元の名前 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• original name
• former name
• original names

日本語 での 元の名前 の使用例とその 英語 への翻訳

彼の改良版の元の名前があった:番号の代わり。
The original name for his improved version was: Place of Numbers.

元の名前がそのまま残ったのです。
The former name remained.

年に元の名前に戻る。
In 1990 year, returned to its former name.

元の名前に戻ることはない。
I do not wish to return to my former name.

ハロウィーンの元の名前はHallowsEveです。
The original Name of Halloween is Hallows Eve.

パゴダの元の名前はSinphoHlaiパゴダでした。
The original name of the pagoda was Sinpho Hlai Pagoda.

元の名前ジョゼフベンMatitjahu。
The original name Joseph Ben Matitjahu.

元の名前の一部を使う。
Use part of the original name.

テトラはGRFを置換する元の名前を考えた(1-29)。
The original name is thought to be tetra substituted GRF(1-29).

元の名前：名前を変更する前の変数、関数、参照の名前、またはスコープの完全な名前。
Original name. The name of the variable, function, or reference before renaming-- or the full name of the scope.

歳のルーシー・クラークは、彼女の元の名前ニックのもとで、何年もの間、男性セミプロのアマチュアゲームを審査してきました。
Lucy Clark, 46 years old, has been judging male semi-professional amateur games for many years under her former name Nick.

頭部はシンガポールとなる元の名前「シンガプーラ」（マレー語で「ライオンの町」）を表しています。
Its head represents Singapore's original name, Singapura, or‘lion city' in Malay.

ツールは元の名前を保持しているため、ユーザーはファイルを見つける際に問題はありません。他のヘッダーの詳細はそのままです。
The user will not have any problem in finding their files as the tool preserves the original names& other header details intact.

割り当てレポートファイルを使用すれば、手動で元の名前を復元できますが、これは退屈で時間のかかる処理です。
You can use your mapping report file to manually recover the original names, but this is a tedious and time consuming process.

レストランの元の名前は「EyeoftheNeedle」でした。
The original name of the restaurant was"Eye of the Needle.".

楽曲は1960年にスタックスの元の名前、サテライトからリリースし、1961年にR&Bトップ5のヒット曲となった。
The song was first released in 1960 on Satellite, the original name of Stax, and became a top five R&B hit in 1961.

すべてのRAWファイル・パーティション・ファイルはファイル・システムから独立しているため、元の名前と日付は失われます。
Files in the All RAW Files partition are found over file system, so they lose original names and date.

歴史中世にライネ川岸に建設された（元の名前「Honovere」は「高い堤」と訳される）。
The town was founded in medieval times on the bank of the river Leine(the original name Honovere may be translated to"high bank").

一部のプラグインでは、名前が変更され、元の名前と一致しなくなる場合があります。
Some plugins may corrupt the names making it impossible to match the original names.

削除されたファイルの復元-フォーマットされた、または削除されたファイルを元の名前とパスで復元します。
Recovery of lost files: recovery of files formatted or deleted with their original names and paths.

生息地の李某の倉Pocun土地、西暦955、元の名前をマウンドに倉に設立されました。
Cang Pocun land for habitat surnamed Li, was founded in AD 955, the original name Cang mound.

中世にライネ川岸に建設された（元の名前「Honovere」は「高い堤」と訳される）。
The town was founded in medieval times on the bank of the river Leine(the original name Honovere may be translated to"high bank").

AmphitheatrumFlaviumという元の名前は、Flaviaの元祖であったVaspasianとTituの両方の家族の名前に由来しています。
The original name, Amphitheatrum Flavium, was derived from both Vaspasian's and Titu's family name who were from the gens Flavia.

LE-」から形成されたこの言葉-伝説の会社の元の名前とラテン語）。
This word formed from"Le-"( the original name of the company- Legend) and Latin.

会社メキシコのオルガノンそれを生産し、主にメキシコで元の名前の下でそれを販売しています。
The company Organon in Mexico produces it and sells it under the original name in Mexico primarily.

元の名前「ウィット」はデンマーク語で、「白い村」に変換されます。
The original name“Whitby” is Danish, and translates to“White Village”.

レストランの元の名前は「EyeoftheNeedle」でした。
The original name of the Sky City restaurant was“Eye of the Needle.”.

元の名前であるeroまたはerroもしくはyerroの由来はわかっていない。
The origin of the name ero or erro or yerro is not definitely known.

最初にdateという項目IDを使っていたため、vdateと変更することで「元の名前ではない」ことを示しています。
Since we used the item ID date first, changing it to vdate indicates"not the original name".

また、元の名前の並びで連番をつけていますが、アルバムでグループ化することによって、アルバムごとに連番をつけることができています。(7)。
The serial number is attached in the sequence of the original name, but by grouping on the album, it can be attached to each album.(7).