他の時 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other times
• other time

日本語 での 他の時 の使用例とその 英語 への翻訳

他の時に指摘できる状況はありません。
Other times there are no circumstances that can be pointed out.

時にはそれがうまくいく、他の時にはうまくいかない。
Sometimes it will, other times it won't work.

他の時でも出来ます。
I can do that any other time.

じゃあ、他の時はどうなんですか。
How about the other time?

他の時は暗くて見えないんです。
The other times It was too dark.

他の時でも出来ます。
It can be done any other time.

放牧や静かに座っている他の時。
Other times they're grazing or just sitting quietly.

他の時でも出来ます。
You can do it any other time.

他の時でも出来ます。
And any other time we can.

他の時でも臭うのです。
And they even smell of it at other times.

時には、これは健康的な反射につながり、他の時には、不当な自己批判につながります。
Sometimes this leads to healthy reflection, and other times to unwarranted self-blaming.

彼らが言うように、他の時あなたはただそれを待たなければなりません。
Other times you just have to wait it out, as they say.

そして、時には彼らが簡単に来て、他の時に働かなければならないことを私たちは認めます。
Sometimes they come quickly and other times I have to work at it more.

他の時にはちょうど車から通りに投げられた軽食ランからのゴミ袋があります。
Other times there are bags of trash from snack runs just tossed in the street from cars.

そして、時には彼らが簡単に来て、他の時に働かなければならないことを私たちは認めます。
And we acknowledge that sometimes they come easily, and at other times have to be worked for.

パリの12月はその年の他の時よりも少なくない観光客を喜ばせます。
December in Paris pleases tourists no less than at other times of the year.

何か他の時」と言うことを学ぶことは、年を取ることの祝福であり、おそらく、私たちの人生の旅の中で若いうちに学ぶことは、祝福であったでしょう。
Learning to say"some other time" is a blessing of getting older, and one perhaps that it would have been a blessing to learn while younger in our life's journey.

土壌は、削除枯れた花を乾燥させる-onとして定期的に、工場周辺の土壌を緩めて、定期的に出芽段階で夕方に水やり、雑草を削除し、他の時。
Periodically I loosen the soil around these plants, remove the weeds, water regularly in the budding stage in the evening, and in the rest of the time, as the soil dries up, while I wipe out the wilted flowers.

他の時には；。
In any other time.

他の時には；。
At any other time;

他の時ではない。
Not some other time.

他の時になるだろう。
That will be for another time.

他の時になるだろう。
It will be for another time.

他の時は覚えてないなぁ。
I don't remember any other time.

他の時にはありません。
There isn't any other time.

他の時は使っちゃいけないはず。
It shouldn't be used any other time.

じゃあ、他の時はどうなんですか。
But what about any other time?

じゃあ、他の時はどうなんですか。
How about any other time?