日本語 での 効率向上 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
同様な分野のプラントにおける発電効率向上及び省エネルギーの為のコンサルテーション業務。
顧客データとの連携で印刷の効率向上。
販売戦略に沿ったグローバル生産の効率向上。
(3) Improve efficiency of its global production operations in line with its sales strategy.効率向上と優れた熱放散を提供するユニークな3D回路。
効率向上（経路最適化）。
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
フィールドサービスの効率向上。
大幅な効率向上とコスト削減が可能なクラウドソリューションの提供。
利用効率向上策を導入する「パークタワー晴海」。
制限場所本社からのセキュリティポリシの強制制限による通信効率向上。
The restricted areaEnforcement of security policies from the headquarters Communication efficiency improvement by restrictions.ズーム安全性・効率向上。
Digital zoomenhances safety and efficiency.研究倫理に関する情報収集の効率向上。
Weichaiエンジンプロジェクトの効率向上。
Efficiency boost at Weichai engine project.システム性能管理のリーダーとして企業の効率向上に貢献。
Contributing to company efficiency improvement as a leader of system performance management.上下循環流による効率向上。
Efficiency improvement by vertical circulation flow.多彩なアプリケーションにより効率向上。
Increases efficiency in various applications.プロセス効率向上の秘訣は、多くの場合プレスパートの消耗品を正しく選ぶことにある。
The secret of process efficiency often lies in making the right choices for the press section consumables.高品質ソフトウエア開発の効率向上、最適化、自動化〜※逐次通訳あり。
Improve efficiency, optimize, and automate for high quality software development-.選択するオプションに合わせ、コスト削減、効率向上、利便性、品質などでお客様の利益に貢献します。
Whichever option you chose, the benefits in terms of cost savings, efficiency gains, convenience and quality will be convincing.面積効率向上の必要性使用可能な経路は、既存のインフラから拡張スペースまでの屋外経路となる8つの3インチコンジット接続のみでした。
Need for area efficiency An exterior route for eight rigid 3-inch conduits connecting existing infrastructure to the expansion space was the only path available.大物プレス部品をトランスファープレスで製作、生産効率向上とコスト低減を実現した。
Parts previously manufactured using large dies are now being made using a transfer press,which has enabled us to both lower cost and improve efficiency.切込量を増やし、送り速度もアップさせた加工が可能になり効率向上、ボトルネックも解消。
Increase the amount of cut,enabling machining with increased feed rate, improve efficiency, eliminate bottleneck.省スペースとラインバランス機能を両立するソリューション、ボトルネックを改善し、ライン効率向上。
A space saving solution with line balancing features,reducing bottles necks and increasing line efficiency.自動シーメンス制御システムと原料比記録システムが20％の効率向上。
Automatic Siemens control system andraw material ratio record system increase 20% efficiency.直行・直帰による顧客訪問時間の最大化、営業状況の即時把握による管理効率向上。
Maximize time for sales by allowing employees tovisit clients directly from/to home, and improve efficiency by real-time management.メリット省スペースとラインバランス機能を両立するソリューション、ボトルネックを改善し、ライン効率向上。
Benefits A space saving solution with line balancing features,reducing bottles necks and increasing line efficiency.生産技術大物プレス部品をトランスファープレスで製作、生産効率向上とコスト低減を実現した。
Production Technology Parts previously manufactured using large dies are now being made using a transfer press,which has enabled us to both lower cost and improve efficiency.屋根はピッチ全体に日陰を提供し、同スタジアムの革新的な冷却システムの効率向上に寄与することになる。
The roof will provide shade to the entire pitch andcontribute to the efficiency of the stadium's innovative cooling system.センシアは、石油ガス業界初のデジタル化総合オートメーション・ソリューション企業となり、効率向上、性能最適化、リスク低減を推進。
Sensia, the oil and gas industry's first digitally enabled, integrated automation solutions provider,will drive efficiency, optimize performance and reduce risk.米国の技術大企業はこれらの技術を独占することで、これらのすべてについて効率向上の利益を獲得した。
By monopolizing these technologies, US tech giants captured the benefits of all these efficiency gains.第2回AAA規模のゲーム開発に必要な開発効率向上の自動化アイデアと今後の展望。
The 2nd installment: Automation of development efficiency essential to AAA game development- Ideas and Visions for the Future.
