停滞 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stagnation
• stagnant
• stagnated
• stalled
• stasis
• sluggish
• slowing
• sluggishness
• stalemate
• gridlock

日本語 での 停滞 の使用例とその 英語 への翻訳

停滞フィールド。
Stasis Field.

経済成長の停滞。
Stalled economic growth.

読書も停滞中。
Reading scores also stagnated.

そして彼女は停滞中。
And then she stagnated.

案件はまたまた停滞。
Again, the case stalled.

同じ場所で停滞中。
Stalled in the same place.

フランス経済は停滞。
The French economy stagnated.

投資の方は、停滞中。
Their investments stagnated.

あらゆることが停滞中。
Every thing stagnated.

アメリカも停滞状態である。
The US is also stagnating.

同じ場所に停滞。
Stalled at the same place.

プロジェクトは完全に停滞。
The project completely stalled.

個人消費が停滞。
Private consumption stagnated.

停滞フィールド」アーティスト・トーク。
Stasis Field" Opening Talk.

妊娠とリンパ停滞。
Pregnancy and lymphatic stasis.

一方で、南米は停滞気味だった。
South Africa, meanwhile, has stagnated.

レバノン政局の停滞。
Lebanon's political stalemate.

タイトルACTVol.2「停滞フィールド」。
英語タイトル：ACT Vol. 2“Stasis Field”.

その後、日本の経済は停滞。
In the meantime Japan's economy stagnated.

一体、だれにこの停滞の責任があるのか。
Who is responsible for this stalemate?

成長しているどころか、むしろ停滞気味。
It's not growing, but rather stagnating.

そして、もう一つの要因に挙げられるのが、経済成長の停滞だ。
Another key factor is slowing economic growth.

明確な,経済が成長します。,停滞と。
Clear, the economy may grow as, and stagnate.

匿名は、停滞秩序を追求し、それに生命をかき立てます。
Anonymous seeks out stagnate order and stirs life into it.

もう1つのきっかけは経済成長の停滞だ。
Another key factor is slowing economic growth.

最初は、肺循環における停滞現象を排除しようとする。
The first try to eliminate the phenomenon of stagnation in the pulmonary circulation.

日本の最大の問題は、非政府支出の停滞だ。
The major problem in Japan is stagnating non-government spending.

加えて、部屋の隅に頻繁になる場所のエネルギーが停滞。
In addition, the corners of rooms often become places stagnating energy.

木曜の早朝にFOMC通過以降、日経先物はレンジ停滞。
After FOMC passage early Thursday morning, the Nikkei futures stagnated range.

オーストリアワインの2015年輸出、収穫量減により停滞。
Austria's wine exports 2015 stagnate due to low harvest yields.