出発 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• departure
• start
• leave
• starting
• leaving
• departures
• left
• starts
• started
• leaves

日本語 での 出発 の使用例とその 英語 への翻訳

が船は早々に出発。
The boat left early.

出発時のみの利用です。
Starts only when in use.

再びバスは出発。
The bus starts again.

三日目はかなり早めに出発。
Day three started quite early.

出発時にはほぼ満席。
The train was almost full when started.

バスは定刻に出発。
The bus leaves on time.

半分くらいのゲストさんは早めに出発。
Half of the guests left early.

バスは予定通り出発。
The bus left as scheduled.

出発前、奇跡が起こった。
A miracle happened before it started.

タクシーは直ぐに出発。
The taxi left immediately.

午後ツアー：午後1時00分出発・。
The Afternoon Tour starts at 1:00 p.m.

ツアーは朝か午後に出発。
Tour starts in the morning or afternoon.

GattanGo!!渓谷コース出発（13:15。
Gattan Go!! Town Course starts（13:15~.

ついにフィリピンに出発！
Our travels across Philippines finally started!

出発まで2週間！yasunoriさん。
With two weeks left until Opening Day, Giancarlo.

中国の盲目の活動家、米国大使館を出発！
Blind China activist leaves U.S. Embassy.

その電車の出発時間を教えてください。
Can you please tell me what time the train leaves?

ワシントンDCへの電車がここが出発。
Your journey to Washington, DC starts here.

ちょうどアメリカ出発まで残り１ヶ月。
There is just one month left until the first-ever U. S.

今日は昨日よりもゆっくりめの出発。
Today started a little slower than yesterday.

バスはヴェネツィア毎に20〜30分に出発。
A bus leaves for Venice every 20 or 30 minutes.

平和の出発点はあなたと私にある。
The important thing is that peace starts with me AND you.

急いで準備をして、自宅を5:30AMに出発。
I hurried up to start and left home around 5:30 AM.

出発時に往復切符を購入するほうがおトク。
It is cheaper if you buy a round trip ticket when you leave.

ツアーは毎日シティー・インフォメーション・センターから出発。
The tour starts every day from Naples city center.

いずれは、多くのブラウザメーカが出発点として使い始めた;
Eventually, many browser makers started using it as a starting point;

月1日-リチャード・バードが南極へ向けニューヨークを出発。
September 1- Richard Byrd leaves New York for Arctic.

バスサービスレウス空港バルセロナサンツ駅でバスターミナルから出発。
The bus service to Reus Airport leaves from the bus terminal at Barcelona Sants station.

ツアー会社がいくつかあり、長崎港より高速船で出発。
There are some tour companies, and high-speed ships leave from Nagasaki Harbor.