人となり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• became
• of a man
• personality
• person
• become
• people in 1970
• character
• and compassionate

日本語 での 人となり の使用例とその 英語 への翻訳

こうして、４人となり旅は続く。
So only four people continued the journey.

天主は人となり、私たちの一人として生まれました。
God Himself will be born as one of us.

創世記３７〜５０章：ヨセフの生涯、その人となり。
Genesis 37-50: The life of Joseph, his character.

神は人となり、＋御言葉は肉体となり給えり。
God became man,+ and the Word was made flesh.+.

イエスさまはそんな私たちを救うために人となり、来てくださった。
Jesus came to save people like you and me.

天使よりも低い人となり、(ピリピ2:7)。
Man is made a little lower than the angels(Hebrews 2:7).

そして、50年後の1970年に…更に2倍の40億人となり。
And only 50 years to double again… to four billion people in 1970.

彼は幸運な人となり、そのエジプト人の主人の家にいた」と。
He was successful and lived in the household of his Egyptian master.

快楽を愛する者は貧しい人となり、ぶどう酒や油を愛する者は富むことがない。
Pleasure lovers become poor; loving wine and oil doesn't bring riches.

神は人となり、人の間に隠れたまま、新しい業を為し、私たちを堕落から救う。
God became flesh, stayed hidden among man to do the new work, save us from corruption.

そしてそのお言葉が人となり、尊厳と真実にあふれ、わたしたちと共に住み‥」。
The Word became human being and full of grace and truth, lived among us.

しかし残念なことに彼は2001年4月12日に死去され、永遠の人となり、そして伝説の人となりました。
However, unfortunately on 12 April 2001 he passed away and became an everlasting person, a legend.

基本的に、幸せはあなたの人となりの一部、あなた自身の一部なのです。
Essentially, your happiness is part of your personality, part of who you are.

年9月、バートンはオーストラリア高等裁判所の設立判事の一人となり議会を去った。
In September 1903, Barton left Parliament to become one of the founding justices of the High Court of Australia.

そして、今から2千年前、神さまは人となり、私たちのところに下ってきてくださいました。
But think of the fact that 2,000 years ago, God became man and dwelled among us.

年9月、バートンはオーストラリア高等裁判所の設立判事の一人となり議会を去った。
In September 1903, Sir Edmund Barton left Parliament to become one of the founding justices of the High Court of Australia.

快楽を愛する者は貧しい人となり、ぶどう酒や油を愛する者は富むことがない。
Those who love pleasure become poor; those who love wine and luxury will never be rich.

そこではチェコ・クラシック音楽の巨匠ベドジフ・スメタナの生涯、その人となり、そしてその作品の真の姿を知ることができます。
You will discover the life of the great Czech writer of classical music Bedřich Smetana, his person and work will really be in reach to you here.

すべてのキリスト者女性は、このアンナの人となりについて沈思黙考し、そこから知恵を学びとるのがよいであろう。
It would be well for all Christian women to ponder the character of Anna, and learn wisdom from it.

お互いに親切にし、心の優しい人となり、神がキリストにおいてあなた方を赦してくださったように、互いに赦しあいなさい。
Ephesians 4:32 declares,"Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.

孔子の発言、行動、教育のしかた、そして弟子たちとの会話やその議論を通じて、孔子と弟子たちの人となりにふれることができます。
You can touch the personality of Confucius and his disciples by reading his remarks, behavior, how to educate, and conversation with his disciples.

お互いに親切にし、こころの優しい人となり、神がキリストにおいてあなた方を赦して下さったように、互いに赦しあいなさい。
Ephesians 4:32 declares,"Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.

彼は野ろばのような人となり、その手はすべての人に逆らい、すべての人の手は彼に逆らい、彼はすべての兄弟に敵して住むでしょう」。
He shall be a wild ass of a man, his hand against everyone, and everyone's hand against him; Alongside all his kindred shall he encamp.”.

当校を卒業した留学生が、真の国際人となり、日本の地域で、そして世界で活躍してくれることを願っています。
It is our heartfelt wish that the graduates of this school become real global professionals and excel in Japan and anywhere else in the world.

彼は野ろばのような人となり、その手手はすべての人に逆らい、すべての人の手手は彼に逆らい、彼はすべての兄弟兄弟に敵して住むでしょう」。
He shall be a wild ass of a man, his hand against everyone, and everyone's hand against him; Alongside all his kindred shall he encamp.”.

そうして、彼はその人となりと使命が、勝利者のそれのように見られ、奇跡とカリスマ的な力の意味が誤解されないようにされるのです。
Thus He even subtracts His person and His mission from a triumphalist vision, which misunderstands the meaning of the miracles and of His charismatic power.

彼は野ろばのような人となり、その手はすべての人に逆らい、すべての人の手は彼に逆らい、彼はすべての兄弟に敵して住むでしょう」。
He will be a wild donkey of a man; his hand will be against everyone and everyone's hand will be against him, and he will live in hostility toward all his brothers.".

文で「人となり」を使用する方法

人となり サイエンスには関係ない。

先生方が本当に素晴らしい方ばかりなので頂いたアドバイスをしっかりとメモして頑張れば大丈夫です☆私の反省点からのアドバイスですと、エアライン受験ではやはり 人となり を見られる面接が多いように感じました。

そこには、我々の知る由もないスターたちの思わぬ“ 人となり ”が幾つも浮かび上がる。

3 人となり その人のプロフィールから、性格や人物像をイメージする。

jp/） ・人事評価制度構築/運用 ・各種制度企画 ・労務管理 ■ 人となり ・新卒からずっと管理系領域に従事 ・ベンチャーフェーズの企業での仕組みづくりに強いやりがいを感じていてカオスを好むタイプ ・心の口癖は「そうこなくっちゃ」。

社会 ハリポタ 人となり ジャイアン思考 おまえら やつ 距離ナシ セリフ 人間 優しい言葉 学生時代 指摘 他人 悪い部分 特徴 お前 俺 ほんとこれ 経験上 長い人 奴.

独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体 性質 ・ 性格 ・ 人 ・ 柄 ・ 品性 ・ 個性 ・ 人格 ・ 人となり ・ 人柄 ・ 人物 ・ 心柄 ・ パーソナリティー ・ パーソナリティ

パーソナリティー パーソナリティ キャラクター キャラクタ 人となり 人間性 性合い 気っ風 人品 人柄 人格 人物 個性 品性 品格 徳性 心柄 性合 性情 性根 性格 性質 本質 根性 気質 禀性 素質 骨柄

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念 キャラクタ ・ 性質 ・ 性合い ・ 性合 ・ 気質 ・ 本質 ・ 性格 ・ 根性 ・ 禀性 ・ 品性 ・ 人格 ・ 素質 ・ 人となり ・ 人柄 ・ 地 ・ 性情 ・ キャラクター ・ 根 ・ 心柄 ・ 気だて ・ 性 ・ 資 ・ 性根 ・ 質 ・ 気っ風

→ キャラクタ , キャラクター , 人となり , 人品 , 人柄 , 人格 , 品性 , 地 , 心柄 , 性 , 性合 , 性合い , 性情 , 性根 , 性格 , 性質 , 本質 , 根 , 根性 , 気だて , 気っ風 , 気質 , 禀性 , 素質 , 資 , 質