侵食 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• erosion
• eroded
• encroachment
• eroding
• erode
• encroachments

日本語 での 侵食 の使用例とその 英語 への翻訳

侵食によって造り出された大地のオブジェ。
Unique object created by erosion.

深くバンクの両側に侵食流動ストリーム。
Flowing streams deeply eroded into both sides of the bank.

侵食の再形成のリスクを減らす。
Reducing the risk of re-formation of erosion.

工業汚染があれば、侵食はさらに大きくなります。
If there is industrial pollution, then the greater the corrosion.

新興ASEAN諸国の低い労働コストが中国の競争力を侵食。
Low labor costs in emerging ASEAN erode China's competitiveness.

図1にこて先温度と侵食量の実験結果を示します。
Figure 1 shows the test result of the erosion amount at tip temperature.

腐った堆積物を含む洞の中の扁桃（細菌性プラグ）の侵食。
Eroded tonsils, bacterial plugs, in the sinuses of which contain rotting deposits.

貯留岩の投影開発と構造的に侵食内座層の掘削;
Drilled in structurally erosional inlier with the projected development of reservoir rocks;

子宮頸部の電波の侵食の焼灼後月例遅延の可能性。
After cauterization of the erosion of the cervix radio waves possible monthly delay.

彼は伝統の侵食、その生存と未来への伝承を探求しています。
He investigates the erosion of tradition as well as its survival and transmission into the future.

ステンレス鋼管腐食性海洋産業大気の侵食に耐性があります。
Stainless steel tubes are resistant to the erosion of the marine and corrosive industrial atmosphere.

アメリカの軍事力、影響力と国益に挑み、アメリカの安全と繁栄を侵食。
Both states“challenge American power, influence, and interests, attempting to erode American security and prosperity.”.

地球の地形の大部分は起源がテクトニックで、後に侵食や他の力によって形作られます。
Most of the earth's landforms are tectonic in origin, and are later shaped by erosion and other forces.

堆積相(構造)不鮮明な平行層理,高角度の斜交層理。侵食面がない。
Sedimentary facies(Structures)Unclear parallel stratificaition, High angle cross statification, No erosional surface.

植物と一体化したシートが人工根茎層となり、侵食防止効果を発揮します。
A plant and a unified seat become the artificial rhizome layer, an erosion prevention effect.

フッ化物はあなたの歯のエナメル質がすべての侵食力に抵抗することができるスーパーエナメルに変わるのを助けることができます。
Fluorides can help your tooth's enamel to turn into a super enamel which can resist all erosive forces.

体としてタングステンカーバイドの高強度とビットが良い耐侵食性、高められた靱性。
With higher strength of tungsten carbide as the body, the bit has good anti-erosive and the increased the toughness.

この謎に対する簡単な説明も、やはりとてつもない侵食現象だったが、これまでは証拠がなかなか得られなかった。
The easy explanation for this mystery was also a ginormous erosional event, but until now, evidence for one was hard to come by.

外側陸棚水深暴風時波浪限界-陸棚外縁(60-140m) 堆積環境波浪による侵食作用を受けない。
Outer shelf Depth of waterStorm wave base- Shelf edge(60- 140 m) CircumstancesNo erosional influences of waves.

電波手術は子宮頸部子宮を治療する非接触法であり、そこでは電波が侵食部位に作用する。
Radio wave surgery is a non-contact method of treating the cervix uteri, in which radio waves act on the erosion site.

今後は、ラジャン川の河岸侵食の原因について言及するために、更なるデータの蓄積と分析が望まれる。
Further data accumulation and its analysis are needed to speculate on the cause of the erosion on the bank of Rajang river.

Newsunlight石コーティング金属屋根瓦がない腐敗、亀裂、分割、ラップ、クリープ、カール、チップ、皮、または侵食。
Newsunlight Stone Coated Metal Roof tiles will not rot, crack, split, wrap, creep, curl, chip, peel, or erode.

著者は,世界中に同時に侵食基準面を形成する海水準をもとに地殻の形成とその歴史を研究してきた。
The author has studied the formation and history of the crust based on sea level, which formed an erosional base level simultaneously all over the world.

このマイクロクランプは、使用中のhdmiケーブルインターフェイスの摩耗、侵食、または予期しない損傷をしっかりと固定して保護するのに役立ちます。
This micro clamp will help to firmly fixate and protect your HDMI cable interface from wearing, eroding or unexpected damage while using.

都市の湖や入り江は、侵食や環境の悪化により失われ、都市には大抵、使用可能な雨水を貯めておく場所がない。
Urban lakes and inlets have been lost to encroachment and environmental degradation, meaning cities generally don't have places to store usable rainwater.

耐熱、侵食、電気絶縁、非磁性などの特徴から燃料電池、半導体製造装置に応用されています。
Due to properties such as heat resistance, anti-erosion, electrical insulation and non-magnetism, these can be applied to fuel cells and semiconductor production equipment.

Q-Labの耐候、耐光性および侵食試験は品質管理、材料認証、外装材の耐久性研究および予測に利用されています。
Q-Lab weathering, light stability and corrosion tests are used for quality control, material certification, exterior durability studies and predictions.

このセラミック膜は、耐火物の化学侵食防止効果が高いだけでなく、クリンカーの付着防止・剥離効果にも優れています。
This is not only effective for preventing the chemical denudation of refractory materials but it is also excellent in preventing clinker adherence and abrasion.

ベアリングハウジングは弊社の耐侵食性、耐食性金属補修材で補修でき、現場での緊急補修ソリューションで機器の寿命を伸ばし、従来の手法よりはるかに短時間で機器の復旧ができます。
Bearing housings can be repaired utilising our erosion and corrosion resistant metal repair materials which provide in-situ and emergency repair solutions that can extend the lifetime of your equipment and return machinery to service in a fraction of the time.

Belzona1381は1回のコーティングで垂れの無い厚い層を優れた耐侵食性で実現しますので、内部フィールドジョイントの溶接外周を保護するエポキシでの配管ライニングとして最適です。
Due to its capability for high film build in a single coat without sagging and superior erosion resistance, Belzona 1381 is ideally suited to be used as an epoxy pipe lining for protection of girth welds on internal field joints.