他の地元 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other local

日本語 での 他の地元 の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、他の地元企業や投資家とのネットワーク。
Plus, network with other local companies& investors.

さらに、他の地元企業や投資家とのネットワークも同様です。
Plus, network with other local companies and investors alike.

次に他の地元メディアと。
Next is adding other local media.

他の地元のレストランに比べわずかに高い。
It's little bit expensive comparing with the other locals restaurants.

一方、信用組合、地域の銀行や他の地元金融機関は、車のローンを取得するためのすべての潜在的な源である。
On the other hand, credit unions, regional bank and other local lending institutions are all potential sources for getting car loans.

ForeFrontPowerは、他の地元企業や住民の利益のために、コミュニティソーラーおよびストレージシステムを構築、所有、運用します。
ForeFront Power will construct, own and operate a community solar and storage system for the benefit of other local businesses and residents.

レッド・プラネットのホテルではまた、4Oceanや他の地元パートナー団体とともに定期的な清掃活動イベントを主催しています。
Red Planet hotels also host regular local clean-up events with 4Ocean and other local partners.

オペレーションスマイル・タイと他の地元慈善団体への寄付を目的としたイベントは、ホテルバウチャーを使用したサイレントライブオークション形式で開催されました。
The event was held to raise funds towards Operation Smile Thailand and other local charities through a silent and live auction of hotel vouchers.

他の地元紙には、火曜日に発行される週刊のダービーシャー・タイムズ（英語版）があり、主にカウンティ北部のニュースを扱っている。
Another local paper is the weekly Derbyshire Timespublished every Thursday, which mainly covers news from the north of the county.

他の地元政府はAcheほどに十分な自治権を完全には与えられていないが、彼らはまだインドネシアの人たちがpemekaran、すなわち、デモクラシーの「開花」と呼ぶものからの利益を得ている。
Other local governments have not been granted quite as much autonomy as Aceh, but they have still benefited from what Indonesians call pemekaran: a“blossoming” of democracy.

州議会議員のムハンマド・ダウド・グルザーは、閉鎖されていると彼や他の地元指導者らが言う学校の教員に対して、定期的に支払いが行われていることを示す最近の給与支払書類を見せた。
Mohammad Daud Gulzar, a provincial lawmaker, produced recent payroll documents showing regular payments to teachers at schools he and other local leaders say are closed.

わずか2年前、MicromaxやKarbonnMobiles、Lavaそして他の地元メーカーは、54％以上の市場シェアを持っていました。
Just two years ago, Micromax, Karbonn Mobiles, Lava and other local players had more than 54 percent market share, according to data from marketing research firm Counterpoint.

グアム政府観光局は、デュシタニグアムリゾートや他の地元アトラクションと協力し「母と娘」デュオがプロモーションビデオで最高のグアムを紹介しています。
The Guam Visitors Bureau in collaboration with Dusit Thani Guam Resort and other local attractions worked together with the mother and daughter duo to showcase the best of Guam for the promotional video.

地元のソーラープロジェクトの加入者として、あなたはコミュニティリーダーになり、コミュニティソーラーのメリットを望む他の地元企業や住民に参加することができます。
As a subscriber of a local solar project, you can be a community leader, joining other local businesses and residents that want the benefits of community solar.

公園地図は、すべての情報が国家/州のParkと森林業務から集められている非常に高度な埋め込まれた電子カルテと多くの他の地元筋です。
Lincoln Park map is extremely advanced with all information collected from the National/State Park and Forest Services and many other local sources.

のボストンマラソンは世界で最も古いマラソン大会であり、B.A.A.は他の地元イベントや包括的チャリティ支援、子どもたちやエリート選手も含めた年間を通じたランニングプログラム、そしてランニングクラブの運営も行っている。
S Boston Marathon is the world's oldest annual marathon, and the organization manages other local events and supports comprehensive charity, youth, and year-round running programs, including high performance athletes and running club.

ベルファストの住人は、その成功が北アイルランドの首都の発展に極めて重要であるベルファスト大聖堂地区で、選ばれたレストラン、カフェ、ショップ、および他の地元企業で彼らの未払いのベルファストコインを引き換えることができるでしょう。
The Belfast residents will then be able to redeem their accrued Belfast Coins at selected restaurants, cafes, shops, and other local businesses at the Belfast Cathedral Quarter whose success is pivotal in the development of the Northern Ireland capital.

ストアベイのクラフトマーケットは、シェルジュエリーや他の地元のコツ。
The Store Craft Market of Store Bay is a great place for shell jewelry and other local trinkets.

BusyMatchには何千もの他の地元のシングルがあります。
On BusyMatch you message thousands of other local singles.

マンチェスター市内中心部へのバスサービス他の地元の町や都市。
Bus service downtown Manchester, as well as Other towns and local cities.

植栽は、小さなヤシや他の地元の植物が含まれる。
Landscaping around the structure includes small palms and other native plants.

年サン・ゼーノDopブラウンおよび他の地元の食材を使用して数千のボトルで生産されて。
It is produced in a few thousand bottles a year using Brown of San Zeno Dop and other local ingredients.

ツアーデスクでは近くの島や他の地元の観光スポットへの日帰り旅行を手配しています。
The tour desk arranges day trips to nearby islands and other local attractions.

今やISISは大方敗北しており、トルコを含む他の地元の国々は、残党に対して容易に対処できるはずである。
Now ISIS is largely defeated and other local countries, including Turkey, should be able to easily take care of whatever remains.

自主性、そして共有される共通の信仰によってのみ他の地元の教会に縛られます（Jude3;Galatians5：1）。
Autonomy, and is bound to other local churches only by the common faith shared(Jude 3; Galatians 5:1).

上の独占最初の点心"ビット"主なプッシュここでは広東スタイルの飲茶、いくつかの他の地元の特産です。
Exclusive first dim sum"bit on" The main push here is the Cantonese-style dim sum, with some other local specialties.

他の地元の報道によると、彼女はそれを報告しようとした後、以前は警察署から追い出されていた。
According to other local reports, the woman was previously kicked out of the police station after she tried to report it.

私が会ったMakhijaと他の地元の映画製作者は彼らの映画を世界に送り出すことに熱心でした、日本を含みました。
Makhija and other local filmmakers I met were eager to send their films out into the world, Japan included.

わずか2年前、MicromaxやKarbonnMobiles、Lavaそして他の地元メーカーは、54％以上の市場シェアを持っていました。
Just two years ago, Micromax, Karbonn Mobiles and other Indian manufacturers also accounted for more than 54% share.