日本語 での 分からなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何が起こっているか分からなかったけど、好きだ。
I didn't know what was happening but I liked it.昨晩、何を食べたいか分からなかった。
彼がまた投げられるようになるか分からなかった。
He didn't know if she was going to throw up again.彼らは、女性の歌曲を歌うのか分からなかった。
They did not understand a woman singing the song tune.正直、何を考えているのか分からなかった」。
I honestly have no idea what he was thinking.".ケイシーさんは飼い犬がなぜこんな行動をとるのか分からなかった。
Kacy had absolutely no idea why her dog was behaving this way.激しい感情がどこから来るのか分からなかった。
しかし、「弟子たちはその言葉が分からなかった。
Despite this, the disciples“did not understand the saying.”.少女は英語が分からなかった。
The girl did not understand English.そこに図書館があるとは分からなかっただろう。
He had had no idea that there was a library here.あなたと彼女が一緒に戻るかどうか分からなかった。
I wasn't sure if you and she ever got back together.一瞬、ヨシュアには何が起こったのか分からなかった。
For a minute, Justin couldn't tell what happened.誰が叫んだのかは分からなかった。
I couldn't tell who cried.いつかは分からなかったけど」と大坂はツイートした。
I just never knew when,” Osaka tweeted.彼は彼女の冗談が分からなかった。
He did not understand her joke.しかし、誰が鈴を鳴らしたかは分からなかった。
いつ電話すればいいか分からなかったので。
I never knew when he would call.店員も理由が分からなかった。
The restaurant worker did not understand the reason.誰が叫んだのかは分からなかった。
I couldn't tell who was screaming.呼び鈴が鳴ったかどうかは分からなかったそうです。
It is not known whether he sounded his bell.最寄りの空港さえ分からなかった。
I could not see even the nearest cabin.しかし、遠すぎてそれが誰であるかは分からなかった。
He was so far away I couldn't tell who it was.度見ても分からなかった。
I watched three times and couldn't tell.しかし，どうすればよいか分からなかった。
But they couldn't find any way to do it.彼は彼女の冗談が分からなかった。
He didn't get her joke.最後に笑う人はジョークが分からなかった人だ。
He who laughs last didn't get the joke.あなたは生きてた私達は分からなかった。
オフィシャルか偽物か、分からなかったけど。
Don't know if those are officials or fake.一緒に来た仲間たちは彼がどこに行ったのか分からなかった。
Friends she lives with don't know where she went.最後に笑う人はジョークが分からなかった人だ。
He who laughs last probably doesn't understand the joke.
