出発ゲート 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• departure gate
• starting gate

日本語 での 出発ゲート の使用例とその 英語 への翻訳

そろそろ出発ゲートに移動します。
Now I moved to the departure gate.

出発ゲート前のショップ「Coralway」。
Shop in front of departure gate“Coralway”.

そろそろ出発ゲートへ。
I moved to the departure gate.

出発ゲートへ向かいます。
I will go to a departure gate.

そろそろ出発ゲートへ向かいます。
Now I will move to the departure gate.

出発ゲートではセキュリティーチェックと手荷物検査を行っております。
At the Departure Gate, there is a security check and baggage screening.

そろそろ出発ゲートへ。
Now I will move to the departure gate.

SQ634便ビジネスクラスそろそろ出発ゲートに移動します。
SQ Flight 634 Business Class Now I moved to the departure gate.

トラベレックス福岡空港国際線出発ゲート店。
Travelex Fukuoka airport international departure gate shop.

空に続く出発ゲート。
Departure gate to the sky.

エレベーターを降りて出発ゲートへ。
Descending on the elevator to the departure gate.

出国審査を経て、出発ゲート付近で再び写真を撮ります。
After passing immigration, I took photos again around departure gates.

そろそろ出発ゲートへ。途中、ANAのスター・。
Now I moved to the departure gate.

出発ゲートへと向かいます。
Now I will move to the departure gate.

いつのまにか出発ゲート変わってました。
Then the departure gate was changed.

出発ゲートラウンジ内。
The Departure Gate Lounge.

一度出発ゲートに護衛,私たちの空港担当者は、ボードまでを支援していきます。
Once escorted to your departure gate, our airport reps will continue to assist you until you board.

出発ゲートから適切な価格設定は、おそらく今から六箇月を公正な市場価格を満たすことよりもあなたを相殺ます。
Correct pricing from the starting gate will likely net you more than meeting fair market pricing six months from now.

この前の春の朝、空港の出発ゲートで、赤ちゃんを連れた若い夫婦に気がついた。
One morning this past spring I noticed a young couple with an infant at an airport departure gate.

第1・第2旅客ターミナル出発ロビーおよび出発ゲートラウンジにキッズコーナーがあります。
Kids corners are located in the Departure Lobbies and Departure Gate Lounges of both Terminals 1 and 2.

店舗は飛行機にご搭乗のお客様のみがご入場いただける出発ゲートラウンジ内にございます。
The shop is located in the Departure Gate Lounge. Only passengers awaiting boarding may enter this lounge.

階で国内乗り継ぎ専用の入国審査、持ち込み手荷物検査を経て出発ゲートへお進みください。
On level 3, go through the dedicated immigration and baggage inspection for transit passengers, and proceed to your departure gate.

ジョシーは、現在の運行状況やチェックイン情報を提供し、出発ゲートまたは最寄りのレストランまでの道順を教えてくれます。
Josie provides information about the current flight status, check-in information, and describes the way to the departure gate or the nearest restaurant.

FlytoGateは、旅行者を自宅から出発ゲートまでスムーズに運ぶセルフサービスの体験に対するニーズに応えます。
Gemalto and IER Fly to Gate answers the growing need for a self-service experience that takes travellers smoothly from their home to the departure gate.

(a)9月11日に出発ゲートで乗客と乗組員を見送り、彼らが何を見たか証言出来る地上要員の名前；。
(a) Names of ground personnel who saw off the passengers and crew at the departure gate on 9/11 and could testify on what they saw;

トラックは通常、出発ゲートの最大構成八レーサー、手入れ、蛇行、ダートのレースコースで作られた様々なジャンプをし、フィニッシュラインをしてください。
The track usually consists of a starting gate for up to eight racers, a groomed, serpentine, dirt race course made of various jumps, and a finish line.

シアトルの空港で現在のキオスクで簡単にチェック、乗客が印刷できるようにする彼らの搭乗券とセキュリティのチェックポイントや出発ゲートに右頭部、彼らはどんな荷物を持っていない場合。
The quick check in kiosks present at the SeaTac airport; enable passengers to print their boarding passes and head right to the security check points and departure gate, if they don't have any luggage.

到着/出発ゲートからバスに乗ってたった2分です。ホテルはIFEMA展示会センターへ、さらに空港へも毎日、無料で送迎したします。
Just a 2 minute bus ride from the arrival/departure gates, the hotel provides free daily transfers to the airport, as well as to the IFEMA Exhibition Centre.

彼は出発ゲートから出てきたように,彼の傷跡腕と脚は、彼が競合していないことだったどれだけ近いかを示しました。
As he came out of the starting gate, his scarred arms and legs showed how close he was to not competing.