日本語 での 作られたワイン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Albariñoぶどうから作られたワイン。
Wines made from the Albariño grape.Eiswein（アイスヴァイン）は、凍った葡萄から作られたワイン。
Eiswein(ice 古代の記録によると、菊で作られたワインを飲むと、ポリアのココスと松のオレオレジンは長年の若者に与えられています。
According to ancient records, drinking the wine made with chrysanthemums, poria cocos and pine oleoresin grants people long lasting youth.一つの伝説によると、メルニークから作られたワインは、ウィンストン・チャーチル英国の有名な首相のお気に入りの間にあった。
According to one legend, the wine made from Melnik, was among the favorite of Winston Churchill.みやげ屋もあり、ここロプコヴィッツ家の私有地で作られたワインも販売されています。
There is also a shop to purchase souvenirs from,and one can also buy wine made on the Lobkiwicz estate here as well.Combinations with other parts of speech
あなたはいつでも楽しむ特別な行事のために作られたワイン。
A wine made for special occasions that you should enjoy whenever you want.マーテル高級カスタム作られたワイン紙のギフトボックス_（ゴールドバージョン）。
Martell luxury custom made wine paper gift boxes_(gold version).フランチャコルタ、伝統とイタリアの文化の完全な土地は、シャンパン方式で作られたワインの生産によって特徴づけ。
The land of Franciacorta, a land full of Italian traditions and culture,characterized by the production of wines made with the champenoise method.地下で育つ貴重な花から作られたワインだと説明してくれました。
And she explains that it's basically a wine that's made out of a rare flower that grows beneath the ground.しかし、マヴルドから作られたワインのユニークな品質は価値がある！
However, 地元で栽培されたブドウから作られたワインについて学び、ぶどう畑の周りを散策したり、ワイナリーとセラーを探索したり、日没時にいくつかのワインを試したり、美しい景色に囲まれたりします。
Learning about the wine made from locally-grown grapes and spending time wandering around the vineyard, exploring the winery and cellar, testing some 年には、このブドウから作られたワインの評判がとても高くなっていたため、ウーディネ市は一切のリボッラのワインに混ぜ物をすることを禁ずる法律を定める必要に迫られた。
By 1402, the reputation of the wine made from the grape was high enough for the city of Udine to feel compelled to enact a law which prohibited the adulteration of any このブドウで作られたワインの色もまた、深い黄金色から銅色、薄いピンクまで多種多様であり[1]、スキンコンタクトワイン用として人気のあるブドウのひとつでもある。
The wines produced from this grape also vary in colour from a deep golden yellow to copper and even a light shade of pink,[1] and it is one of the more popular grapes for orange 私は、家で作られたワインは「形而上学的」または「哲学的」であり、店内のワインは「死んだ」ワインであると言います。
I say that the wine made in the house is"metaphysical" or"philosophical", and the one in the store is"dead" wine.商人HenriqueMenezesBorgesは、熟成・ストックするため、マデイラ島で作られたワインのセレクションを探すことにその全生涯を費やしました。
Henrique Menezes Borges, a business trader,devoted his entire life to searching for a selection of wines produced on the Island of Madeira with the aim of aging and building up stock.絶対にない,私の父は私に自由の多くを葉します。.男性と女性が一緒に作られたワインは最良の結果を与えるし、私たちのワイナリーの強さは間違いなくと思う。
Absolutely no, My father left me a lot of freedom. I think the wine made by a man and a woman together gives the best result and definitely is the strength of our cellar.来年の収穫時期で,ブロンコは、CCOFブドウの3分の1以上を制御し、超えるを生成するリソースがあります。400,000有機ブドウから作られたワインの場合。
By harvest time next year, Bronco will control more than one-third of the state's CCOF vineyards andwill have the resources to produce in excess of 400,000 cases of wine made from organic grapes.つのバーがあり、様々なアートが飾られた空間で、日本屈指のバーテンダーが監修したカクテルや横浜で作られたワインなどが楽しめます。
In a space decorated with various kinds of art, there are two bars where you can enjoycocktails supervised by leading bartenders in Japan and wine made in Yokohama.ケローナでの時間は単に歴史的なマイラキャニオントレスルズまたは山までハイキングを訪問し、地元で作られたワインやビール、バイクの末尾を楽しんで、ゴージャスな水辺の遊歩道を過ごしたことができます。
Time at Kelowna can be spent exploring the gorgeous waterfront boardwalk,enjoying the locally made wine or brews, bike trailing, visiting the historic Myra Canyon Trestles or simply a hike up a mountain.Assyrtiko葡萄で作られたワイン。
White wine made from 100% Assyrtiko.その年最初に作られたワインです。
The first wine was produced 人の違うワインメーカーによって作られたワインです。
It has four different wines made by three different winemakers.との想いで作られたワインなのです。
It's a wine made with intent.ただ、このワインはブドウから作られたワインではない。
No, this is not wine made from oranges.彼女の生まれた年に作られたワインを注文しました。
This wine was made in the year you フルーツワインとは、ブドウ以外の果物から作られたワインのこと。
By fruit ただ、このワインはブドウから作られたワインではない。
No this isn't coffee made from corn.
