日本語 での 初日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
初日やらない夫。
Not on first husband.なんと初日でした。
What a first day it was.初日の教訓でした。
That was first day's lesson.その初日が終了。
Thus the first day's ended.こうして初日が終了。
Thus the first day's ended.まぁツアー初日だし…。
こうして、初日が終了です。
Thus the first day's ended.初日はいつもハードである。
The first days are always hard.こうして初日は終了しました。
Thus the first day's ended.学校初日は非常に大切です。
The first days of school are very important.僕は公開初日に行ってきました。
I went public from the first day.初日の売り上げが$366.12だったそうですよ。
The first day's sales were $366.12.アメリカンアイドル初日3月11日、ABC。
しかし、初日でもわずか約３万６千人でした。
In the beginning it was only 36 thousand.初日と最終日は移動日です。
The first and この期間の初日は灰の水曜日と呼ばれる。
初日は私はYシャツだったので都合が良かった。
The first day that I wore the t-shirt it was easy.人生初日からの子どもの発達。
Development of 初日からクルマの感触は快適だった。
Already from start I felt very comfortable with the car.受講者の変更は講習初日の５日前まで可能です。
Changes are available up to the first five days of school.初日の10日にはリンゴの食べ比べも。
For the first ten days, Danny was only allowed to eat apples.アビーとはリハーサルの初日まで会いませんでした。
I would never even met Phil until the first day's rehearsal.学校での子供の初日：親に役立つ9つのヒント。
The first days of the child in school: 9 useful tips for parents.映画史上最大の水曜日の初日となったといわれる。
爆撃が始まった初日、我々は町にいました…。
Like the first day 次の2日も初日と同様にうまくいきました。
初日終了までに全車受注が決まりました。
By 祭りの初日と最終日は神聖な休息の日だ。
The first and last days of 初日からクルマの感触は快適だった。
Since the beginning of デヴィッド・ボウイのアートコレクション、競売初日で3000万ドル超の売り上げ。
David Bowie's artcollection fetches $30 million at auction in first day.
