仮説 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hypothesis
• theory
• assumption
• hypothetical
• hypothesized
• hypotheses
• theories
• assumptions

日本語 での 仮説 の使用例とその 英語 への翻訳

だから私は仮説を立てた。
I made an assumption.

無関係な仮説。
An irrelevant hypothetical.

いくつかの代替仮説。
Some alternative theories.

仮説ゲーム終了。
Hypothetical game terminated.

この仮説って*本当*？
And this assumption- true!

いくつかの合理的な仮説。
A few reasonable assumptions.

ここで仮説が崩れます。
Here, the theories break down.

第二章歴史と仮説。
Chapter 2: History and theories.

実は仮説は間違いでした。
Well, the assumptions are wrong.

持っているという仮説です。
The assumption that I have it.

再び仮説が証明されました。
Again the assumption was proved.

天文学的にまちがった仮説。
An Astronomically Wrong Assumption.

事実は仮説よりも強いもの。
Facts are stronger than theories.

まずはMVPを作って仮説検証。
Build an MVP that tests the assumptions.

事実は仮説より奇なり、です」。
Facts are better than theories.”.

なぜソニーはE32019に参加しないのか？3つの仮説。
Why Sony won't be at E3 2019: three theories.

事実は仮説よりも強いもの。
Facts are more robust than theories.

仮説警告標識はオレンジ色及び黒色で表示されます。
Temporary Warning Signs are in orange and black.

事実は仮説よりも強いもの。
Facts are more convincing than theories.

仮説だから確実には分からない。
That's why it's a theory. There's really no way to be sure.

それぞれの仮説を考えていきましょう。
Let us consider each of the theories.

次にやることは、仮説を立てることです。
The next thing you have got to do is make an assumption.

エネルギー保存の法則はあくまでも仮説。
The law of conservation of energy is just an assumption.

仮説1：「皮革は完全にリサイクルされた製品である」。
Assumption 1:“Leather is a fully recycled product”.

少なくとも、それは中国と日本への仮説だった。
At least, that was the assumption with China and Japan.

科学者も法律家も仮説からスタートする。
Both the scientist and the theist are proceeding from assumptions.

さらに、将来予想に関する情報は、さまざまな仮説に基づいています。
Forward-looking information is also based on various assumptions.

仮説研究者が探究しようとしている理論。
Hypothesis A theory which a researcher is attempting to explore/ test.

さまざまな社会集団の仮説と価値観を十分に考慮すること。
Take full account of the assumptions and values of different social groups.

さらに、将来予想に関する情報は、さまざまな仮説に基づいています。
In addition, forward-looking information is based on various assumptions.