別の顧客 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• different customer
• other clients

日本語 での 別の顧客 の使用例とその 英語 への翻訳

別の顧客に販売する。
Selling it to other clients.

私は別の顧客からPDFで広告を受け取ります。
I receive ads in PDF from different customers.

各々の別の顧客およびプロダクトのための特別で、独特なdesgin。
Special and unique desgin for each different client and product.

私達は別の顧客の要求および企業分野に従って多くの特別な形を作り出すことができます。
We could produce a lot of special shape according to the different customer requests and industry field.

簡単なクロスプラットフォームのアクセスを役に立つことで,あなたが別の顧客サポートのスレッドをサポートすることができるようになります。
By availing easy cross platform access, you will be able to support different customer support threads.

NECにとっては、NTTに販売していた複雑な技術を別の顧客向けに手直しするのは容易ではなかった。
It was not easy for NEC to modify the complex technology it sold to NTT for other clients.

別のサイズ、タイプおよび材料のアンカーは別の顧客および適用の条件に達して在庫で利用できます。
Different size, type and material anchor are available in stock, to reach the requirement of different customer and application.

他:たくさんのあなたの選択のためのモデルは、十分に隔壁を滑らせるための別の顧客需要に応じます。
Others: Thousands of models for your choice, fully meet different customer demand for sliding partition walls.

き製品タイプと仕様が完了したら、製品要求に別の顧客を満たすかもしれない。
The product type and the specification is complete, may satisfy the different customer to the product request;

別の顧客、F5ネットワークスは、そのシルバーラインのDDoS保護およびWebアプリケーションファイアウォールのためのプライベートクラウドでNCXを展開しました。
Another customer, F5 Networks deployed NCX in its private cloud for its Silverline DDoS protection and Web application firewall.

別の顧客から清算の請願も出されており、これはチームを完全な解散に導きかねないものだった。
There was a winding up petition from another customer, which would have closed down the team completely.

また23andMeは別の顧客情報を利用して、広告をターゲットに、より多くの顧客を引き付けています。
And 23andMe does use other customer information to help target advertising and attract more customers..

申し訳ありませんが、その電子メールアドレスが別の顧客に割り当てられています。
Sorry, that e-mail address is assigned to another customer.

別の顧客に従って、機械類はあなたの参照のため別のプロセス、標準工程を持っている私達の会社によってあなたの会社に特別な条件があることをように吹きました、これです、仮定します成っていますが、私達はあなたの特別な設計を論議し、作ることができます。
According to different customer, the machinery consist by different process, but our company having the standard production process as blew, this is for your reference, suppose your company have special requirement, we could discuss and make your special design.

運用損益別の顧客の割合。
Cover losses of another customer.

別の顧客の必要性を満たす希望。
Hope to meet different customers need.

別の顧客の要求を満たす広範囲電池プロダクト。
Wide-range battery products to satisfy different customer's requirement.

別の顧客の必要性を満たす8.Diversifiedプロダクト。
Diversified products to meet different customer's needs.

別の顧客需要に応じる2.Differentパッケージの条件。
Different package requirements to meet different customers's demand.

たくさんの別の顧客の要求に応じる選択のためのモデル;
Thousands of models for choice to meet different client's demands;

プラットフォームは、共通のデータベースに別の顧客のタイプを追加します。
The platform adds different customer types into a common database.

別の顧客の要求を満たすリチウムlifepo4ポリマータイプ広範囲電池プロダクト。
Lithium lifepo4 polymer type Wide-range battery products to satisfy different customer's requirement.

別の顧客に会う双方にとって好都合な協同、開発および革新に。
To win-win cooperation, development and innovation to meet different customer.

利点*たくさんの別の顧客の要求に応じる選択のためのモデル;
Advantages* Thousands of models for choice to meet different client's demands;

別の顧客の考えのためのfoldableプラグとの独特な設計。
Unique design with foldable plug for different clients idea.

別の顧客は、各技術間のベンダーのデバイスの異なる選択肢を持っています。
Different customers have different choice of vendor devices across each technology.

ブロック袋を作れば別の顧客に従う袋を掛けることは要求します;
Make block bags and hanging bags according to customers' different requires;

私達の専門機械は良質をの別の顧客の条件のためのt棒約束できます。
Our professional machines can promise high quality of t bar for different client's requirement.

別の顧客が待っていますから、わたしもあまりのんびりしていたくはないんですよ」。
I have another customer that I don't want to ignore for too much longer.”.

容量:当社の年間出力超え26億カプセル、ことができる別の顧客のニーズを満たす購入。
Capacity: Our annual output exceeds 26 billion capsules, which can meet the needs of customers with different purchase quantities;