日本語 での 体験することができ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いう一瞬一瞬を体験することができなくなっています。
He no longer experiences time moment by moment.あなたがテレビのダウンロードを体験することができ、製造業者からそれを好きなら今すぐRTL関連する送信機のLIVEへのストリームをアプリ。
If you like it from the manufacturer can experience with the download of the TV NOW app any stream to RTL associated transmitter LIVE.また、あなたがZoomTraderで体験することができ、迅速な資金移動のようなものはありません。
In addition, there's nothing like swift funds transfer that you can experience in ZoomTrader.高さ60メートルからのダイブは、なかなか体験することができません。
Dive from 60 meters height, not be able to experience quite.アイリッシュセッターは背中と前脚に麻痺を体験することができ、およびフォックステリアは、筋肉の協調の失敗を体験することができます。
The Irish Setter can experience paralysis in the back and front legs, and the Fox Terrier can experience muscle coordination failure.ここでは、最も快適な生活環境を体験することができ、最も責任と経験豊富な専門家があなたの健康を気にかかります。
Here you can experience the most comfortable living environment, the most responsible and それはあなたがオンラインであなたが作る販売の大幅なプラスの変化を体験することができ、ランキングを介して行われます。
It is only through ranking that you can experience a tremendous positive change in the sales you make online.だけでなく、ファッショニスタのためのイベント、ソナーフェスティバル主催のトップコンサート会場にBrandtownの変革を体験することができBranderyに出席したもの。
Not only an event for fashionistas, those attending The Brandery can experience the transformation of Brandtown into a top concert venue organized by Sonar Festival.また、多くはコストのcompletly自由である、あなたは、そのデモ版をダウンロードして体験することができ、より驚くべき機能がある。
Moreover, there are lots more amazing features that you can experience by downloading its demo version, which is completly free of cost.以下は、これらの製品を取ってから最大の利益を体験することができ、キーグループのいくつかを見つけることができます。
Below you will find some of the key groups that can experience the most benefit from taking these products.街全体は私たちの教室であり、生徒は卒業証書だけでなく、GWでしか体験することができません。
The whole city is our classroom,and our students emerge not just 顧客が効率的で便利な「ワンストップショップ」サービスを体験することができ、顧客に自動車の排気システム製品のフルレンジを提供するために、安定した品質と競争力のある価格。
With stable quality and competitive price, we provide customers with a full range of exhaust system products,so that customers can experience efficient and convenient"one-stop purchase" service.私たちの大学は、歴史的なクイーンビクトリアビルディング、あなたはシドニーの有名な港の楽しみを体験することができサーキュラーキーへわずか徒歩5分の横にタウンホール駅から徒歩圏内にあります。
Our college is in walking distance from Town Hall Station beside the historic Queen Victoria Building andjust a five minute walk to Circular Quay where you can experience the delights of Sydney's famous harbour.愛の光がもしも私たちの内に存在しなければ、新しい物事の中にさえも、暗闇しか体験することができないことでしょう。
If the light of love このゲームでは、あなたがピアノタイルの世界にマッピングされている面白いゲームの種類を体験することができ、試してみることを躊躇しません！
In this game, you can experience kinds of funny games which are mapped into the piano tiles world, don't hesitate to have a try!ホースヘッズ村（米国）で開催された3つのライブイベントで、CemeConの顧客は全ての生産プロセスと技術の利点を肌で体験することができ、大変迅速に優れた結果に到達できることに驚かされました。
In Horseheads(USA), CemeCon customers were able to experience the full production process and the benefits of the technology up close at three live events.この節では、これらの健康食品から最も大豆タンパク質の利点を体験することができ、人々の特定のグループを詳しく見てみましょう。
In this section,we will take a closer look at the specific groups of people that can experience the most soy protein benefits from these health products.また、訪問の日とは、体験することができ、「VirgendelaVegaの祭、日と夜の正方形になるステージのコンサートや文化的なイベントします。
Also visit in September and you can experience the‘Virgen de la Vega' festival, where day and night its squares become the stage for concerts and cultural events.状況は日陰です-あなたは犯罪を解決し、時間内にそれを行うことができます?これは、エスケープルームで体験することができ、多くのシナリオの一つに過ぎません。
The circumstances are shady- 私たちは強く、この無料のアカウントを企業に提供することによって、彼らは彼らのビジネスを管理するには全体でソフトウェアの利点を体験することができ、時間に、会社の成長に合わせ、従業員を処理するためのソリューションとしてTimeTecTAを検討するだろうと信じています。
We strongly believe that by providing companies with this free account, they can experience the benefits of the software in totality in managing their business, and in time, would consider TimeTec TA as the solution to handle their employees as the company grows.ガードは、訪問者が歴史を体験することができ、また、木材の自然の美しさを鑑賞すると葉が再び、さらに美しい私にはあったシーズン中に色を変更し、非常にここではありません。
The guard is not quite here, visitors can experience the history, but also to appreciate the natural beauty of the wood and the leaves change color during the season was even more beautiful to me again.私のパートナーのすべてのダルマを体験することができない場合がありますご希望のすべての、"シンプル"とのみでの間には、この困難な時期を理解する人たちの愛の生活を経験して静かに語った。
I would like 雲嘉南ではあなたはたくさん異なる形態の観光の方法を体験することができ、水遊びと波踏み、製塩工業の体験、潟湖生態の旅、伝統的な信仰と歴史的建築物、零細農家への旅…。
A：You can experience different forms of sightseeing in Southwest Coast, such as walking in the waves, については、今年10月から、政府は、増加の虎を開発するには、ロープをそのときには多くの観光客を誘致するから川沿いに道路を補修することがありますが、私たちの足で楽しく体験することができないことになります。
From about October of this year, the Government will イベント中に、訪問者はショウブ草原のクールを感じる、農耕生活を体験することができ、ボートは川サンウ曲を葉葉だけでなく、クエスト伏の穴を、単一の状態の料理をお楽しみいただけ、両方とも完全でなく、実際の治療にお楽しみいただけます。
During the event, visitors can experience the agricultural life, feel the cool of the calamus prairie, boating Leaves River sang Leaves songs, but also Quest the Fuxi hole, enjoy the cuisine of unitary state, both enjoy to the full but also a real treat.これは、60インチの4K有機ELテレビと連動トレッドミルは、その側になっています,ユーザーは強力なシミュレータを経由して体験することができストリート・ブロックと屋外地形の風光明媚な可視性とフィットネスランナーを提供。
It is a treadmill which works with a 60-inch 4K OLED TV turned on its side, providing the fitness runner with scenic visibility of street blocks andoutdoor terrains which the user can experience via powerful simulators.会場では、KIROBOminiとのコミュニケーションを体験することができる。
