前を行く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• went before
• ahead

日本語 での 前を行く の使用例とその 英語 への翻訳

前を行く者も後に従う者叫んだ。
And they that went before, and they that followed, cried.

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
And the crowds that went before Him and that followed Him were shouting.

ただ、常に人の前を行くことを試みる。
Do not compare yourself with others but try to always be ahead of them.

そして、前を行く者も後ろに従う者も叫んだ。
And they that went before, and they that followed, cried.

前を行く者も後に従う者叫んだ。
And those who went before, and those who followed after, were crying out.

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
And they that went before, and they that followed, cried.

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
Then those who went ahead and those who followed were shouting,….

素敵な友人～前を行く人に学べ！～。
Good advice- learn from those who have gone before you.

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
Those who went ahead and those who followed shouted.

わたしたちの前を行く神々を造ってください。
Make us make gods that shall go before us.".

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
The ones who went ahead and those who followed were shouting:.

にがさ＞があなたの前を行く。
His grace will go ahead of you.

ボランティアのおじさんが前を行く。
The volunteer corp is going to front.

そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。
And those who went before, and those who followed after, were crying out.

Matt21:9そして、群衆は、イエスの前を行く者も、あとに従う者も、こう言って叫んでいた。
Mat 21:9- Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying:.

そして、前を行く者も後ろに従う者も叫んだ。
And those who went before, and those who followed after, were crying out.

番手のオリベイラが1分09秒台のタイムを連発し、前を行く大嶋を追う。
One time while hitting a 1 minute 09 seconds of second place Oliveira, Shima Hiroshi go before chasing.

フォワード、1バック（再び前進2行く前に1つ前を行く2ギャップを介して実行）。
Forward, 1 Back(Run over 2 gaps then go back one before going forward 2 again).

他にも岡村靖幸さんの常に前を行くサウンドが好きで、前述のアーティストも含め今でも尊敬する日本のアーティストです。
I like the sound of always going to the front of Yasuyuki Okamura elsewhere and am still a Japanese artist of respect including the aforementioned artists.

そして、前を行く者も、あとに従う者も、叫んでいた。
The crowds that went ahead of him and those that followed shouted.

Matt21:9そして、群衆は、イエスの前を行く者も、あとに従う者も、こう言って叫んでいた。
Matt 21:9 The crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting.

アロンに言いました『私たちの前を行く神々を造ってください。
They told Aaron,“Make us gods who will go before us.

Matt21:9そして、群衆は、イエスの前を行く者も、あとに従う者も、こう言って叫んでいた。
Matthew 21:9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted.

そして、前を行く者も、あとに従う者も、叫んで言った。
The ones who went ahead and those who followed were shouting:.

そして，前を行く者も後ろから来る者もこう叫びつづけた。
The crowds who went in front of him and those who followed kept shouting.

アロンに言いました『私たちの前を行く神々を造ってください。
Saying to Aaron,‘Make us gods who will go before us.

アロンに言いました『私たちの前を行く神々を造ってください。
Having said to Aaron,'Make us gods who will go before us.

文で「前を行く」を使用する方法

前を行く T さんは足があがらず、地面をゲシゲシ蹴りながら歩いていた。

前を行く E さんの向こうに見える岩の上には、ケルンが積んであるのが分かります。