判断せ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• judge
• judgment
• judgement

日本語 での 判断せ の使用例とその 英語 への翻訳

人々を判断せずに、彼らに会って観察するとき、。
When you don't judge people but meet and observe them.

判断せず、ただ起こっていることをありのままに観察していきます。
Without judgment, just observe what is going on.

しかし不幸にも大衆は理性で判断せず。
And unfortunately, the public doesn't judge by reason.

素直に話を聞き、判断せずに受け止めます。
We obediently listen to the story, and accept without judgement.

自分で何も判断せず言われたことをやっていく。
Doing what I was told to do without any judgment.

それも判断せずに味わう。
Taste it without judgement.

ただ判断せず、感じる。
Without judgement, just feel.

過去を判断せぬようにしましょう。
Be careful not to judge the past by the present.

判断せずにとにかくやってみる。
Trying not to judge anyway.

皮膚の色で人を判断せずに体という枠を超えて人格で判断するべきだと。
He says we should judge people"based not on the color of their skin, but on the content of their character," moving beyond anatomy.

言い換えれば、「判断せず、考えないで、見ることなく打つ」。
In other words,"Do not judge, do not think. and, strike without looking.".

心がけることで、私たちは判断せずに自分の考えを傍観できます。
Being mindful allows us to observe our thoughts without judgment.

人々は正義の基準で判断せず、いじめ行為を罰しないのです。
People do not judge on the standard of justice and do not punish a bullying act.

自由への飛躍の次のステップは、あなたにある依存的な行動を判断せずに観察すること。
The next step in the flight to freedom is to observe your addictive behaviors without judgment.

言われることを理解しようとするだけで、何も判断せず聞いていました。
All they did was try to understand what I needed without judgement.

だから、我々は、現在の戦略が、過去の戦略を判断せずに、今働いていると信じている」と彼は語った。
So, we believe the current strategy- without judging the past strategy- is now working.”.

理解しているということは、親切で共感的であり、他人の課題を判断せずに認めることを意味します。
Being understanding means being kind, empathic, acknowledging the other person's challenges without judging.

私たちが死ぬと、私たちは他人の人生とは判断せず、私たち自身の可能性に逆らって判断します。
When we die,” he warns,“we won't be judged against someone else's life but against our own potential.”.

物事を判断せず、耳を傾けてくれる人に話すことはとても重要です。
It's important to talk to someone who will listen without judging you.

装置設計の際は、代表品の実力値で判断せず最大定格内で設計してください。
In case of device design, design within the maximum rating without determining with actual values of a typical product.

明日になれば中国のように独裁政権,反乱する必要になる,大量の監視、判断せず目を行うことができます。
If tomorrow we become a dictatorship as in China, where it will become necessary to revolt, What can do you if a mass surveillance has you in the eye without judgment?

緊急で救急車を呼ぶ場合を除くケガ・事故については、マニュアルに従い、受診の有無について、決して一人で判断せず、本部と相談して決定します。
For injuries and accidents, except when an ambulance is called in an emergency, according to the manual, the decision on whether or not to have a medical examination will never be made by one person, but in consultation with the HQ.

まだ判断すべきではない。
We should still not judge.

政治が判断すべきである。
We should judge by politics.

何も判断しないということです。
It means not judging something.

そのため、親自身が判断する必要があるということになります。
This means parents have to use their own judgment.

分析したり判断したりはしません。
You're not analyzing or judging.

それはあなたが判断すべきことだ。
That is what you ought to judge.

あなたがたはどう判断するのか。
Then how can you stand in judgment?

ジェレミエルは、明確に判断することから生まれる希望に大きく関係します。
Jeremiel has a lot to do with hope through clear judgement.