日本語 での 保存しておけば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dashlaneに保存しておけば、あらゆるウェブサイトで自動入力。
保存しておけば、後々使えるようになる。
If you save it, データで保存しておけば、必要な時に。
To preserve your data when you need it.この一連の処理を一括処理セットファイルとして保存しておけば、元のファイルを更新するたびに同じ一括処理を再実行できます。
You could save this as a batch processor file, and re-run the batch each time that you update the original files.プライベート:ハードドライブまたはNASドライブに保存しておけば、データがインターネット経由で転送されることがありません。
Combinations with other parts of speech
工房で複数のロードアウトを保存しておけば、必要なときに素早く切り替えることができます。
Saving multiple loadouts at the Forge will give you the opportunity to swap them out quickly as needed.隔離された場所にバックアップを保存しておけば、バックアップデータの暗号化も阻止できたのだ。
Storing backups in an isolated location would have prevented backup data from being encrypted as well.”.将来何が重要になるか現在の世代の我々に聞く代わりにすべてをDNAに保存しておけばいいんです。
Instead of asking the current generation-- us-- what might be important in the future,we could store everything in DNA.また、icloudに保存しておけば、復活させることができます。
If you have saved it in the iCloud, it can be retrieved back.検索条件を保存しておけば、ワンクリックで「先月の問合せ一覧」を表示できるので、非常に便利です。
It is very helpful that システムと深く統合しているので、ファイルをiCloudDriveに保存しておけばすべてのデバイスでアクセスできます。
Deep system integration lets you store your files in iCloud Drive and access them on all your devices.保存済みのテンプレートとテーマ：お気に入りの書類をテンプレートとして保存しておけば、それらのテンプレートを新しい書類のひな型として使用したり、それらのスタイルをテーマとして既存の書類に適用したりできます。
Saved templates and themes: Save your favorite documents as templates; then use them as starting points for new documents or apply their styles to an existing document as a theme.動画を保存：ニュースフィードで見つけた動画をすぐに観られない場合でも、Watchに保存しておけば後から観ることができます。
A home for your saved videos: If you see a video in News Feed but don't have time to watch it right away, you can save it to watch later in Watch.例えば顧客データを「選択肢マスタ」として保存しておけば、任意の選択型データ項目で、顧客データを選択肢とすることができます。
If you save the customer data as the“Options Master” for example,Office文書(Word、PowerPoint、Excel、OneNote)をクラウドに保存しておけば、文書の作業を行うときに、自分と他のユーザーが同時に編集することができます。
Once an Office document(Word, PowerPoint, Excel, and OneNote) is stored in the cloud, you and others can edit it simultaneously when working with the document.長時間保存しておけば品質は劣化していきます。
If sod is saved this long the quality will deteriorate.今思えば、あの日の新聞は保存しておけばよかったと思う。
いったん名前を付けて保存しておけば、毎回ダイアログで設定をし直す必要はなくなります。
Once you saved the setting with a name,プロダクション全体をプロジェクトとして保存しておけば、どのワークステーションのWaveLabProでも開くことができます。
You can save your complete production as a project and open it on any WaveLab Pro workstation.ところが、臍帯血を保存しておけば、いつでも必要となったときに使うことができるのです。
テキストが含まれる写真をEvernoteに保存しておけば、後から画像内を文字検索して簡単に見つけることができます。
When you save a photo containing text in Evernote,ユーザー名とパスワードをPC等に保存しておけば、接続の度に入力する必要がなくなり、スピーディに利用できます。
There 面白いビデオや映画をコンピュータに保存しておけば、私のiPhone5にそれらを置いて、休暇中に遊んでもいいですか？
If I have some interesting videos and movies saved on my computer, is it possible to put them on my iPhone 5 and play them while I am on vacation?超急速ガラス化凍結技術で良質な胚を保存しておけば、子宮の状態が最適の周期に移植すれば、成功率も高くなるのです。
Vitrification technique can preserve the good qualified embryos in advance, and then carry out the implantation when uterus condition is in better cycle, so as to improve implantation success rate.明らかに、あなたの写真をWindows7のデスクトップに接続されたポータブルUSBドライブに保存しておけば、Chromebookからそれらにアクセスするのは問題になります。
Obviously, if you keep 
