別の生き物 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another creature

日本語 での 別の生き物 の使用例とその 英語 への翻訳

はたまた別の生き物に転生するのか。
Do our souls get born again into another creature?

実はミトコンドリアは別の生き物でした。
In fact, Cairne was another creature.

別の生き物だった。
It was another creature.

まるでその部分だけが、別の生き物のようだ。
He seems to be just another creature of that same system.

別の生き物として、受け入れなさい。
But must come back as a different creature.

私も元々は別の生き物だと思っていました。
I thought this was a different creature.

おっと、今度は別の生き物。
Well now, this is another creature.

彼らは本当に彼らが別の生き物によって何を意味説明していないが。
Although they didn't really explain what they meant by a different creature.

彼らは本当に彼らが別の生き物によって何を意味説明していないが。
Although they haven't really explained what they meant by a different creature.

まるで自分の体が、まったく別の生き物になったかのようだった。
It was like his best friend had turned into a completely different creature.

Ben10は4別の生き物に変換し、その特別な力を活用することができます。
Ben10 can convert into 4 different creatures and take advantage of their special powers.

おんぬぃぃちゅぁんんん」可愛かった妹が僅か半年で別の生き物に変わってしまった。
My sister, who had been so sweet and pretty before, had changed into a different creature in just half a year.

これは果たして人なのだろうか？それとも何か別の生き物？
Are these supposed to be humans or just some other creatures?

オリジナル・レコーディングに比べると、ライヴ演奏を重ねるうちに進化してきて、今や別の生き物みたいな感じになっている。
Compared to the original recording, it's evolved through live performances to where it's a bit of a different animal now.

別の生き物だろこいつ。
Other creature, this man.

全く別の生き物だったのです。
It was a totally different creature.

男性とはまったく別の生き物です。
They are a totally different creature than man.

まるで別の生き物になっていました。
It was almost like becoming another sort of creature.

そりゃ全然別の生き物ですね、先生。
Evil is a completely different creature.

私とは徹底的に別の生き物です。
I am a fundamentally different creature.

するとそこへ別の生き物が現れたのです。
Then there was another creature that came.

別の生き物のような気がする。
It feels like a different creature.

文で「別の生き物」を使用する方法

お前と俺は別の存在 別の生き物 お互いにいちいち理解しあって何の意味がある 理解はしないが許容はする それでいいのにね 楽しんでいるならそれでいいんでね 出しゃばりな奴は地雷だから縁切るべきだろうけど