使い慣れた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• familiar
• you can use

日本語 での 使い慣れた の使用例とその 英語 への翻訳

使い慣れたコマンド名の使用。
Using Familiar Command Names.

使い慣れた双眼鏡があればお持ちください。
Please bring any binoculars you are familiar with.

使い慣れたツールからシームレスにドライブを使用。
Work seamlessly with Drive on the tools you're used to.

やさしく使い慣れたアイテムも、次回の販売にも受け入れられます。
Gently used items also accepted for the next sale.

私は使い慣れたMacのディスクユーティリティで作りました。
I was using Mac Disk Utility.

HyperMILLは、AutodeskInventorに完全に統合されているので、使い慣れたCAD環境でhyperMILLの機能を利用できます。
HyperMILL is completely integrated in Autodesk Inventor and so you can use all functions of hyperMILL in experienced CAD environment.

HyperMILLは、SOLIDWORKSに完全に統合されているので、使い慣れたCAD環境でhyperMILLの機能を利用できます。
HyperMILL is completely integrated in SOLIDWORKS and so you can use all functions of hyperMILL in experienced CAD environment.

コメント:エンドポイントの更新および削除使い慣れたシステムからのお客様とのエンゲージメントがさらに容易になります。
Comment: Update and Delete EndpointsWe have made it even easier to engage customers from the systems you are comfortable with.

SCCMの使い慣れたレポーティング機能を通して、ShavlikPatchはサードパーティー・パッチの配布とインストール状況を参照及び検証できます。
Through the reporting features inside of SCCM you're already familiar with, Shavlik Patch can view and verify the status of delivery and installation of third-party patches.

使い慣れたノードとリソースを調べて、サーバー*RID*を取得する関数を見つけてください。
Just explore the nodes and resources you are familiar with and find the functions to obtain the server RIDs.

アップデートを素早くフィルターし、使い慣れたソーシャルメディア形式で会話に参加できます。
Quickly filter updates and join in the discussion in a familiar social media format.

使い慣れたGoogleからすばやくドキュメントを作成、編集、共有、そして保存。
Quickly create, edit, share, and store diagrams- all within the familiar Google Interface.

ゲストは、使い慣れたFacebookMessengerやWeChatなどのチャットアプリを通じて「Bebot」を利用することができます。
Guests can use"Bebot" through chat applications such as Facebook Messenger and WeChat that they are accustomed to.

使い慣れたスプレッドシートのようなインターフェイスを使用して、複雑なSQLコマンドを学習する必要はありません。
It uses a familiar spreadsheet-like interface, and you don't need to learn complicated SQL commands.

コンテンツをすばやく簡単に作成および公開する使い慣れたツールで、適時にWebコンテンツの作成と管理を行います。
Create and publish content quickly and easily Use familiar tools to create and publish web content in a timely manner.

使い慣れた便利な方法でPIデータブックを使用して製品を検索できます。
Use the PI Databook to search for products in a familiar and convenient way.

リモート接続を追加すると、使い慣れたコネクタと共に新しいコネクタが表示されます。
When you add a remote connection, you see the new connectors along with those that you're familiar with.

これらのインターフェイスでは技術専門用語ではなく業務用語を使用し、使い慣れたスプレッドシートで作業するようにルールを構成します。
They use business terms rather than technical terms, and organize rules in a familiar spreadsheet-like manner:.

CircleCICLIは、CircleCIの高度で便利なツールの多くを使い慣れた端末から利用できるコマンドラインインターフェースです。
The CircleCI CLI is a command line interface that leverages many of CircleCI's advanced and powerful tools from the comfort of your terminal.

MicrosoftExcelのような表計算シートに使い慣れたユーザーには簡単です。
Makes it easy for users accustomed to using spreadsheet software as Microsoft Excel.

記事執筆時点でpikはgithubで Nolongermaintainedと書かれていまが、私は使い慣れたpikを使います。
When the time I wrote this article, pik on github says No longer maintained but I prefer to use pik on windows.

Chromeと同じCookieジャーを使用しているため、ユーザー情報の安全を確保しながら、使い慣れたブラウジング操作が可能になります。
They use the same cookie jar as Chrome, allowing a familiar browsing experience while keeping users' information safe.

新しい[名称の番号付け]グループボックスでは、使い慣れた設定オプションを使用できます。
The familiar setting options are available to you in the new group box Designation numbering.

AutoFEMソフトウェアは、造船業者ユーザーが造船業者製品モデル内の情報を活用して、使い慣れたAutoCAD環境を離れることなくAutoFEM分析アプリケーションのFEAツールを直接操作できる製品を開発しました。
AutoFEM Software has developed a product that allows ShipConstructor users to leverage the information from within the ShipConstructor Product Model to directly drive the FEA tools in the AutoFEM Analysis application without leaving the familiar AutoCAD Environment.

初心者のためには、使い慣れたユーザー形式で表示された情報に対するグラフィカルインターフェースとロシア語を使用することが望ましい、制御は、オペレーティングシステムのインタフェースの標準的な要素によって行われます。
For beginners, it is desirable to use the graphical interface and Russian to information is displayed in a familiar user form, and the control takes place by means of standard elements of the operating system interface.

フェニックスマウンテンQingliangshan、パゴダの丘、10000花山これらの使い慣れた名を離れて私の目から漂流し続ける…はずっと前に、私は西安の機会格差、延安の感情への旅行を取る。
Phoenix Mountain, Qingliangshan, Pagoda Hill, 10000 Hanayama these familiar names keep drifting away from my eyes… Not long ago, I take the opportunity gap in Xi'an, travel to the feeling of Yan'an.

テレビにケーブルボックスを接続します。,ビデオモードを選択する必要があります。(テレビにセット・トップ・ボックスと信号伝送モード),その後、すべての使い慣れたデスクトップアプリを画面に。
Connecting the cable box to the tv, you will need to select the video mode(signal transmission mode with set-top box to the tv), then the screen will display all the familiar desktop Android.

最も心配されるのは情報の漏洩ですが、企業側としては機器を支給するコストが省け、従業員としては自分の使い慣れた機器を利用できるというメリットがあります。
The most worrying thing is leakage of information, but on the part of the enterprise side there is a merit that the company can save the cost of paying equipment and Employees can use their familiar equipment.

文で「使い慣れた」を使用する方法

使い慣れた Excelやブラウザをインターフェイスとし、クライアントフリーで全社導入を身近に実現する日本企業のためのBI、データ活用ソリューションです。

使い慣れた BitTitan 移行ツールに加え、貴社のビジネスを単純化・合理化する様々な新しいサービスを提供し、変化し続けるサービス配信の市況で後れを取ることがなくなります。

使い慣れた SSH が利用できるのであれば幸せだ。

使い慣れた AutoCAD 環境で、図面の整合性の確保、複数の設計案の検討、人的ミスの軽減、一貫性のある高品質な設計図書作成を行うことができます。

使い慣れた Vungle ダッシュボードは、アプリケーションで広告配置を定義するために使用できるようになりました。

使い慣れた Redhat 系だけあって特にトラブルもなく完了。

使い慣れた WordPress をそのまま利用出来、有料記事の購読はポイントで簡単に決済出来ます。

使い慣れた Office 製品と同じ要領で操作できるため、特別なトレーニングを必要とせず、すぐに使い始めることができます。

使い慣れた Excel で帳票をデザインするため、デザイナの機能を習得する必要もなく、エンドユーザーがレイアウトを調整することもできます。

使い慣れた OS ベースだと何かと楽できるかと思ったりして。