出るのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• leave
• come
• to go
• out
• leaving
• to get out of
• appear

日本語 での 出るのは の使用例とその 英語 への翻訳

多く出るのは不思議じゃない。
No wonder so many leave.

結果が出るのは、行動した時。
The results come when you act.

まあ、出るのは子どもたちだけですが。
But only the children could leave.

結果が出るのは、行動した時。
The results come when we act.

多く出るのは不思議じゃない。
It is no wonder that so many leave.

テレビに出るのは好きだ。
I would love to go into TV.

レッドはリズに「今、この街を出るのは不可能だ。
Red:"This city is impossible to get out of now.

いい男が出るのは見ていて楽しい。
Hard to see a good man leave.

出るのは数秒。
A few seconds to go.

ジンベイザメなどの大物が出るのはいつごろですか？
When do bigger species like Whale Sharks appear?

一方的に家を出るのは危険！
It's dangerous to go home alone from there!

多く出るのは不思議じゃない。
It's no wonder so many leave.

ここの外には近づくことはできるけど、出るのは無理だ。
Outside you can leave, but here you can not.

Ｑ５：ジンベイザメなどの大物が出るのはいつごろですか？
Ｑ5：When do bigger species like Whale Sharks appear?

この国を出るのは入るのと同じくらい難しいこと。
Leaving a country is almost as difficult as entering.

楽器を持たずに家を出るのは、変な感じ。
You feel weird leaving the house without your makeup bag.

出るのは知っていた。
I knew that leaving.

でも、セリフが出るのは主に左。
The talk comes primarily from the left.

人入って出るのは1人の映画。
Two films enter, one film leaves.

戦死者が出るのは、必定である。
Those who go to hell are the dead.

最初に出るのは、ゲームに焦点を当てるPCハードウェアメーカーのRazerである。
First up will be gaming-focused PC hardware maker Razer.

最後に出るのはスターじゃん。
The last to leave was the star.

二人入って、出るのは一人！
Two men enter, one shall leave!

この街を出るのはいつになるだろう。
When will I leave this city?

結果が出るのは事実であるため、。
This is because each outcome is true.

自宅を出るのは安全ではないからです。
Because it is safe to leave the house.

虹が出るのはいつも、雨が降ったあと。
That there is always a rainbow after the rain.

このエラーが出るのは、初めてではない。
It was not the first time this error had emerged.

二人入って、出るのは一人！
Two enter, one shall leave!!

ぼくはこの大会に出るのは３回目でした。
It was the third time we went to this party.

文で「出るのは」を使用する方法

」「おならが 出るのは なぜ？

アル＝ア シュムーリーは抜群な存在感を発揮し、絶妙な間の取り方で笑いを引 き起こす喜劇俳優だが、最近はテレビや映画での活動が多く、舞台に 出るのは 7 年ぶりだった。

一方、ダブル・イーグル（俗称 アルバトロス）となると 出るのは 極めて稀で プロのトーナメントでは パー 5 の 2打目が入る形で 時々見られる。