別のお店 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another store
• another shop

日本語 での 別のお店 の使用例とその 英語 への翻訳

それとも、別のお店？
Or even another store?

何か別のお店のようだった。
It seemed something had happened at another store.

別のお店でも同じような返事だった。
She got the same response at another shop.

バラけて別のお店に行ったとき、。
Before slipping into another shop.

私はいつも別のお店に行きます。
We always have to go to another store.

知人たち一行はがっかりして、別のお店に行ったという。
The client is disappointed and goes to another shop.

それから数週間が経ち、別のお店へ行きました。
A few weeks later I went to another store.

あるいは、別のお店に行くかもしれません。
Or perhaps go to another store.

この場合は、別のお店に移転したほうが楽でしょう。
In such case, better move to another store.

注文キャンセルして別のお店で買う事にします。
I had to cancel the order and buy in another store.

別のお店でもっと安く売ってた。
Why have I seen it cheaper in another store?

キャストが別のお店に移転してしまいます。
PC will move to a different store.

欲しいと思ったものが見つからない場合は、別のお店に行かなくてはいけません。
If we don't find what we want, we go to another store.

しかし、空港内の別のお店では5.85ドル(240円)。
However, another shop in the airport sells it for$ 5.85(240 yen).

欲しいと思ったものが見つからない場合は、別のお店に行かなくてはいけません。
If you cannot get what you want, you go to another shop.

ゆずが気に入った我々は、そのままゆずソフトクリームも別のお店で購入。
We love Yuzu, we just purchased Yuzu soft cream at another shop.

市場における様々な宝石の価格より目を離さないし、1つを買うことにするときに別のお店やブランドを検索してください。
Keep an eye over the prices of various gems in the market and search different shops and brands when you decide to buy one.

別のお店で探さなきゃ。
I will have to look for it at another store.

別のお店で働いているとのこと。
You said he worked for another store.

とのことで、別のお店で両替しました。
I exchanged them for another pair at the shop.