会食 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dinner
• dining
• meal
• dinners
• meals
• gathering

日本語 での 会食 の使用例とその 英語 への翻訳

会食場と料理。
Dining Hall and Cuisine.

しかし、会食は罠であった。
But the dinner was a trap.

会食：2時間まで。
Business meal: Up to 2 hours.

なぜ会食が行われたのか？
Why did the meal take place?

全スタッフの会食。
Get together all staff with dinner.

最初は会食で知り合った。
I first met him at the dinner.

会食やパーティーのお客様へ。
For dining and party customers.

イベント会食初演日打ち合わせ。
Events, dinners, openings, meetings.

某会食で有楽町ワイン倶楽部。
I had some meeting dinner at Y.W. C.

会社ニュース】2013年年末の会食。
Company news】2013 year-end dinner.

夜は夜で会食、しかも中華。
Dinner at night at night、Moreover, Chinese。

共に会食できなかったのが残念でした。
A pity that we could not eat together.

夕食：基本は会食場または宴会場。
Dinner venue: Basic dining hall or banquet hall.

御献立・会食プランはこちらをご覧下さい。
For meals/ meal plan, please click here.

我々はそこに眠っていました,会食,飲んだ,と…。
We have slept there, dined, drank, and….

横浜・関内で某会食にお招きをいただきました。
I joined to some meeting dinner in Yokohama.

ご夕食は【お部屋】または【個室会食場】です。
Dinner is"room" or"private room dining hall".

会食スタイル：コンベンションホール（アイランド式）。
Meal style: Convention Hall(Island type).

ある日、ニックはジルとの会食に招待された。
One day, she was invited around to Gil's for dinner.

先日の会食で君に悪いことをした。
I would like to apologize to you for my actions at the dinner.

法要後の食事はﾚｽﾄﾗﾝでの会食もいいですが。
Memorial Service after meals can dine in a restaurant.

御接待やご家族の会食、少人数の宴席などに最適です。
It is ideal for family meals, small banquets and more.

会食スタイル：コンベンションホール(長テ対面式)。
Meal style: Convention Hall(Long face-to-face expression).

大切なゲストとの会食といったビジネスシーンに。
The business scene, such as dinner with important guest.

御会食、内輪の披露宴などにもご利用ください。
Please also use for dinner and wedding reception of inner ring.

Home神前結婚式会食・美装・写真について。
HomeShinto wedding ceremonyAbout dinner/ beauty work/ photography.

また、会食用のテーブルの貸し出しも可能です。
In addition, the lending of the table for dinner is also available.

朝食・夕食は別個室会食場でのお仕度となります。
Breakfast and dinner will be served in a separate room dining hall.

ご家族会食パックプラン（婚礼貸衣装特別割引特典）】。
Family meal package plan(Wedding discount coupon special discount privilege)】.

立食パーティー、着席会食40名様までご利用いただけます。
Accommodates up to 40 quests for buffet party and seated banquet.