保護している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• protects
• shelter
• safeguards
• protect
• protecting
• protected
• for protection

日本語 での 保護している の使用例とその 英語 への翻訳

アーティストの権利を保護している。
Protect the rights of the artist.

保護しているボーグもだ。
Too. And that Borg you're protecting--.

アメリカのプレスは、憲法が特に保護している唯一のビジネスです。
The only business in America, specifically protected by the Constitution.

暗号やその他の手段により非公開情報の伝達を保護していること。
Protecting non-public communications through encryption or other means.

こうして国内生産者を保護していることになる。
This way, the domestic producers will be protected.

アメリカのプレスは、憲法が特に保護している唯一のビジネスです。
Journalism is the only profession specifically protected by the U.S. Constitution.

指での危険な箇所への接近に対して保護している。
Protected against access to hazardous parts with a finger.

ネオンはRCDが出口を保護していることを示します。
Neon indicates that RCD is protecting outlet.

国内生産者を保護している。
Provides protection to local domestic producers.

こうして国内生産者を保護していることになる。
Provides protection to local domestic producers.

タイムラインを保護している。
Preserve the timeline.

すて猫を保護している方への支援。
Support for those who are protecting stray cats.

島では鳥を保護している。
In order to help the birds on the island be protected.

現在は、近くの住民が保護している。
A Existing residents will have protections.

これにより、会社法は株主を保護している。
The law is protective of shareholders.

皮膚は3つの機序で身体を保護している。
Skin covers the body with three layers of protection.

たいていの国はなんらかの形で著作権を保護している。
Most countries offer some kind of copyright protection under certain conditions.

今は少なくなったので皆んなで保護している。
And now we need to do more so everyone is protected.

たいていの国はなんらかの形で著作権を保護している。
Most nations have some form of copyright protection.

菌はぶどうの表面を保護しているワックスの層を溶かし、果実の水分の蒸発を促す。
The bacteria melts the wax layer that protects the surface of the grape and promotes the evaporation of moisture from the fruit.

この条約はボランティアやインターンも含めて、契約上の地位にかかわらず全労働者を保護している。
The Convention protects all workers regardless their contractual status, including volunteers and interns.

基本的にバフェットの集中投資は市場の短期的圧力からマネージャーを保護している。
Essentially, Buffett's concentrated investments shelter managers from the short-term pressures of the market.

暗号やその他の手段により非公開情報の伝達を保護していること。
Safeguards on the transmission of non-public information through encryption and other means.

乗員からのガスのバルブを保護している限りは、できるだけのために生き続ける。
Protect gas valve from occupants and stay alive for as long as you can.

ヨーロッパおよび非紛争ベラルーシ」は、「侵略的な帝国ロシア」がそれを養い、保護している間のみ存在できます。
European and non-conflict Belarus” can exist only while“aggressive imperial Russia” feeds and protects it.

ルフトハンザ単体では、航空機1機につき約220人の雇用が直接的に保護している。
At Lufthansa alone, every aircraft safeguards about 220 jobs directly.

諸報告は、胃のヘリコバクターピロリ(Hpylori)感染がGERDおよびその合併症から食道を保護している可能性を示唆している。
Reports have suggested that gastric infection with H. pylori may protect the esophagus from GERD and its complications.

条約第３条は、非正規な状態にある者を含む、すべての移住労働者およびその家族構成員の権利を保護している。
Part III of the Convention protects the rights of all migrant workers and members of their families, including those in an irregular situation.

地域を保護している島が沢山あるので、ボートはスムーズで快適な体験を得られます。
With so many islands protecting the area, boating is a smooth, comfortable experience.