内容がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• content
• contents

日本語 での 内容がある の使用例とその 英語 への翻訳

アミノ酸のより高い内容があるコラーゲンを選んで下さい。
Choose collagen that has higher content of amino acids.

ブログも更新する内容があるのに！
Also has a blog that needs to updated with some new content!

ある程度の内容があること。
Has some sort of content.

音声に意味や内容がある。
There is now spoken or audio content.

ここには二つの預言的な内容がある。
Here are two overwhelming prophetic pointings.

大幅に重複した内容がある多数の場所、範囲、ページ、等。か。
Multiple sites, domains, pages, etc. which have substantially duplicate content.?

同様に、特に機密内容がある場合は、スマートフォンに保管しないことをお勧めします。
Similarly, if you have any particularly confidential content, perhaps it's best not to keep it on your smartphone.

コメントには、通知したい内容がある場合、コメントを入力することができます。
In[Comment], you can enter a comment if there are contents you wish to notify.

高く感情的な内容がある大きい購入および頻繁に1時である。
It is a big purchase and often one that has high emotional content.

きちんとしたサイトでも，はっきり間違っている内容があるので注意しよう。
Even on a proper site, be careful as there are clearly wrong content.

エチレンオキシドの殺菌したマスクは以上10ug/g.の残りのエチレンオキシドの内容があるべきではないです。
Ethylene oxide sterilized masks should have a residual ethylene oxide content of no more than 10 ug/ g.

そして「神様が見るとき人間世界に絶対必要な価値のある内容があるはずだ。
From God's perspective, there must be an absolute, necessary and valuable content in the human world.

蝶は「私的な内容がある」との話を続けた。
Butterfly is the story went on, saying,"There are private information.".

指定した項目内で一致する内容がある場合には、その住所録を返します。また、contactFindOptions。
If there's a match for any of the specified fields, the contact is returned. Use contactFindOptions.

ここに、パイプス氏がカメラに示した二ページの内容がある。
Here is the contents of the two pages Mr. Pipes showed the camera:.

調査エンジンの端とのあなたの休眠状態、質の内容がある、及び良質品を飛び始めるように置く開始時二番目に、あなた自身、従って。
Second, start positioning yourself, so when your dormancy with the search engines ends, you have the quality content, and the quality products to begin to fly.

決定後、あなたの作家は様々な信頼できる情報源から総合的な調査を行い、最初から本物の紙を作成するのに十分な内容がある場合にのみ書くでしょう。
After the decision, your writer carries out comprehensive research from various reliable sources and will only write when there is enough content to create an authentic paper from scratch.

自由な版に料金版で多くがほしいと思うこと及びそれの支払うことに読者を誘惑すると見つけられる基本的な、水をまかれた内容がある。
The free version has the basic, watered-down contents found in the fee version to entice readers into wanting more and paying for it.

この仕組みを応用して、帳票出力内容がある条件に合致した場合、その出力を行わずにエラーとし、画面にエラーメッセージを表示させることができます。
By applying this mechanism, if the contents of the form output matches a certain condition, it can be set as an error without outputting it, and an error message can be displayed on the screen.

しかし当社サイトの内容がある時点で古くなっているものがあるかもしれませんが、当社が更新の義務を負うものでないことにご注意ください。
However, please note that any of the content on our site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update it.

Exampleテキストを使った総合的なレッスン1day1文法+会話練習いろいろな話題でのフリートーキング会話中、chatboxなどで文章をなおしながらサポートをします。上記以外でもご希望のレッスン内容がある場合は、メッセージでご相談ください。
Example Lesson with text book 1day 1phrase+Talking practice Free talking with various themes I will support you and correct your sentences through chat box If you want to study other contents, please message me or take a counseling lesson.

憲法と２００５年に制定された南北関係基本法によると、条約批准権は大統領が持っているが国民に重大な財政的負担を与えたり安全保障に関する内容がある場合には国会の同意を経なければならない。
According to the Constitution and the Development of Inter-Korean Relations Act enacted in 2005, the president has the right to ratify a treaty, but if the content of the treaty involves financially burdening the people or is relevant to national security assurances, parliamentary approval is needed.

当社の保有個人データに関して、お客さまご自身の情報について訂正、追加または削除をご希望される場合には、お申し出いただいた方がご本人であることを確認したうえで、事実と異なる内容がある場合には、合理的な期間および範囲で情報の訂正、追加または削除をします。
If we wish to correct, add or delete your own personal information from our data gathered, after confirming that the person who made this inquiry is the person himself/herself, if any of the content is different from fact, in some cases, we shall correct, add or delete information within a reasonable period.

訂正等当社の保有個人データに関して、ご本人ご自身の情報について訂正、追加または削除をご希望される場合は、お申し出いただいた方がご本人であることを確認したうえで、事実と異なる内容がある場合には、合理的な期間および範囲で情報の訂正、追加または削除をします。
If the individual concerned wishes to correct, add to, or delete his or her own information that is included in Retained Personal Data, KAYAKU will correct, add to, or delete the information within a reasonable amount of time and scope, after confirming that the person who made the request is the individual concerned, if the content differs from the facts.

内容がありません。しばらくお待ちください。
No content, please stay tuned.

の葉には内容がありません。
Leaves that have no content.

まだ内容がありません。
There is no content yet.

その他、ご希望の内容があればご記入ください。
Please fill in if you have any desired content.

私達に高い科学技術の内容があり、地方の科学的な、科学技術の新型として確認されます。
We have a high technological content and are recognized as the provincial scientific and technological novelty.

文で「内容がある」を使用する方法

指定した項目内で一致する 内容がある 場合には、その住所録を返します。