働いたことのある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• worked

日本語 での 働いたことのある の使用例とその 英語 への翻訳

ゲーム業界で働いたことのある方。
Work experience in game industry.

病院で働いたことのある私は彼を助けようと。
Having worked in a hospital before, I wanted to help out.

RobertBoschGmbHで働いたことのある人。
Previously, he worked at Robert Bosch GmbH.

東京で10年働いたことのあるシンディは、金融産業でそのキャリアをスタートし、日系株式を専門としました。
Cindy lived and worked in Tokyo for 10 years. She began her career in the financial industry, specialising in Japanese equities.

アレックスには、音楽業界で働いたことのある友人がいて、彼が率直な意見をしてくれたそうです。
He had a friend who worked in the music industry who would also give him advice.

ほんの数年でも現場で働いたことのある開発者なら、プログラミング言語やツールの流行り廃りを目にしたことがあるはずだ。
Developers working in the field for even just a few years have already seen the rise and fall of several programming languages and tools.

この容疑者は電子工学技師として、また警察の調査者として8年間コロンビアの警察で働いたことのある人物だった。
The suspected had worked for the Colombian police for 8 years as an electronic engineer and police investigator.

杭州市には、政府からの補助金を資金源の一部とするインキュベーター企業が何十もあり、そうした企業は以前アリババで働いたことのある起業家たちで溢れている。
The city is home to dozens of incubators, funded in part by government subsidies, that are filled with entrepreneurs who previously worked at Alibaba.

私を知っている、私と働いたことのある人なら誰でも、私が人を意図的に傷つけたり故意に不快にさせたりする人間でないことを知っている」。
Anyone who knows me or has worked with me knows that I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy.

新しいメンバーを入れる時は気を付けなければならない」とRationalの営業ポッドのメンバーとして働いたことのあるRayLaDriereは言う。
You had to be careful when you brought on a new member,” says Ray LaDriere, who worked in one of the Rational sales pods.

今年はじめ、カミラと働いたことのあるプロデューサー＝ブライアン・リーとルイス・ベルはMTVNewsにて「彼女の音楽的な知識は深く広いんだ--彼女はやりたいことをなんでもできると思う」と語っている。
Producers Brian Lee and Louis Bell, who worked with the singer on Camila, told MTV News earlier this year that"her depth of what she knows musically is huge- she could do whatever she wants.".

オーディオ信号の解析に利用可能なスペクトラムアナライザのプロライブダウンロードそれだけできちんと表示と分析に利益をもたらすものをもたらした場合、これまで、知っている分光器で働いたことのある人。
To this end, the audio analyst operated simultaneously if required several sources. Spectrum Analyzer pro Live download available for the analysis of audio signalsAnyone who has ever worked with a spectroscope know, if only brings what benefit analysis with a neat display with it.

事情に通じるある消息筋は、マティス氏の人事判断を理解するなら、彼は保守派のシンクタンクの見知らぬ人とは対照的に、自分の知る人か、一緒に働いたことのある人を好むということだと話した。
One knowledgeable source said that the way to understand Mr. Mattis‘ personnel decisions is that he prefers people he knows or has worked with, as opposed to strangers from a conservative think tank.

経営するウォルドルフ・アストリアは、ライトの名をかなり前面に出していますが、実際のところは、ライトに住宅を依頼したクライアントの息子であり、事務所で働いたことのあるアルバート・マッカーサーが、ライトの監修とブロック造の特許供与を受けて設計したというあたりに、落ち着いているようです。
Although the Woldorf-Astoria, which manages the hotel, pushes forward the name of Wright considerably, it is said in actuality that Albert MacArthur, who had been the son of a client of Wright and has worked in his office, designed under the editorial supervision and the patent of concrete block of Wright.

ここで働いたことのある人(5)。
People who have been here(5).

今まで働いたことのある国をすべて教えてください。
List all countries in which you have international work experience.

教師は全員、日本の一般企業で働いたことのある社会人経験者。
All the teachers have experienced working in a Japanese company.

ほとんどの場合、会社はあなたが過去に働いたことのあるプラットフォームであなたを再訓練する問題を抱えることはないでしょう。
In most cases, a company will not have a problem retraining you on a platform that you have worked with in the past.

この容疑者は電子工学技師として、また警察の調査者として8年間コロンビアの警察で働いたことのある人物だった。
The suspect had previously worked for the Colombian police for 8 years as an electronic engineer specializing in computer security and also as a police investigator.

例えば、2015年の秋冬コレクションでは、ヴォーグやミュウ・ミュウと以前働いたことのあるスウェーデンのイラストレーター、リズロッテ・ワトキンズとコラボレーションをして、3つの独自のイラストを制作しました。
For example, for AW15 we have collaborated with celebrated Swedish illustrator Liselotte Watkins- who has previously worked with Vogue and Miu Miu- to create three exclusive illustrations.

ここでいう人脈とは、現在および過去一緒に働いたことのある同僚、上司、ビジネスパートナー、友人など、あなたの転職活動を手助けしてくれそうな全ての人を指します。
Your network should include everyone who can help direct your job search, such as past and present co-workers, bosses, business partners and friends.

文で「働いたことのある」を使用する方法

実際、わたしが、昔 働いたことのある 笑吉本興業で（これは 本当の話で 吉本のネタはまたいつか ♡）も、1番 学んだのは、失敗も、反省したら、あとは ネタにする。