日本語 での 出会い系アプリ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二人は出会い系アプリで出会ってるんですよ。
は日本の出会い系アプリの世界。
誰も出会い系アプリで特別な気分は感じません。
Nobody feels notably special on a dating app.出会い系アプリの議事録。
Minutes in dating apps.しかし、Tinderが唯一の出会い系アプリではありません。
Tinder's not the only dating app out there.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
出会い系アプリもある。
There are so many dating apps you can try.しかし、Tinderが唯一の出会い系アプリではありません。
Tinder, however, is not the only dating app out there.男性のための最高の出会い系アプリとサイト。
The best dating apps and sites for men in.誰も出会い系アプリで特別な気分は感じません。
No one feels notably special on a dating app.しかし、Tinderが唯一の出会い系アプリではありません。
Tinder isn't the only dating app out there.それはアングラーと呼ばれる出会い系アプリだ。
There's a dating app called Angler.YoCutie♥100％無料の出会い系アプリ。
YoCutie- The real Dating App.私は出会い系アプリの選択肢を使い果たしかけているので、かなり寒い冬になるであろう。
I'm running out of dating app options, and it's looking to be a pretty cold winter.以下の表は、調査対象の各星印が出会い系アプリで最もアクティブだった時間を示しています。
The table below shows the times each starsign surveyed was most active on dating apps.右の写真を選択してください:あなたは慎重に関係なく、使用している出会い系アプリのあなたの写真を選択する必要があります;
Pick the right photos:You must pick your photo carefully irrespective of the dating app you are using;出会い系アプリについてのオンライン会話の59%は肯定的、41%は否定的。
Of online conversations about dating apps are positive, while 41% are negative.マッチング、いちゃつく、デート、そして恋-LOVOO、その年の無料の出会い系アプリ。
Matching, flirting, 出会い系アプリの広がりがこの現象を促進、増強しているのかもしれない。
Perhaps the permutation of dating apps has accelerated, or placed this phenomenon on steroids.その後、SilverSinglesコミュニティに参加してください-高齢者のための出会い系アプリです。
Then join the SilverSingles community- the dating app for older people.女性提出アプリケーション分析会社拍手は、最近、97の出会い系アプリの調査を完了し、どのユーザーがユーザーの期待に応えているかを調べました。
GaysTryst-浮気、深刻な関係のための究極の自由なゲイの出会い系アプリ。
GaysTryst- the ultimate free gay dating app for flirt and serious relationship.ソーシャルメディアや出会い系アプリ、そして個人の推薦を通して、グレテンは日本在住の日本人や外国人と出会うことができた。
Through social media, dating apps and personal recommendations, Grethen was able to encounter Japanese people and foreigners living in Japan.もっと積極的な少数のサウジ人（主に男性）は、ティンダーのような出会い系アプリにも手を出している。
A small number of more daring Saudis, mostly men,venture onto dating apps like Tinder….テクノロジーと恋愛は長い間、出会い系アプリという形で結びついてきました。
Technology and romance have long come together-in the form of dating apps.ベン・アフレックが、出会い系アプリ「ラヤ」で恋人を探しているという。
Ben Affleck is reportedly looking for love on the dating app,“RAYA.”.出会い系アプリとは異なり、セルフリーは必ずしも飛行するわけではありません。
Unlike on dating apps, a selfie won't necessarily fly.レズビアンやクィアの女性たちに人気のある出会い系アプリRela（热拉）は、サーバーがパスワードで保護されていなかったために、何百万というユーザープロフィールと個人データが公開された状態だった。
Rela(热拉), a popular dating app for gay and queer women, has exposed millions of user profiles and private data because a server wasn't protected with a password.今日、既存の出会い系アプリもこの分野の新興企業も、新規ユーザーを惹きつけ、現在のユーザーを維持し、ブランドの認知度を高めるために顧客インテリジェンスを必要としています。
Today, both established dating apps and start-ups in the space need customer intelligence to attract new users, retain current users, and boost brand visibility.出会い系アプリ「ホーネット（Hornet）」によると、調査した3200人の同性愛のフランス人男性のうち、5人に1人はル・ペン氏に投票すると話した。
Of the 3,200 gay French men the dating app Hornet spoke to, one in five said they would be giving Marine Le Pen their vote.
