初期の頃は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• in the early days
• early stage

日本語 での 初期の頃は の使用例とその 英語 への翻訳

初期の頃は花が多かった。
In the early days, there were lots of flowers.

初期の頃は赤ワインが使用されて;
In early days red wine was used;

初期の頃はやってたけどもうやらんな。
I did in the beginning, but I don't anymore.

僕は、開発初期の頃はすごく不安だったんです。
I was extremely uneasy early in development.

デジタル宅録が広まる前の初期の頃は、ProToolsを使用したい場合は、基本的にMboxが唯一の選択肢でした。
In the early days of digital home recording, if you wanted to use Pro Tools, Mbox was essentially your only option.

初期の頃は、トップスは病気で衰退していましたが、すぐに回復して回復します。
In the early days, the tops are sick and fade, but quickly recover and re-yield.

初期の頃は、Google,AskJeeves,Paypalに投資していました。
Early stage investor in Google, Ask Jeeves and PayPal.

初期の頃は、手術を受けた動物のためにあなたのペットを食べ物で扱いましょう。
In the early days, treat your pet with food for animals that have undergone surgery.

初期の頃は、Google,AskJeeves,Paypalに投資していました。
He used to become an early stage investor in Google, Ask Jeeves, and PayPal.

初期の頃は、合わせガラスは、一般的にPVBフィルムによって生成合わせガラスで作られました。
In the early days, the laminated glass was generally made of laminated glass produced by PVB film.

初期の頃は、ビデオの品質が非常に悪かったため、多くのビデオは裁判で証拠として認められていませんでした。
In the early days, the video quality was so poor that many videos were not admitted as evidence in court cases.

初期の頃は、ペットは起き上がることができませんでした、歩くこと、最もよいことはより少なく動くことです。
In the early days, a pet cannot get up, walk; the best thing to do is generally less to move.

初期の頃は、Stuttgartersの割合はまだ非常に高かった-その間に単一市場は、すべての州に広がっています。
In the early days, the proportion of Stuttgarters was still very high- in the meantime the single market has spread to all provinces.

甘いものや脂肪の多い食品の初期の頃はご遠慮ください。
You should try to refrain in the early days of sweet and fatty foods.

インターネットができた初期の頃は、セキュリティに対する配慮はほとんどありませんでした。
During the early days of the Internet, there was little concern about security.

初期の頃は、水上人形劇は、農業、漁業、ロマンス、子供の遊びなどの村人の日常生活を示していました。
In early days, water puppetry showed the daily life of villagers such as farming, fishing, romance and children playing.

シリーズ初期の頃は、新しいことを始める自由がある。
In the early days of the series, you have the freedom to start new things.

教会の初期の頃は結婚した男性でもしばしば家を出て伝道に召されることがよくありました。
In those early days of the Church, married men often served away from home.

初期の頃はBitcoinを見つけるのは簡単だったため、中には自分のコンピュータを使って何十万ドルにも相当するBitcoinを見つけた人もいた。
In the early days, it was easy to find Bitcoins, and some people found hundreds of thousands of dollars worth of the cryptocurrency using their computers.

初期の頃は若いAlbaficaにとってはひどいものにもかかわらず、彼の体はすぐにそれが彼自身の意思、Lugonisの恐ろしい毒を許容することから始まります。
Despite the early days are terrible for the young Albafica, his body soon begins to tolerate the terrible poison of Lugonis, making it his own.

事件は1つだけを記録した彼の初期の頃は：自分の行動については、彼のバータイムmiẓwah（または確認）は、寺（ルークⅡ。
Only a single incident of his early days is recorded: his behavior about the time of his bar miẓwah(or confirmation) in the Temple Luke ii.

Moneroの初期の頃は、クリエイターは自分たちのために株を貯めておらず、仮想通貨をさらに向上させるために寄付と地域社会の援助に頼っていました。
In the early days of Monero, the creators didn't save any shares for themselves and relied on donations and community aid to further advance the virtual currency.

そのヘネパタの初期の頃は、「コンピュータをやさしく解説してくれる名著である」とか、「原文は分かりやすいので、直接当たった方が良い」と囁かれていた。
In the early days of the henepata, he was asked,“It is a masterpiece that gently explains computers” or“It is better to hit directly because the original text is easy to understand.”.

UFO/ET問題の場合、1940年代と1950年代の初期の頃は、パニックと隣り合わせの恐怖の時代だったと私は感じています。
In the case of UFOs/ET, the early days of the 1940s and 1950s were, I sense, a time of fear bordering on panic.

初期の頃は、既存のクラウドストレージを利用し、動画のリンクをEメールやニュースレターに貼り付けていましたが、これはフランチャイズオーナーたちが動画にアクセスする最適な方法ではありませんでした。
Early on, using existing cloud storage, Schwartz added links to videos in emails and newsletters, but this was not the best method for franchisees to access the videos.

昭和初期の頃は華道、茶道、お琴などは女性の嗜たしなみとされていましたので、少女時代からいろいろな稽古事に通っていました。
In the early Showa period, people considered skills in flower arrangement, tea ceremony, and the Japanese harp as feminine qualifications, so I had taken all sorts of lessons since my childhood.

世紀初期の頃は、王族や貴族は、チューリップを育てていることが一種のステータスになり、高いお金をかけて次々とチューリップを買い込んでいたため、園芸家も栽培や品種改良に力を入れます。
In the early 17th century, growing tulips was a sort of status symbol for the royalty and nobility. Because they purchased expensive tulips one after another, growers put a lot of effort into tulip production and selective breeding.

初期の頃は彼の役割が相当大きかったと思われる。
I read that his role was initially a lot bigger.

初期の頃はあの絵が嫌いだったけど､なぜか･･･。
Of course, at first I hated this holiday, but why?

初期の頃はBlink182等のカバーを行っていた。
Initially, they were a Blink-182 cover band.

文で「初期の頃は」を使用する方法

初期の頃は 放送劇団まであったそうです。

初期の頃は オフセット印刷に比べ、文字部分の鮮明さや色の再現について必ずしも同様の結果が得られない場合も多く見受けられました。

初期の頃は ヤンキー×バスケ といった展開で、若い人達に説明するならドラマにもなったROOKIESみたいな感じですかね（名言「バスケがしたいです」とかも最初の頃ですね）。

初期の頃は Windows を避けていた私ですが、最近では最新のバージョンをインストールする時にわくわくします。

初期の頃は これが「雌花」だと思っていたのだが その後「雌花」を知ってからの謎・・・ 何だろう？