emit foul.いくつかのメッセージを、クライアントとサーバーの間で交換しなければなりません。
Several messages must be exchanged between the client and the server.角が崩れたり、破損したりしたら、時計のガラスを交換しなければなりません。
As the corners 特定のプジョー207VTI1.4及び1.6において、排気触媒を交換しなければなりません。
In certain Peugeot 207 VTi 1.4 and 1.6,the exhaust catalyst must be replaced.しかし、残念なことにiPhoneXのフロントガラスとLCDは融合されており、両方を合わせて交換しなければなりません。
Unfortunately, the iPhone 4's front glass andLCD 残念なことに、LCDとガラスパネルは融合されており、1つのパーツとして交換しなければなりません。
Unfortunately, the LCD andglass panel は、ヒト又は他の不可抗力の損傷の場合には、損傷を受けた光ファイバジャンパは、時間的に交換しなければなりません。
In case of human or other force majeure damage,the damaged optical fiber jumper should be replaced in time.したがって、観光客は、現地通貨と彼または彼女の自国の通貨を交換しなければなりません。
Therefore, a tourist must exchange the currency of his or her home country for the local currency.したがって、観光客は、現地通貨と彼または彼女の自国の通貨を交換しなければなりません。
Therefore, foreign 現状の水銀ランプを使った水浄化システムでは光源の寿命は約1年とされていますが、寿命が来れば光源を交換しなければなりません。
In water purification systems using mercury lamps,the light source lifetime 純粋な油圧制御による4段メルセデスベンツオートマチックトランスミッションの故障の原因は不適切な操作とトランスミッションフルード交換間隔の遵守の失敗であり、工場の取扱説明書によると60,000キロメートル毎にフィルターを交換しなければなりません。
The causes of breakdowns of the four-stage Mercedes-Benz automatic transmission with purely hydraulic control 最悪の場合、基板とかを交換しなければなりません。
In the worst cases, you must exchange he keyboard.その稼ぎからガソリン代（10リットル約800テンゲ）を捻出し、さらに毎年漁網（60,000テンゲ）を交換しなければなりません。
From that, he has to deduct the cost of gasoline(about 800 tenge for 10 liters)as well as the fishing net(60,000 tenge), which must be replaced once a year.そのうえ、電極パッドやバッテリーは定期的に交換しなければなりません。
