刑事 司法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• criminal justice
• criminal legal
• criminal-justice

日本語 での 刑事 司法 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちの刑事司法制度は「我ら人民」が運用するものです。
Our criminal legal system operates for we the people.

図刑事司法制度の改革の概要。
Overview of criminal justice system reforms.

合衆国刑事司法制度の―。
Of the criminal justice system of the United States of America.

合衆国刑事司法制度の代理人。
Of the criminal justice system of the United States of America. a legal representative.

しかし，それが今の刑事司法の現実でもあります。
But this is the reality of the present day criminal justice system.

そもそも刑事司法作用でもないし。
Do not enter the criminal justice system in the first place;

刑事司法は大きくかわりつつあります。
The criminal justice system is heavily overstretched.

更生保護は，刑事司法の一環である。
Restitution is part of the criminal justice system.

刑事司法の究極の目的が犯罪者の更生改善」にあることに。
The criminal justice system goal of rehabilitation of offenders”.

刑事司法はこのような問題と取り組んでいる。
The criminal justice system is dealing with these issues.

成人の刑事司法手続き。
The adult criminal justice system.

これは刑事司法全般の問題である。
This is a problem for the criminal justice system as a whole.

我が国の刑事司法は被害者のためにあるのではない。
The criminal justice system isn't for victims.

テキサス州刑事司法部の。
The Texas Department of Criminal Justice.

日本の2016年刑事司法改革」。
The effects of the 2016 criminal justice system reform in Japan.

主たるテーマは刑事司法。
Our first topic is Criminal Justice.

主たるテーマは刑事司法。
The first topic chosen is criminal justice.

この国で最もスコアが低かったのは刑事司法と汚職だ。
The country's weakest scores are in criminal justice and corruption.

要するに、この国の刑事司法は。
The criminal justice system in this country….

主たるテーマは刑事司法。
Their first topic was criminal justice.

科学の学士号の刑事司法。
A Bachelor of Science in Criminal Justice.

米国の黒人は、刑事司法体系が自分たちを守るのではなく、自分たちにとって不利に働いていると感じている。
American blacks feel that the criminal-justice system works against them, rather than for them.

そしてほんの数週間前、両党は画期的な刑事司法改革に向けて団結した。
And just weeks ago, both parties united for groundbreaking criminal-justice reform.

クロニクル誌によると、寄付金は教育、住宅供給、科学、刑事司法システムの改善のために使用される。
According to The Chronicle of Philanthropy, the funds will go towards education, housing, science, and improving the criminal-justice system.

一方、日本の刑事司法や、入管政策などに関して懸念が示されました。
On the other hand, concern was expressed about criminal justice and immigration policies in Japan.

刑事司法機関や国民が「安全」維持に果たすべき役割は何か。
What roles are criminal justice agencies and the public required to play in order to maintain Japan's“safety”?

刑事司法プログラムは、通常、学生が法執行機関のキャリアの準備をするのに役立つように設計されています。
A criminal justice program is typically designed to help students prepare for a career in law enforcement.

刑事司法プログラムは、通常、法執行機関で働くために必要なスキルと知識を学生に教えるコースです。
A criminal justice program usually features courses that teach students the skills and knowledge needed to work in law enforcement.

こんな記録を持つ刑事司法制度を誰もが手に入れたいと思うのではないでしょうか。
Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record.

刑事司法関連分野の成長率は2020年まで10％以上であることが予測されています。
The growth rate in criminal justice related fields is projected to be more than 10% through 2020.

文で「刑事 司法」を使用する方法

Winny問題 | インターネット規制 | プライバシー | 人権問題 | 刑事事件 | 刑事司法 | 刑事立法 | 刑事裁判 | 北朝鮮核実験問題 | 司法改革問題 | 少年事件 | 教育基本法改正問題 | 死刑問題 | 盗聴問題 | 知る権利・内部告発 | 秘密保護法 | 自衛隊イラク派兵問題 | 雑感