信用状 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• letter of credit
• letters of credit

日本語 での 信用状 の使用例とその 英語 への翻訳

他の方法、西連合のような、信用状。
Other methods, such as west union, letter of credit.

DAFZOでは、信用状に担保は必要ありません。
With DAFZO, no collateral is required for letters of credit.

独立保証及びスタンドバイ信用状に関する国連条約（1995年）。
United Nations Convention on Independent Guarantees and Standby Letters of Credit(1995).

信用状（L/C）って何？
What is the letter of credit(L/C)?

A:T/T、信用状、ウェスタン・ユニオン、E点検および現金は受諾可能です。
A: T/T, letter of credit, western union, E-checking and cash are acceptable.

貿易実務演習（船荷証券、信用状、インボイス、船荷書類作成、貿易実務検定Ｃ級攻略と模試）。
Trade practice exercise(bill of lading, letter of credit, invoice, shipping document preparation, trade practice test C grade capture and trial).

こんな不安を解消してくれるのが、信用状（L/C）なのですが・・・。
And for us to eliminate this anxiety, I letters of credit(I/ C).

信用状はアルゼンチンからマレーシアまでの農産物の輸送をカバーしていました。
The letter of credit covered the transportation of produce from Argentina to Malaysia.

Weにおよび外国通貨の生垣作り信用状のすべての面を含む取り引きをする財政容量があります。
We have the financial capacity to do any deal including all aspects of letters of credit and foreign currency hedging.

信用状（L/C）決済であっても輸出商売では不安は尽きません。
Letters of credit(L/ C) does not attach anxiety in the export business even in the settlement.

Sensofarは、代替支払い条件(信用状または前金払いなどを含む)を要求する権利を留保します。
Sensofar reserves the right to require alternative payment terms, including, without limitation, a letter of credit or payment in advance.

年4月30日、SCBにより、Gに対して、信用状（「移転信用状」）が移転されました。
On 30 April 2010 the letter of credit was transferred by SCB to G(the transfer letter of credit).

信用状（L/C）発行国の経済が極度に悪化し、その国の外貨が底をついていたのです。
Letters of credit(L/ C) of the issuing country economy has significantly deteriorated, it the country of foreign currency was on the bottom.

TT/PayPal/の信用状の任務料金は私達によって一緒に共有されます。
The commision fee of TT/PayPal/ Letter of credit will be shared by us together.

このプロジェクトは、国内信用状の取引を記録するためのブロックチェーン技術を利用しています。
This project utilizes the blockchain tech for recording transactions of domestic letters of credit.

支払のために、私達は電信送金、信用状およびより少ないUSD1000の少量のサンプル順序のためのpaypay支えます。
For payment, we support the wire transfer, letter of credit and paypay for small amount sample orders of less USD1000.

彼らは、貸出金利、国際送金、外国為替、信用状、荷為替手形など国際関連サービスの助言を行っている。
They offer advice on related services, including interest rates, international transfers, foreign exchange, letters of credit and documentary bills.

さらに、L/Cを使用して支払、それが信用状に従って銀行に支払われれば。
In addition, If payment using the L/C, it will be paid to the bank according to the letter of credit.

また、現金、取消不能信用状や米国債は、契約履行保証及び支払保証に代わるものとして、認められている。
Cash, irrevocable letters of credit, or U. S Treasury securities are qualified as a substitute for performance and payment bonds.

賞を受賞したBankはBlockchain技術を使用して、電子請求書発行および信用状発行のための安全なプラットフォームを構築しました。
The award-winning Bank used Blockchain technology to construct a secure platform for proffering issuance of electronic bills of lading and letters of credit.

よい顔が推薦状であるならば、よい心は信用状である。
Showing that if a good face is a letter of recommendation, a good heart is a letter of credit.

同日、CréditAgricole銀行は、Abilo社を受益者として、信用状を開設しました。
On the same day, Crédit Agricole opened a letter of credit with Abilo as the beneficiary.

よい顔が推薦状であるならば，よい心は信用状である．。
If a good face is a letter of recommendation, a good heart is a letter of credit.

いい顔が推薦状であるならば、いい心は信用状である。
If a good face is a letter of recommendation, a good heart is a letter of credit.

その際、同金融サービスグループはこの技術を利用して、農業会社Cargillに対して信用状を発行していました。
At the time, the financial services group used the technology to issue a letter of credit to agriculture firm Cargill.

輸出商売では信用状（L/C）があっても不安は尽きない。
Not exhausted anxiety even if there is a letter of credit(L/ C) in the export business.

ただし、信用状（L/C）などにより、CIF価額の110％以外の保険金額の指定がある場合は、事前にご相談ください。
However, as stated in letter of credit for more than 110% of CIF price as insurance, please contact us in advance.

某国から届いた信用状（L/C）の買取りを日本の銀行から拒否されたことがありました。
There was to have been denied the purchase of letters of credit(L/ C), which was received from the Bank of Japan from certain country.

信用状（L/C）となる場合が、結構な頻度であります。
The letter of credit(L/C) is also frequently used.

効率性向上だけでなく、信用状(LC)の詐欺、その他の関連文書のリスクを軽減することも期待されている。
Beyond efficiency, the system is expected to mitigate the risks of fraud in letters of credit(LoC) and other relevant documents.